wobble

Anglais

Étymologie

D’origine au 17e siècle, onomatopée basée sur le mot wave (vague).

Nom commun

Singulier	Pluriel
wobble \wabəl\	wobbles \wabəlz\

wobble

1. Mouvement irrégulier, comme celui d’une vague.
   • The telescope has a special instrument which splits light to find wobbles in different wavelengths. Those wobbles can reveal the existence of other worlds. — (Associated Press, Scientists discover a nearly Earth-sized planet, avril 2009)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Ton tremblant.
3. (Motocyclisme) Guidonnage.

Dérivés

• chollywobble
• wobbly

Verbe

wobble \wabəl\ intransitif

1. Vaciller, chanceler.
2. (Cyclisme, Motocyclisme) Guidonner.

Quasi-synonymes

• shimmy (« guidonner »)

Vocabulaire apparenté par le sens

• bargain (« barguigner »)
• hesitate (« hésiter »)
• oscillate (« osciller »)
• shake (« branler »)
• shiver (« frémir »)
• tremble (« trembler »)
• tremble (« frissonner »)
• waver (« hésiter »)

Prononciation

• \wabəl\
• États-Unis : écouter « wobble [Prononciation ?] »

Voir aussi

• wobble sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)