stimulateur

Français

Étymologie

(XVI^e siècle) Du latin stimulator.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	stimulateur \sti.my.la.tœʁ\	stimulateurs \sti.my.la.tœʁ\
Féminin	stimulatrice \sti.my.la.tʁis\	stimulatrices \sti.my.la.tʁis\

stimulateur \sti.my.la.tœʁ\

1. Qui stimule, stimulant.
   • L'air par son oxygène, le fluide électrique, le calorique, la lumière, sont les agents stimulateurs, les causes stimulatrices qui entretiennent la vie dans les corps organisés.

Traductions

 

• Anglais : stimulating (en)
• Croate : stimulativan (hr)
• Grec : διεγερτικός (el)
• Italien : stimolatore (it)

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
stimulateur	stimulateurs
\sti.my.la.tœʁ\

stimulateur \sti.my.la.tœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : stimulatrice)

1. Personne qui stimule, instigateur.
   • Le prince, ministre de Dieu, est le protecteur et le stimulateur du bien. — (Eugène Vintras, Le sanctuaire intérieur du Carmel, 1858)

Traductions

 

• Anglais : stimulator (en)
• Croate : stimulator (hr)

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
stimulateur	stimulateurs
\sti.my.la.tœʁ\

stimulateur \sti.my.la.tœʁ\ masculin

1. Appareil qui stimule.
   • Le désir est provoqué par chaque centre cérébral de faculté, mis en action par le stimulateur qui lui convient dans l'ordre de la nature au moyen d'une sensation et d'une perception. — (François Joseph Victor Broussais, 20 lessons de phrénologie, 1836)
   1. (Médecine) Appareil électrique implanté dans l’organisme, destiné à suppléer une commande nerveuse déficiente pour le fonctionnement d’un appareil musculaire (le cœur, un sphincter, etc.).
      • Un stimulateur cardiaque.

Dérivés

• électrostimulateur
• cardiostimulateur
• stimulateur cardiaque

Traductions

ce qui stimule 

• Allemand : Stimulator (de)
• Anglais : stimulator (en)
• Croate : stimulator (hr)
• Italien : stimolatore (it)
• Russe : стимулятор (ru) stimuljator

stimulateur cardiaque 

• Anglais : pacemaker (en)
• Croate : stimulator (rada) srca (hr), pejsmejker (hr)
• Grec : βηματοδότης (el)
• Italien : pacemaker (it), segnapassi cardiaco (it), segnaritmo cardiaco (it), marcapassi cardiaco (it), marcaritmo cardiaco (it), ritmatore cardiaco (it), ritmizzatore cardiaco (it), stimolatore cardiaco (it), cardiostimolatore (it), regolabattito (it)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « stimulateur [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• mutilateurs

Références

• « stimulateur », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « stimulateur », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.