tethering

Français

Étymologie

De l'anglais tethering.

Nom commun

Singulier	Pluriel
tethering	tetherings
\te.zœ.ʁiŋ\

tethering \te.zœ.ʁiŋ\ masculin

1. (Anglicisme) (Internet) Partage de connexion par modem affilié.

Anglais

Étymologie

(Nom) (XXI^e siècle).

Forme de verbe

Temps	Forme
Infinitif	to tether \ˈtɛð.ə\ ou \ˈtɛð.ɚ\
Présent simple, 3e pers. sing.	tethers \ˈtɛð.əz\ ou \ˈtɛð.ɚz\
Prétérit	tethered \ˈtɛð.əd\ ou \ˈtɛð.ɚd\
Participe passé	tethered \ˈtɛð.əd\ ou \ˈtɛð.ɚd\
Participe présent	tethering \ˈtɛð.ə.ɹɪŋ\ ou \ˈtɛð.ɚ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

tethering \ˈtɛð.ə.ɹɪŋ\ (Royaume-Uni), \ˈtɛð.ɚ.ɪŋ\ (Royaume-Uni)

1. Participe présent du verbe tether (« amarrer »).
   • This traffic may only be used with an iPhone however it doesn't matter whether it's tethering or normal use. — (http://discussions.apple.com/thread.jspa?message)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Nom commun

Singulier	Pluriel
tethering \ˈtɛð.ə.ɹɪŋ\ ou \ˈtɛð.ɚ.ɪŋ\	tetherings \ˈtɛð.ə.ɹɪŋz\ ou \ˈtɛð.ɚ.ɪŋz\

tethering \ˈtɛð.ə.ɹɪŋ\ (Royaume-Uni), \ˈtɛð.ɚ.ɪŋ\

1. (Marine) Amarrage.
2. (Internet) Tethering : mise à disposition par un appareil de sa connexion à Internet.
   • This program enables tethering (via wifi and bluetooth). — (http://code.google.com/p/android-wifi-tether/)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• \ˈtɛð.ə.ɹɪŋ\ (Royaume-Uni)
  • (Royaume-Uni) : écouter « tethering [ˈtɛθ.ə.ɹɪŋ] »
• \ˈtɛð.ɚ.ɪŋ\ (États-Unis)

Voir aussi

• tethering sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)