variantes

Voir aussi : variantés

Français

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	variant \va.ʁjɑ̃\	variants \va.ʁjɑ̃\
Féminin	variante \va.ʁjɑ̃t\	variantes \va.ʁjɑ̃t\

variantes \va.ʁjɑ̃t\

1. Féminin pluriel de variant.
   • À cette fin d’automne, repassent et se marient en une rémittence les souvenirs. C’est le glauque du Rhin se grisant sous les sureaux et les saules ; c’est les botticelliennes aux grâces variantes, enrobantes, emmitonnantes, qu’on sent bouger, refuir. Et les eaux tavelées et lavées du Rhin et les femmes de Botticelli glissent, en leur analogie, entre des ramages et des brises. — (Francis Poictevin, Ombres, Alphonse Lemerre, Éditeur, Paris, 1894)

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
variante	variantes
\va.ʁjɑ̃t\

variantes \va.ʁjɑ̃t\ féminin

1. Pluriel de variante.
   • L’immense répartition du conte 425 et des formes associées interdit de même toute localisation pour le passage du mythe au conte, en admettant même - ce que je tiens pour probable - qu’il se soit opéré une seule fois, et de là diffusé, puis re-partagé en variantes. — (Bernard Sergent, Les Dragons, 2018, pages 329-330)
2. (Belgique) (Nord Pas de Calais) Condiments.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe varianter
Indicatif	Présent
		tu variantes
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent
		que tu variantes
	Imparfait

variantes \va.ʁjɑ̃t\

1. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe varianter.
2. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe varianter.

Prononciation

• Suisse (Lausanne) : écouter « variantes [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• anévrisât
• Arvanites, arvanites
• entravais
• ravinâtes
• réavisant
• revantais
• Saint-Avre
• Tavernais, tavernais
• vanterais
• variantés
• vartanise, vartanisé

Allemand

Forme d’adjectif

variantes \vaʁiˈantəs\

1. Accusatif neutre singulier de la déclinaison forte de variant.
2. Accusatif neutre singulier de la déclinaison mixte de variant.
3. Nominatif neutre singulier de la déclinaison forte de variant.
4. Nominatif neutre singulier de la déclinaison mixte de variant.

Espagnol

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
variante	variantes

variantes \baˈɾjan.tes\

1. Pluriel de variante.

Prononciation

• Madrid : \baˈɾjan.tes\
• Séville : \baˈɾjaŋ.teh\
• Mexico, Bogota : \baˈɾjan.t(e)s\
• Santiago du Chili, Caracas : \baˈɾjaŋ.teh\
• Montevideo, Buenos Aires : \baˈɾjan.tes\

Portugais

Forme de nom commun

Singulier	Pluriel
variante	variantes

variantes \vɐ.ɾjˈɐ̃.tɨʃ\ (Lisbonne) \va.ɾjˈə̃.tʃis\ (São Paulo)

1. Pluriel de variante.