אשת חיל מי ימצא (סרט)

אשת חיל מי ימצא (באנגלית: A Price Above Rubies) הוא סרט קולנוע בריטי-אמריקאי משנת 1998 שביים בועז יכין ובכיכובה של רנה זלווגר. גיבורת הסרט היא אישה יהודייה צעירה המתקשה להשלים עם המגבלות שהקהילה החרדית מטילה עליה. הביקורות על הסרט היו מעורבות, אך לרוב שבחו את משחקה של זלווגר.

אשת חיל מי ימצא
A Price Above Rubies

בימוי	בועז יכין
הופק בידי	לורנס בנדר
תסריט	בועז יכין
עריכה	ארתור קובורן
שחקנים ראשיים	רנה זלווגר ג'וליאנה מרגוליס
מוזיקה	לזלי בארבר
צילום	אדם הולנדר
מדינה	הממלכה המאוחדת, ארצות הברית
חברת הפקה	מירמקס
חברה מפיצה	מירמקס, נטפליקס
שיטת הפצה	וידאו על פי דרישה
הקרנת בכורה	22 בינואר 1998 בארצות הברית
משך הקרנה	117 דק'
שפת הסרט	אנגלית
סוגה	סרט דרמה
מקום התרחשות	ניו יורק
הכנסות	1,081,957$
הכנסות באתר מוג'ו	priceaboverubies
דף הסרט ב־IMDb

שם הסרט

שם הסרט לקוח מתוך ספר משלי מהפסוק הראשון של השיר "אשת חיל". ”אשֶׁת-חַיִל, מִי יִמְצָא; וְרָחֹק מִפְּנִינִים מִכְרָהּ”. בתרגום המלך ג'יימס לאנגלית הפסוק הוא ”Who can find a virtuous woman? for her price is far above rubies”. שם הסרט באנגלית הוא חלקו השני של הפסוק ותרגומו המילולי הוא "ערכה עולה על אבני אודם". שם הסרט בעברית נלקח מחלקו הראשון של הפסוק.

תקציר העלילה

סוניה (זלווגר) היא אישה צעירה החיה בקהילה חסידית בברוקלין. בתחילת הסרט יולדת סוניה את ילדה הראשון. היא נשואה למנדל, יהודי אדוק השקוע בלימודיו, וכמהה לתשומת לב שהוא אינו מעניק לה. כתוצאה מכך סוניה מנהלת רומן עם אחיו של בעלה סנדר (אקלסטון). סנדר עוסק במכירת תכשיטים ובעזרתו היא מתחילה לעבוד בחנות תכשיטים. הרומן משמש לסוניה פורקן למיניות המודחקת שלה, וסנדר מנצל זאת עד תום. אבל היא נרתעת מחוסר המוסריות שלו ונמצאת בקונפליקט מתמיד בין רגשותיה ובין מה שחינכו אותה לראות כחטא.

במסגרת עסקי התכשיטים היא יוצרת קשר עם ראמון (פיין) שהוא אמן פורטוריקני המעצב תכשיטים. כשסנדר מגלה את הקשר בין השניים הוא מגלה זאת למשפחה. סוניה נאלצת להתגרש מבעלה והיא מוחרמת על ידי בני המשפחה.

הסרט מסתיים בנימה סובלנית יותר. סוניה מוצאת איזון בין חיי היום-יום ובין תשוקותיה. בעלה מתחיל לקבל את השוני שלה, ומבטיח לאפשר לה לקבל משמורת על בנה.

צוות השחקנים

• רנה זלווגר - סוניה הורוביץ
• כריסטופר אקלסטון - סנדר הורוביץ
• ג'וליאנה מרגוליס - רחל
• אלן פיין - ראמון גרסיה
• גלן פיצג'רלד - מנדל הורוביץ
• קים האנטר - רעבעצן
• ג'ון רנדולף - רבי משה
• קתלין צ'לפנט (Kathleen Chalfant) - מקבצת נדבות
• פיטר ג'ייקובסון - שמואל
• אידי פאלקו - פייגה

קישורים חיצוניים

• "אשת חיל מי ימצא", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
• "אשת חיל מי ימצא", באתר נטפליקס
• "אשת חיל מי ימצא", באתר AllMovie (באנגלית)
• "אשת חיל מי ימצא", באתר Rotten Tomatoes (באנגלית)
• "אשת חיל מי ימצא", באתר Box Office Mojo (באנגלית)
• "אשת חיל מי ימצא", באתר אידיבי
• "אשת חיל מי ימצא", במסד הנתונים הקולנועיים KinoPoisk (ברוסית)