Bahasa Ot Danum
bagian dari rumpun bahasa Austronesia Dari Wikipedia, ensiklopedia bebas
bagian dari rumpun bahasa Austronesia Dari Wikipedia, ensiklopedia bebas
Bahasa Ot Danum adalah sebuah bahasa yang dipertuturkan di wilayah Kalimantan Tengah,Kalimantan Barat, Indonesia.[3]
Pemberitahuan | |
---|---|
Templat ini mendeteksi bahwa artikel bahasa ini masih belum dinilai kualitasnya oleh ProyekWiki Bahasa dan ProyekWiki terkait dengan subjek. | |
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
Terjadi [[false positive]]? Silakan laporkan kesalahan ini. | |
10.49, Jumat, 20 September, 2024 (UTC) • Sebanyak 1.547 artikel belum dinilai |
Kamus Bahasa Dayak Ot Danum Ot Danum Dictionary | ||
---|---|---|
Ot Danum | English | Indonesia |
ngomih | take / taking | ambil / mengambil |
ara' | do not / don't | jangan |
nutui / nohtui / nuhtui | speak / talk / speaking / talking | bicara / berbicara |
ulun | i / me | aku / saya |
iyo' / ihyo' | she / he / it | dia |
toko / tohko | there / there is / there are | ada |
heam (dibaca: he-yam) |
there is no / there are no / nothing | tidak ada |
kame' / kahme' | you guys | kalian |
ito' / ihto' / kihto' | we / us | kita, kami |
iko' / ihko' | you | kamu / anda |
iro' / ihro' | they | mereka |
iyay / iyai | who | siapa |
ngorih | drink / drinking | minum, meminum |
danum korih | water / drinks | air minum |
deka' | eat, eating | makan / memakan |
nyaran | walk, walking / going / go | jalan / berjalan kaki / berangkat |
buli' / buhri' | coming home / back to home | pulang |
batotah | left | tertinggal |
tuot | sit / sitting / sit down | duduk / menduduki |
tombok | stand / standing | berdiri |
koru' / kohru' / takoru / takohru' | run / running | lari / berlari |
nyuot / banyuot | sharp | tajam |
ngacim | blunt / dull | tumpul |
beti' / behti' | body | badan / tubuh |
kuhung | head | kepala |
butui / butuy | belly / tummy | perut |
kulus | butt / ass | pantat / bokong |
bura' / buhra' | penis / dick | (alat kelamin pria) / kontol |
poki / puki | vagina / coochie | (alat kelamin wanita) / memek |
ngoruh / nguruh | sex / mating / making love | berhubungan badan / seks |
namo' / nahmo' / hatamo (menggunakan bahasa atau konotasi yang kasar/negatif) |
fuck / fucks / fucking | seks / berhubungan badan / ngewe / ngentot |
nyolong / nyohlong / nyohrong / nyorong | in / enter | masuk |
rupou / rupow | house | rumah |
sapou / sahpou / sapow | ceiling | atap / atap rumah / genteng |
ngorih-ngorih / ngori-ngorih | high / drunk / drank | minum-minum / mabuk / mabuk-mabukan |
jaha / jeha | later | nanti / suatu saat nanti |
mori / mamori | buy / buying | beli / membeli / belanja / berbelanja |
ori | this | ini |
jo ori / joh ori | this one | yang ini |
hajo | big | besar |
korik | small / tiny | kecil |
boho' | noise / noisy | berisik / ribut / bising |
kicas | disobedient | durhaka |
amoh | where | di mana |
nuk | to / in | ke / di |
nuk amoh | to where / in where | ke mana / ke arah mana / di mana |
kalambi | cloth, shirt | baju / pakaian |
ngomit | unplug | cabut / mencabut |
Bahasa Ot Danum memiliki beberapa dialek, antara lain:
Bahasa Ot Danum memiliki kesamaan leksikal (kemiripan bahasa) dengan Bahasa Siang (70%), Bahasa Kohin (65%), Bahasa Ngaju dialek Katingan (60%) dan Bahasa Ngaju (dialek utama, 50%).
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.