Nyugati ezer buddha-barlangok

A Nyugati ezer buddha-barlangok (kínai: 西|千|佛|洞), pinjin: Hszi csian-fo tung) sziklába vájt buddhista barlangsor Tunhuang város közelében, Kanszu tartományban, Kína északnyugati részén. A selyemút egykori megállóhelye ma mintegy 35&km-re fekszik délnyugatra a város központjától, és körülbelül ugyanennyire a Jang-hágótól.^[1] Egy Jüe-cun nevű szerzetes látomásában megjelenő ezer buddháról elnevezett helyszín a világörökségi helyszínnek számító Mokao-barlangok szomszédságában található.^[2] Tunhuang közelében e két helyszín mellett további három barlangos helyszín található: Keleti ezer buddha-barlangok, Jülin-barlangok és Öt barlangtemplom.^[3] A nyugati-barlangokat a Tang-folyó északi partja fölé nyúló sziklák falába vájták, amelyek közül több árvíz és földcsuszamlás martaléka lett, így ma már csak 40 maradt fenn. 22 barlang falán találtak festményeket, amelyekben összesen 34 színesre festett szobor került elő. A 800 m² felületű falfestés az Északi Vej, a Jüan és a korai Ming dinasztiák (6-14. század) korában készült.^[1]

Nyugati ezer buddha-barlangok (西千佛洞 )
7. barlang, Nyugati ezer buddha-barlangok, istenségek különböző korok buddhái fölött
Ország	Kína
Település	Tunhuang
Típus	buddhista
Elhelyezkedése
Nyugati ezer buddha-barlangok Pozíció Kína térképén
é. sz. 39° 58′ 37″, k. h. 94° 22′ 00″39.976944444444, 94.366666666667
A Wikimédia Commons tartalmaz Nyugati ezer buddha-barlangok témájú médiaállományokat.

Barlangok

Pelliot a mokaói könyvtárbarlangban talált kéziratok vizsgálata közben

Az öt dinasztia korából származó könyvtárbarlang egyik kézirata, amelyet jelenleg a Francia Nemzeti Könyvtárban tartanak, tartalmazza a hely korai történetét (P 5034): Sacsou tutu prefektúra birtokjegyzéke – Soucsang megye szerint, a megyétől mintegy 24 km-re van egy felirat a következőkkel: „A Han-dinasztia idején… készítettek egy falmélyedést buddha-szobrok részére; az emberek idővel továbbiakat készítettek”.^[1][4][5] Mivel Soucsang megye (ma Nanhu falu) az ősi hohszi kereskedelmi útvonalon fekvő Jang-hágó helyszíne, emiatt úgy tekintik, hogy ez egyértelmű utalás a Nyugati ezer buddha-barlangok eredetére.^[1]

A díszes barlangok három fő szakaszra tagolhatók. Az első szakasz a szikla nyugati végénél lévő első 19 barlang, a mai rezervátumtól mintegy egy kilométerre. A második szakasz a 20. barlang, amely a helyszín közepét is jelöli, és ez a második zsilipnél van. A harmadik szakasz a 21. és a 22. barlang, a szikla keleti végén.^[1] A szobrok többségét különböző stílusban állították helyre a Csing-dinasztia, majd a Kínai Köztársaság idején.^[1] A nyugati végen lévő barlangok alumínium ajtókat és üveg elválasztásokat kaptak a környezeti hatások enyhítése érdekében.^[1] A gondnoklakásoktól távol, a keleti végen lévő barlangok falfestményeit átszállították a Mokao-barlangokba.^[1] Az észak-veji 7. barlang fő buddha-szobrának romos állapota bepillantást enged az építésekor használt rétegződések megfigyelésére. A vakolatot és tapasztóanyagot ágakból és nádból készült vázra hordták fel.^[6] A kopott felső festékrétegek alól előtűnnek a barlangfalakra rajzolt gondos vázlattervek.^[7]

Barlangok listája

A 22 barlang számozása elsősorban a falfestmények stílusa és a falfeliratok alapján készült:^[8]

Barlang	Építtette	Felújította	Korábbi száma	Kép
1. barlang	Öt dinasztia		C1
2. barlang	(ismeretlen dátum)		C2
3. barlang	Tang	(tisztázatlan dátum), Kínai Köztársaság	C3
4. barlang	Szuj	Tang, (tisztázatlan dátum), Kínai Köztársaság	C3b
5. barlang	korai Tang	(tisztázatlan dátum)	C4
7. barlang	Északi Vej	Nyugati Vej, Csing	C5
8. barlang	Északi Csou	Szuj	C5b
9. barlang	Nyugati Vej	Északi Csou, Szuj, korai Tang, (tisztázatlan dátum), Csing	C6
10. barlang	Szuj	Tang	C7
11. barlang	Északi Csou	Szuj, Tang, (tisztázatlan dátum), Kínai Köztársaság	C8
12. barlang	Északi Csou	Szuj, Tang, (tisztázatlan dátum), Kínai Köztársaság	C9
13. barlang	Északi Csou		C10
14. barlang	korai Tang	Öt dinasztia	C11
15. barlang	Szuj	Tang, (tisztázatlan dátum)	C12
16. barlang	késő Tang	Öt dinasztia, Szung, (tisztázatlan dátum), Kínai Köztársaság	C13
17. barlang	késő Tang		C14
18. barlang	(tisztázatlan dátum)	középső Tang, Öt dinasztia	C15
19. barlang	Északi Csou	Öt dinasztia	C16
20. barlang	Jüan		C17
21. barlang	Ming		C18
22. barlang	Északi Vej		C19

Kapcsolódó szócikkek

• Bhadrakalpikasutra
• Mokao-barlangok
• Jülin-barlangok
• Nemzetközi Tunhuang Projekt

Jegyzetek

1. szerk.: Zhang Xuerong: 敦煌西千佛洞石窟 (Dunhuang Western Thousand Buddha Caves) (kínai, angol, japán nyelven). 甘肃人民美术出版社, 4–5. o. (1998). ISBN 9787805882314
2. Whitfield, Roderick (et al.). Cave Temples of Mogao: Art and History on the Silk Road. Getty Conservation Institute, 5, 9. o. (2000). ISBN 0892365854
3. Cave Temples of Dunhuang: Buddhist Art on China's Silk Road. Getty Conservation Institute, 177. o. (2016). ISBN 978-1606064894
4. French Collections. Nemzetközi Tunhuang Projekt. [2017. április 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 30.)
5. Pelliot Manuscript 5034. Francia Nemzeti Könyvtár. (Hozzáférés: 2012. április 30.)
6. 西千佛洞第7窟 (Nyugati ezer buddha-barlangok – 7. barlang) (kínai nyelven). Tunhuang Akadémia. [2011. augusztus 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. április 28.)
7. Fraser, Sarah Elizabeth. Performing the Visual: The Practice of Buddhist Wall Painting in China and Central Asia. Stanford University Press, 104. o. (2003). ISBN 9780804745338
8. szerk.: Tunhuang Akadémia: 安西榆林窟 (Anhszi Jülin-barlangok) (kínai nyelven). 文物出版社, 264–268. o. (1997). ISBN 7501007748

További információk

• Ősi helyszínek megőrzése a selyemúton (Conservation of Ancient Sites on the Silk Road) - 1. konferencia (angolul)
• Ősi helyszínek megőrzése a selyemúton (Conservation of Ancient Sites on the Silk Road) - 2. konferencia (angolul)
• Nyugati ezer buddha-barlangok (Tunhuang Akadémia) (kínaiul)