vulnerable

Voir aussi : vulnérable

Allemand

Forme d’adjectif

vulnerable \vʊlneˈʁaːblə\

1. Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de vulnerabel.
2. Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de vulnerabel.
3. Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de vulnerabel.
4. Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de vulnerabel.
5. Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de vulnerabel.
6. Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de vulnerabel.
7. Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de vulnerabel.
8. Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de vulnerabel.
9. Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de vulnerabel.

Prononciation

• Berlin : écouter « vulnerable [vʊlneˈʁaːblə] »

Anglais

Étymologie

Du latin vulnerabilis.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	vulnerable
Comparatif	more vulnerable
Superlatif	most vulnerable

vulnerable \ˈvʌlnəɹəbl̩\

1. Vulnérable.

Antonymes

• invulnerable
• vulnerability

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « vulnerable [Prononciation ?] »

Espagnol

Étymologie

Du latin vulnerabilis.

Adjectif

Singulier	Pluriel
vulnerable	vulnerables

vulnerable \bulneˈɾable\ masculin et féminin identiques

1. Vulnérable.

Dérivés

• vulnerabilidad

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « vulnerable [Prononciation ?] »

Occitan

Étymologie

Du latin vulnerabilis.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	vulnerable \βyl.ne.ˈɾa.pl̩e\	vulnerables \βyl.ne.ˈɾa.pl̩es\
Féminin	vulnerabla \βyl.ne.ˈɾa.pl̩o̞\	vulnerablas \βyl.ne.ˈɾa.pl̩o̞s\

vulnerable \βyl.ne.ˈɾa.pl̩e\ (graphie normalisée)

1. Vulnérable.

Dérivés

• vulnerabilitat

Antonymes

• invulnerable (« invulnérable »)

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2