afogar

Verbo transitivo

afogar

1. Matar unha persoa ou un animal impedíndolle a respiración por algún procedemento.
   • Exemplo: Pódese afogar unha persoa apertándolle a gorxa, mergullándoa na auga, etc.
     

1. • Termos relacionados: asfixiar.
2. Dificultar moito a respiración.
   • Exemplo: Naquel ambiente tan cargado crin que afogaba.
     

1. Matar ou danar unha planta por exceso de auga, por estar moitas demasiado xuntas ou pola acción doutras plantas nocivas.
   • Exemplo: Con tanta chuvia as roseiras do xardín afogaron.
     

1. • Exemplo: As mimosas afogáronme os castiñeiros que plantara o ano pasado.
     

1. (Figurado) Facer cesar, matar, deter algo.
   • Exemplo: Afogou as chamas botándolles unha manta enriba.
     

1. Verter [cal] na auga para apagalo.

Termos relacionados

• abafar
• acorar
• apagar
• atafegar
• asfixiar
• esganar
• estrangular
• extinguir

Traducións

• Francés: étouffer ^(fr), noyer ^(fr) (nun líquido).
• Valón: stofer ^(wa)