sedan

Voir aussi : Sedan, Sédan, Sədan, sedán, sedän

Français

Étymologie

Du nom de la ville de Sedan.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sedan	sedans
\sə.dɑ̃\

sedan \sə.dɑ̃\ masculin

1. Drap fabriqué à Sedan.

Traductions

 

• Allemand : Sedaner Tuch (de) neutre
• Croate : sedansko platno (hr)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• adens
• adnés
• ANDES, Andes, andes
• Danès
• danse, dansè, dansé
• Desna
• D’Sean
• Nades
• Sande
• Sedan, Sédan
• Sedna

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (sedan)

Anglais

Étymologie

De l’italien sede (« siège »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
sedan \səˈdæn\	sedans \səˈdænz\

sedan

1. Chaise à porteurs.
   • A sedan or sedan chair is an enclosed windowed chair suitable for a single occupant, carried by at least two porters, in equal numbers in front and behind, using wooden rails that pass through metal brackets on the sides of the chair.

     Une chaise à porteurs est une chaise dans un espace clos avec fenêtres adaptée pour un passager seul, portée par au moins deux porteurs, en nombre égal à l’avant et derrière, utilisant des barreaux en bois qui passent à travers des crochets métalliques sur les côtés de la chaise.

2. (États-Unis) (Australie) (Nouvelle-Zélande) Berline (automobile).
   • A sedan is the most common body style for modern cars, with a boot or trunk.

     La berline est le type de carrosserie le plus courant pour les voitures modernes, avec un coffre.

Synonymes

• sedan chair
• saloon (auto au Royaume-Uni)

Prononciation

• (Australie) : écouter « sedan [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « sedan [Prononciation ?] »

Anagrammes

• Danes
• Sedna

Indonésien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sedan \Prononciation ?\

1. Sanglot.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• sedu

Dérivés

• bersedan-sedan
• tersedan-sedan

Kurde

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral

Kurmandji

sedan \Prononciation ?\ ordinal

1. Centième.

Variantes

• sedî
• sedem
• sedemîn

Voir aussi

• Nombres en kurde

Références

• Joyce Blau et Veysi Barak, Manuel de kurde kurmanji, L’Harmattan, 1999

Roumain

Étymologie

• De l'anglais sedan.

Nom commun

neutre	Singulier		Pluriel
cas	non articulé	articulé	non articulé	articulé
Nominatif Accusatif	sedan	sedanul	sedanuri	sedanurile
Datif Génitif	sedan	sedanului	sedanuri	sedanurilor
Vocatif

sedan \seˈdan\ neutre

1. (Automobile) Type de carrosserie, berline.

Synonymes

• berlină

Notes

Ce mot peut faire son pluriel en e sedane, sedanele, sedanelor.

Références

• DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2025 → consulter cet ouvrage

.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

sedan \ˈseːˌdan\

1. Depuis.

Dérivés

• för … sedan

Adverbe

sedan \ˈseːˌdan\

1. Ensuite, puis.

Synonymes

• därefter
• sen

Prononciation

• \ˈseːˌdan\
• Suède : écouter « sedan [ˈseːˌdan] »