tear

Substantivo masculino

tear (sg: tear; pl: teares)

1. Aparello ou máquina para tecer.
2. Parte superior dun escenario onde se gardan os elementos que o público non ve (pano, bambolinas, decorados).

Traducións

• Castelán: telar ^(es).
• Francés: métier à tisser ^(fr).
• Grego: αργαλειός ^(el).
• Inglés: loom ^(en).
• Polaco: krosno ^(pl).
• Portugués: tear ^(pt).

tear1

• Etimoloxía: do inglés medio tere, ter, teer, tear, do inglés antigo tēar, tǣr, tæhher, teagor, *teahor, do protoxermánico occidental *tah(h)r, do protoxermánico *tahrą, do protoindoeuropeo *dáḱru-.

• Pronuncia: /tɪr/, /tɪəʳ/ (AFI)

• Escoitar: «tear» (Ficheiro ─ axuda)

Substantivo

tear (sg: tear; pl: tears)

1. Bágoa, bagulla, lágrima.

Substantivo masculino

tear (sg: tear; pl: teares)

1. Tear.