spyware

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l'anglais spyware, mot-valise de spy, « espion » et de (soft)ware, « logiciel ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
spyware	spywares
\spaj.wɛʁ\

spyware \spaj.wɛʁ\ masculin

1. (Anglicisme informatique) (Sécurité informatique) Malware installé sur un ordinateur à l’insu de son utilisataire chargé de collecter et de communiquer à des tiers des informations diverses (environnement, logiciels employés, sites préférés, historique de navigation, etc.).
   • Presque totalement ignorés par la majorité des antivirus, les spywares constituent une nouvelle menace pour l'utilisateur. Véritables « plaies du Web », ces logiciels espions sont de plus en plus gênants et difficiles à éviter, même pour l'utilisateur averti. — (http://www.clubic.com/article-18235-1-spyware-les-eviter-s-en-debarrasser.html)

Synonymes

• espiogiciel
• logiciel espion
• spiogiciel

Vocabulaire apparenté par le sens

• spyware figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : sécurité informatique, virus (informatique).

Traductions

 

• Anglais : spyware (en)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• reswypa
• swypera

Anglais

Étymologie

Mot-valise de spy, « espion » et de (soft)ware, « logiciel ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
spyware \Prononciation ?\	spywares \Prononciation ?\

spyware

1. (Sécurité informatique) Spyware.

Prononciation

• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « spyware [Prononciation ?] »

Italien

Étymologie

De l'anglais spyware, mot-valise de spyet de (soft)ware (« logiciel »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
spyware	spywares
\spaj.wɛʁ\

spyware \spaj.wɛʁ\ masculin invariable

1. (Anglicisme informatique) (Sécurité informatique) Logiciel espion, logiciel malveillant installé sur un ordinateur à l’insu de son utilisateur chargé de collecter et de communiquer à des tiers des informations diverses (environnement, logiciels employés, sites préférés, historique de navigation, etc.).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• antispyware

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• spyware sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Références

Bibliographie

• « spyware », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage