sera

Voir aussi : Sera, séra, sēra, sērā, será

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe être
Indicatif	Présent
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
		il/elle/on sera

sera \sə.ʁa\ ou \sʁa\

1. Troisième personne du singulier du futur du verbe être.
   • — Ce sera ?
     — Je voudrais un verre de vin. — (Marguerite Duras, Moderato cantabile, Les Éditions de Minuit, 1958)
   • Le fantôme opalin du garçon interrompit à propos ce questionnaire embarrassant.
     — Ça s’ra, ces m’sieurs-dames ? — (René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 76)
   • Et maintenant, si c’est que vous êtes amateur de suspense, le mieux est que je me reporte au propre récit de la gamine. Ayez crainte : il sera fidèle. — (André Benzimra, L’école buissonnière, nouvelle, 1976)
   • La députation demanda la liberté des cultes et la conservation des églises et des biens de fondation : non, tout sera théophilanthropisé. — (Arthur Chuquet, Un prince jacobin, 1986, page 307)

Variantes

• s’ra (Familier)
• sra (Familier)

Prononciation

• France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « sera [Prononciation ?] »
• (Région à préciser) : écouter « sera [Prononciation ?] »
• Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan)(International, québécois, vernaculaire) : écouter « sera [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « sera [Prononciation ?] »
• France (Cesseras) : écouter « sera [Prononciation ?] »

Nom commun

sera \Prononciation ?\ masculin singulier

1. Langue austronésienne parlée dans la province de Sandaun en Papouasie-Nouvelle-Guinée, et qui a pour code ISO 639-3 sry.

Traductions

 

• Anglais : Sera (en)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Ares, Arès, ares
• arse
• Ersa
• Ésar
• Raes, raes
• rase, rasé
• réas
• résa
• Sare, sare

Voir aussi

• 1 entrée en sera dans le Wiktionnaire

Anglais

Forme de nom commun

sera \Prononciation ?\

1. Pluriel de serum.

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « sera [Prononciation ?] »

Anagrammes

• arse
• ares
• sear
• ears
• eras

Gallo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme de verbe

sera \Prononciation ?\ (graphie ABCD)

1. Troisième personne du singulier du futur du verbe étr.

Références

• Régis Auffray, Chapè Chapiao, Rue des Scribes, 2 novembre 2007, Broché, page 141

Italien

Étymologie

Du latin serus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
sera \ˈsɛ.ra\	sere \ˈsɛ.re\

sera \ˈsɛ.ra\ féminin

1. (Moment de la journée) Soir, soirée.

Prononciation

• Milan (Italie) : écouter « sera [Prononciation ?] »
• Italie : écouter « sera [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• arse
• Reas
• resa

Voir aussi

• Sera (disambigua) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• sera dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Latin

Étymologie

(Nom commun) Déverbal de sero (« nouer »).

(Adverbe) De serus (« tardif »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	seră	serae
Vocatif	seră	serae
Accusatif	serăm	serās
Génitif	serae	serārŭm
Datif	serae	serīs
Ablatif	serā	serīs

sĕra \Prononciation ?\ féminin

1. Barre pour fermer la porte, serrure.
   • jam contigerat portam, Saturnia cujus Dempserat oppositas insidiosa seras. — (Ovide. F. 1, 266)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• claustrum, obex

Dérivés

• sero (« verrouiller »)

Adverbe

sēra \Prononciation ?\ féminin

1. Soir, tard, tardivement.
   • sera comans Narcissus.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Anagrammes

• eras

Références

• « sera », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• « sera », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Papiamento

Étymologie

Du latin serare.

Verbe

sera \Prononciation ?\

1. Fermer.

Variantes

• cera

Anagrammes

• resa

Tunebo

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

sera \Prononciation ?\

1. Homme, mâle.

Adjectif

sera \Prononciation ?\

1. Agile, pour s’échapper.