Proud Mary

Proud Mary הוא שיר של להקת הרוק האמריקאית קרידנס קלירווטר רבייבל, שנכתב על ידי הסולן והגיטריסט ג'ון פוגרטי. השיר שוחרר כסינגל בינואר 1969 על ידי חברת Fantasy Records והופיע באלבום האולפן השני של הלהקה, Bayou Country. השיר היה להיט בארצות הברית, והגיע למקום ה-2 בבילבורד הוט 100 במרס 1969, והיה בכך הראשון מבין חמישה סינגלים של הלהקה שהגיעו למקום השני.

"מרי הגאה"
"Proud Mary"

סינגל בביצוע קרידנס קלירווטר רבייבל
מתוך האלבום Bayou Country
יצא לאור	9 בינואר 1969
תאריך הקלטה	1968
מקום הקלטה	RCA רקורדס
שפה	אנגלית
בי-סייד	Born On The Bayou
אורך	03:07
חברת תקליטים	Fantasy
כתיבה	ג'ון פוגרטי
לחן	ג'ון פוגרטי
הפקה	ג'ון פוגרטי

רקע והקלטה

בראיון משנת 1969 אמר פוגרטי שכתב את השיר תוך יומיים לאחר שחרורו משירות צבאי במשמר הלאומי של ארצות הברית.

בשיר, הזמר עוזב עבודה טובה וקבועה, יוצא להפליג על ספינת הנהר ונפרד מהעיר. רק כשהסירה עוזבת את המעגן, הוא רואה את "הצד הטוב של העיר" אך המחזה כבר רחוק מחייו. על הסירה ובנהר, מוצא הזמר הגנה מפני רשויות החוק וגם סעד ממכאוביו של מעמד הפועלים וזאת מנדיבות ליבם של האנשים הפשוטים, התורמים בשמחה גם אם אין להם כסף.

מרי הגאה, הידועה יותר בשם מרי אליזבת, הייתה ספינת נהר אמיתית שנמל הבית שלה היה בממפיס, טנסי. "מרי הגאה" הפליגה לאורך נהר המיסיסיפי משנת 1928 ועד 1978.

השיר הוקלט על ידי ג'ון פוגרטי (גיטרה ראשית), טום פוגרטי (גיטרת קצב), סטו קוק (בס) ודאג קליפורד (תופים) באולפני RCA בהוליווד, קליפורניה.

ביצועים נוספים

באפריל 1969, סולומון ברק הוציא גרסה משלו לשיר. ברק ערבב גוספל ומוזיקת קאנטרי כדי לתת לו נופך של מוזיקה שחורה. שיר זה החזיר את ברק לרשימת ה-R&B Top 20 בארצות הברית.

גרסת אייק וטינה טרנר

בינואר 1971, אייק וטינה טרנר הוציאו את השיר כסינגל השני מתוך אלבומם Workin' Together. הביצוע שלהם שונה מאוד מהמקור, אבל הוא גם הפך לאחד מהשירים המוכרים ביותר של טינה טרנר.

השיר מתחיל בטון איטי וחונק בו טינה מציגה את השיר ומזהירה את הקהל שהיא והלהקה יתחילו אותו "נחמד וקל" ויסיימו אותו "נחמד ומחוספס".

הסינגל הגיע למקום הרביעי במצעד הבילבורד הוט 100 ב-27 במרץ 1971, שנתיים אחרי שהמקור שלCreedence Clearwater Revival הופץ. השיר זיכה את הצמד בפרס גראמי לביצוע הרית'ם אנד בלוז הווקאלי הטוב ביותר ללהקות והפך למרכיב עיקרי בכל ההופעות החיות שלהם.

גרסאות חיות של השיר שוחררו באלבומים Live at Carnegie Hall (1971) ו-Live In Paris (1971).

השיר המשיך להיות חלק מהותי מהופעותיה של טינה גם בקריירת הסולו שלה. ב-1988 נכללה גרסה חיה באלבום Tina Live in Europe. גרסה חיה נוספת שוחררה ב-2009 באלבום Tina Live. הוא הוקלט ב-21 במרץ 2009 בארנהם, הולנד כחלק מסיבוב ההופעות ה-50 של טרנר. טינה גם ביצעה דואטים של "מרי הגאה" עם ביונסה ושר.

גרסאות בולטות נוספות

אלביס פרסלי החל לשלב את השיר בהופעות החיות שלו בשנת 1970. הגרסה של פרסלי מופיעה בסרט הקונצרטים שלו מ-1972 Elvis on Tour, ובאלבומי ההופעות החיות שלו On Stage (1970) וההופעה במדיסון סקוור גארדן (1972).

פרינס ביצע קטע של "מרי הגאה" במהלך מופע המחצית של הסופרבול ב-2007.

קישורים חיצוניים

גרסת Creedence Clearwater Revival, באתר YouTube

• מידע על היצירה "Proud Mary" באתר מיוזיק בריינז
• מידע על הקומפוזיציה "Proud Mary" באתר AllMusic
• גרסאות נוספות ל"Proud Mary" באתר SecondHandSongs

גרסת אייק וטינה טרנר, באתר YouTube

גרסת סולומון ברק, באתר YouTube