suuri

Dioula

Ébauche en dioula

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en dioula. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

suuri \Prononciation ?\

1. Baisser

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	suuri	suuret
Génitif	suuren	suurten suurien
Partitif	suurta	suuria
Accusatif	suuri [1] suuren [2]	suuret
Inessif	suuressa	suurissa
Illatif	suureen	suuriin
Élatif	suuresta	suurista
Adessif	suurella	suurilla
Allatif	suurelle	suurille
Ablatif	suurelta	suurilta
Essif	suurena	suurina
Translatif	suureksi	suuriksi
Abessif	suuretta	suuritta
Instructif	—	suurin
Comitatif	—	suurine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	suureni	suuremme
2e personne	suuresi	suurenne
3e personne	suurensa

Nature	Forme
Positif	suuri
Comparatif	suurempi
Superlatif	suurin

suuri \ˈsuː.ri\

1. Grand, vaste.
   • Tuo patsas on todella suuri.

     Cette statue est vraiment grande.

   • Suurin osa ihmisistä elää aivan tavallista elämää “samsarassa” ja hyväksyvät sen että elämään kuuluu kärsimystä ja iloa. — (keskustelu.suomi24.fi)

     La plupart [plus grande partie] des gens vivent une vie très ordinaire dans le samsara et acceptent que leur vie soit souffrance et joie.

2. Gros, grand, important
   • Se oli suuri pettymys.

     Ce fut une grosse déception.

   • Tein suuren virheen.

     J’ai fait une grosse erreur.

3. (Musique) Majeur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• iso
• valtava
• valtaisa

Antonymes

• pieni — petit

Dérivés

• suur-
• suure
• suurentaa
• suurentua
• suuresti
• suureta
• suuruus

Forme d’adjectif

suuri \ˈsuːri\

1. Accusatif II singulier de suuri.

Prononciation

• Finlande : écouter « suuri [Prononciation ?] »
• Union européenne (international) : écouter « suuri [Prononciation ?] »