wishbone

Français

Étymologie

De l’anglais wishbone, signifiant initialement bréchet (partie du sternum chez les oiseaux).

Nom commun

Singulier	Pluriel
wishbone	wishbones
\wiʃ.bɔn\

wishbone \wiʃ.bɔn\ masculin

1. (Marine) Espar particulier qui permet de tendre une voile à la manière d'une bôme.
   • Le wishbone d'une planche à voile.

Vocabulaire apparenté par le sens

• wishbone figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : voilier.

Traductions

 

• Anglais : wishbone (en)
• Croate : bum (hr), deblenjak (hr)

Voir aussi

• wishbone sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

Composé de wish (« vœu ») et de bone (« os »), parce qu’un usage veut qu’on fasse un vœu en brisant cet os.

Nom commun

Singulier	Pluriel
wishbone \ˈwɪʃ.boʊn\ ou \ˈwɪʃ.bəʊn\	wishbones \ˈwɪʃ.boʊnz\ ou \ˈwɪʃ.bəʊnz\

wishbone \ˈwɪʃ.boʊn\ (États-Unis), \ˈwɪʃ.bəʊn\ (Royaume-Uni)

1. (Anatomie) Fourchette (d’oiseau), furcula.
2. (Par analogie de forme) Wishbone.

Synonymes

• furcula

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « wishbone [Prononciation ?] » (niveau moyen)

Voir aussi

• wishbone sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)