verko

Breton

Forme de verbe

Mutation	Forme
Non muté	merko
Adoucissante	verko

verko \ˈvɛr.ko\

1. Forme mutée de merko par adoucissement (m > v).

Dérivés

• diverko

Espéranto

Étymologie

Composé de la racine verk (« composer, faire des ouvrages (littér.) ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	verko \ˈver.ko\	verkoj \ˈver.koj\
Accusatif	verkon \ˈver.kon\	verkojn \ˈver.kojn\

verko \ˈver.ko\    composition de racines de l’Antaŭparolo

1. Œuvre (production littéraire, artistique ou intellectuelle).
   • (Ant.) ĉio alia, kion mi verkis aŭ verkos, konsilas, korektas, aprobas k. t. p., estas nur verkoj privataj,

     tout autre chose que j’ai écrit ou que j’écrirai, que je conseille, corrige, approuve, etc…, sont seulement des œuvres privées

Apparentés étymologiques

• verki (mot-racine UV ) : écrire (comme auteur), composer
• verkisto ( composition de racines de l’ekzercaro §37) : écrivain, compositeur, artiste
• pour les autres apparentés, voir la fiche de verki

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « verko [Prononciation ?] »

Voir aussi

• verko sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
• verko sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• verko sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Composition "verk-o" présente dans l’Antaŭparolo de la Fundamento (Antaŭparolo,  R1 de l’Akademio de Esperanto).

Ido

Étymologie

De l’espéranto.

Nom commun

Singulier	Pluriel
verko \Prononciation ?\	verki \Prononciation ?\

verko \ˈvɛr.kɔ\

1. Œuvre (intellectuelle, artistique, morale, sociale).