vomito

Voir aussi : vomitó, vómito

Français

Étymologie

De l’italien vomito.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vomito	vomitos
\Prononciation ?\

vomito masculin \Prononciation ?\

1. Forme la plus sévère de la fièvre jaune.
2. Petit vomi (familier)
3. Hervé dans la bande dessinée Titeuf

Holonymes

• fièvre jaune

Traductions

 

Prononciation

• Cornimont (France) : écouter « vomito [Prononciation ?] »
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « vomito [Prononciation ?] »

Voir aussi

• fièvre jaune sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

De l’italien vomito.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vomito \Prononciation ?\	vomitos \Prononciation ?\

vomito (Rare) \Prononciation ?\

1. Vomito (maladie).

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe vomitar
Indicatif	Présent	(yo) vomito
		(tú) vomito
		(vos) vomito
		(él/ella/ello/usted) vomito
		(nosotros-as) vomito
		(vosotros-as) vomito
		(os) vomito
		(ellos-as/ustedes) vomito
	Imparfait	(yo) vomito
		(tú) vomito
		(vos) vomito
		(él/ella/ello/usted) vomito
		(nosotros-as) vomito
		(vosotros-as) vomito
		(os) vomito
		(ellos-as/ustedes) vomito
	Passé simple	(yo) vomito
		(tú) vomito
		(vos) vomito
		(él/ella/ello/usted) vomito
		(nosotros-as) vomito
		(vosotros-as) vomito
		(os) vomito
		(ellos-as/ustedes) vomito
	Futur simple	(yo) vomito
		(tú) vomito
		(vos) vomito
		(él/ella/ello/usted) vomito
		(nosotros-as) vomito
		(vosotros-as) vomito
		(os) vomito
		(ellos-as/ustedes) vomito

vomito \boˈmi.to\

1. Première personne du singulier du présent indicatif du verbe vomitar.
2. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de vomitar.

Prononciation

• Madrid : \boˈmi.to\
• Mexico, Bogota : \boˈmi.t(o)\
• Santiago du Chili, Caracas : \boˈmi.to\
• Venezuela : écouter « vomito [boˈmi.to] »

Italien

Étymologie

Du latin vomitus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
vomito \ˈvɔ.mi.to\	vomiti \ˈvɔ.mi.ti\

vomito \ˈvɔ.mi.to\ masculin

1. Vomissement, vomi.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe vomitare
Indicatif	Présent	(io) vomito
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple

vomito \ˈvɔ.mi.to\

1. Première personne du singulier du présent indicatif du verbe vomitare.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• motivo, motivò
• vomitò

Voir aussi

• vomito sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 
• vomito dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) 

Latin

Étymologie

Dérivé de vomo (« vomir »), avec le suffixe -ito fréquentatif.

Verbe

vŏmĭto, infinitif : vŏmĭtāre, parfait : vŏmĭtāvi, supin : vŏmĭtātum \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison)

1. Vomir souvent, abondamment.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : vomit
• Espagnol : vomitar
• Italien : vomitare

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe vomitar
Indicatif	Présent	eu vomito
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

vomito \vu.ˈmi.tu\ (Lisbonne) \vo.ˈmi.tʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de vomitar.