Elveszett jelentés
Sofia Coppola 2003-as filmdrámája / From Wikipedia, the free encyclopedia
Az Elveszett jelentés[1] (Lost in Translation) Sofia Coppola 2003-ban bemutatott romantikus filmdrámája.
Ez a szócikk nem tünteti fel a független forrásokat, amelyeket felhasználtak a készítése során. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts megbízható forrásokat találni az állításokhoz! Lásd még: A Wikipédia nem az első közlés helye. |
Elveszett jelentés (Lost in Translation) | |
2003-as amerikai–japán film | |
Rendező | Sofia Coppola |
Producer | Sofia Coppola, Ross Katz |
Vezető producer |
|
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró | Sofia Coppola |
Főszerepben | Scarlett Johansson, Bill Murray |
Hang | Dolby Digital |
Zene | Kevin Shields |
Operatőr | Lance Acord |
Vágó | Sarah Flack |
Hangmérnök | Daniel Sperry |
Jelmeztervező | Nancy Steiner |
Díszlettervező | Towako Kuwajima, Tomomi Nishio |
Gyártás | |
Gyártó | Focus Features,Tohokushinsha Film Corporation (TFC), American Zoetrope, Elemental Films |
Ország | Amerikai Egyesült Államok, Japán |
Nyelv | Angol, japán, (német, francia), magyar szinkron (Film-Sound Studio) |
Forgatási helyszín | |
Játékidő | 102 perc |
Költségvetés | 4 000 000 $ |
Képarány | 1,85:1 |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | Fantasy Film (DVD) |
Bemutató | 2003. február 19., 2004. március 11. |
Korhatár | 12 év (Magyarország) |
Bevétel | 119 000 000 $ |
További információk | |
A Wikimédia Commons tartalmaz Elveszett jelentés témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
A Japánban játszódó kedves, romantikus történet az időeltolódás[2] hatásaitól szenvedő és a nyelvi elszigeteltségtől időlegesen magányossá vált, rövid időre egymásra találó fiatal amerikai nő és középkorú férfi honfitársa váratlanul kialakuló barátságáról, már-már szerelméről szól. A nézők pedig törhetik a fejüket, mi az a szó, vagy mondat, esetleg gondolat, aminek a jelentése elveszett az angol nyelvvel birkózó, néha nem teljesen tökéletes japán alkalmi tolmácsok erőfeszítései közben. Vagy talán nem is ott.
A film a The Guardian brit napilap szakújságírói által 2010-ben összeállított minden idők legjobb filmjei lista romantikus film kategóriájában a 15. helyen szerepel.