utrota

Suédois

Étymologie

Composé de ut et de rota.

Verbe

Conjugaison de utrota	Actif	Passif
Infinitif	utrota	utrotas
Présent	utrotar	utrotas
Prétérit	utrotade	utrotades
Supin	utrotat	utrotats
Participe présent	utrotande	—
Participe passé	—	utrotad
Impératif	utrota	—

utrota \Prononciation ?\ transitif

1. Déraciner, arracher, couper par la racine.
   • Utrota ogräs.

     Arracher les mauvaises herbes.

2. (Sens figuré) Déraciner, extirper.
   • Utrota laster.

     Extirper des vices.

3. (Sens figuré) Exterminer, détruire, anéantir.
   • Utrota fiender.

     Exterminer des ennemis.

   • Utrota med eld och svärd.

     Exterminer par le feu et par le glaive.

Références

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage