Airplane!

"Flying High!" beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, lihat Airplane (disambiguasi) dan Flying High (disambiguasi).

Airplane! (dengan judul alternatif Flying High!)^[5] adalah film komedi bencana Amerika tahun 1980 yang ditulis dan disutradarai oleh Jim Abrahams dan David dan Jerry Zucker bersaudara dalam debut penyutradaraan mereka,^[6] dan diproduksi oleh Jon Davison. Film ini dibintangi oleh Robert Hays dan Julie Hagerty dan menampilkan Leslie Nielsen, Robert Stack, Lloyd Bridges, Peter Graves, Kareem Abdul-Jabbar, dan Lorna Patterson.^[6] Ini adalah parodi dari genre film bencana, khususnya film Paramount tahun 1957 Zero Hour!, dari mana ia meminjam plot, karakter sentral, dan beberapa dialog.^[7][8] Film ini juga mengambil banyak elemen dari Airport 1975 dan film lainnya dalam seri Airport. Dikenal karena menggunakan humor surealis dan komedi slapstick yang berirama cepat, termasuk permainan kata visual dan verbal, lelucon, lelucon berulang, dan humor gelap.^[9]

Airplane!
Poster saat penayangan
Sutradara	Jim Abrahams David Zucker Jerry Zucker
Produser	Jon Davison
Ditulis oleh	Jim Abrahams David Zucker Jerry Zucker
Berdasarkan	Zero Hour! oleh Arthur Hailey Hall Bartlett John Champion
Pemeran	Robert Hays Julie Hagerty
Penata musik	Elmer Bernstein
Sinematografer	Joseph Biroc
Penyunting	Patrick Kennedy
Perusahaan produksi	Paramount Pictures Howard W. Koch Productions
Distributor	Paramount Pictures
Tanggal rilis	27 Juni 1980 (1980-06-27) (Toronto dan Buffalo[1]) 2 Juli 1980 (1980-07-02) (Wide)
Durasi	87 menit[2]
Negara	Amerika Serikat
Bahasa	Bahasa inggris
Anggaran	$3.5 juta[3]
Pendapatan kotor	$171 juta[4]

Dirilis oleh Paramount Pictures, film ini sukses secara kritis dan komersial, meraup $171 juta di seluruh dunia dengan anggaran $3,5 juta.^[10] Para pembuat menerima Writers Guild of America Award untuk Komedi Adaptasi Terbaik, dan nominasi untuk Golden Globe Award untuk Film Terbaik – Musikal atau Komedi dan untuk BAFTA Award untuk Skenario Terbaik.

Sejak dirilis, reputasi film ini telah meningkat secara substansial. Film ini menduduki peringkat keenam dalam 100 Film Terlucu versi Bravo.^[11] Dalam survei tahun 2007 oleh Channel 4 di Inggris, film ini dinilai sebagai komedi terbaik kedua sepanjang masa, setelah Monty Python's Life of Brian.^[12] Pada tahun 2008, film ini dipilih oleh majalah Empire sebagai salah satu dari '500 Film Terhebat Sepanjang Masa', dan pada tahun 2012 dipilih sebagai #1 dalam jajak pendapat 50 Komedi Terlucu Sepanjang Masa.^[13] Pada tahun 2010, film ini dipilih untuk dilestarikan di Pendaftaran Film Nasional Amerika Serikat oleh Perpustakaan Kongres karena dianggap "bermakna secara budaya, sejarah, atau estetika".^[14][15][16]

Plot

Mantan pilot pesawat tempur Ted Striker adalah seorang veteran perang yang mengalami trauma yang menjadi sopir taksi. Karena ketakutannya yang patologis terhadap terbang dan "masalah minum" berikutnya—ia menumpahkan minuman ke mana saja kecuali ke dalam mulutnya—Ted tidak mampu mempertahankan pekerjaan yang bertanggung jawab. Pacarnya di masa perang, Elaine Dickinson, yang sekarang menjadi pramugari, memutuskan hubungannya dengannya sebelum menaiki penerbangan terjadwalnya dari Los Angeles ke Chicago. Ted meninggalkan taksinya dan membeli tiket di penerbangan yang sama untuk mencoba mendapatkan kembali Elaine. Namun, begitu naik taksi, Elaine terus menolaknya, menyebabkan Ted secara tidak sengaja mendorong beberapa penumpang lain untuk bunuh diri saat ia mengenang dengan sedih.

Setelah makanan dalam pesawat disajikan, seluruh awak pesawat dan beberapa penumpang jatuh sakit. Penumpang Dr. Rumack menemukan bahwa ikan yang disajikan saat makan telah menyebabkan keracunan makanan. Karena awak pesawat tidak dapat melakukan tugasnya, Elaine menghubungi menara kontrol Chicago untuk meminta bantuan dan diperintahkan oleh pengawas menara Steve McCroskey untuk mengaktifkan autopilot pesawat, pilot boneka tiup besar yang dijuluki "Otto", yang akan membawa mereka ke Chicago tetapi tidak dapat mendaratkan pesawat. Elaine dan Rumack meyakinkan Ted untuk mengambil alih kendali. Ketika Steve mengetahui Ted menjadi pilot, ia menghubungi mantan komandan Ted, Rex Kramer—yang sekarang bertugas sebagai pilot komersial—untuk membantu Ted menjelaskan prosedur pendaratan. Ted menjadi gelisah ketika Kramer mulai memberi perintah dan dia sempat hancur di tengah kilas balik masa perang. Elaine dan Rumack keduanya meningkatkan kepercayaan diri Ted dan dia berhasil mengambil kendali lagi.

Saat pesawat mendekati Chicago, cuaca memburuk, sehingga menyulitkan pendaratan. Dengan bantuan Elaine sebagai kopilot dan arahan Rex dari menara, Ted berhasil mendaratkan pesawat dengan selamat, meskipun roda pendaratan terlepas, para penumpang hanya mengalami luka ringan. Rescue vehicles arrive to help unload the plane. Terkesan dengan keberanian Ted, Elaine memeluk dan menciumnya, menghidupkan kembali hubungan mereka. "Otto" menyalakan kembali pesawat dan lepas landas saat seorang teman wanita mengembang di sampingnya.

Pemeran

• Robert Hays sebagai Ted Striker
• Julie Hagerty sebagai Elaine Dickinson
• Kareem Abdul-Jabbar sebagai Perwira Pertama Roger Murdock
• Lloyd Bridges sebagai Steve McCroskey
• Peter Graves sebagai Kapten Clarence Oveur
• Leslie Nielsen sebagai Dr. Rumack
• Lorna Patterson sebagai Randy
• Robert Stack sebagai Kapten Rex Kramer
• Stephen Stucker sebagai Pengendali Lalu Lintas Udara Johnny Henshaw-Jacobs
• Frank Ashmore sebagai Insinyur Penerbangan Victor Basta
• Jonathan Banks sebagai Gunderson
• Craig Berenson sebagai Paul Carey
• Barbara Billingsley sebagai wanita jive
• Lee Bryant sebagai Mrs. Hammen
• Nicholas Pryor sebagai Jim Hammen
• Joyce Bulifant sebagai Mrs. Davis
• Maureen McGovern sebagai biarawati
• Kenneth Tobey sebagai Pengendali Udara Neubauer
• Marcy Goldman sebagai Mrs. Geline
• Barbara Stuart sebagai Mrs. Kramer
• Ross Harris sebagai Joey Hammen
• Norman Alexander Gibbs sebagai teman jive pertama
• Al White sebagai teman jive kedua
• David Hollander sebagai anak laki-laki muda dengan kopi
• Michelle Stacy sebagai gadis muda dengan kopi
• David Leisure sebagai Krishna pertama
• Jason Wingreen sebagai Dr. Brody
• Jill Whelan sebagai Lisa Davis
• Ethel Merman sebagai Letnan Hurwitz
• Lee Terri sebagai Mrs. Linda Oveur
• Jimmie Walker sebagai windshield wiper man
• James Hong sebagai jenderal Jepang
• Howard Jarvis sebagai pria di taksi
• Michael Laurence sebagai penyiar berita
• Herb Voland sebagai Pengendali Udara Macias
• Otto sebagai dirinya sendiri

Produksi

Jerry Zucker, Jim Abrahams, dan David Zucker (secara kolektif dikenal sebagai Zucker, Abrahams dan Zucker, atau ZAZ) menulis Airplane! saat mereka tampil dengan Kentucky Fried Theatre, sebuah kelompok teater yang mereka dirikan pada tahun 1971. Untuk mendapatkan materi untuk rutinitas komedi, mereka secara rutin merekam acara televisi larut malam dan meninjau rekaman tersebut kemudian terutama untuk menarik iklan, sebuah proses yang dibandingkan dengan Abraham "seining for fish".^[17] Selama salah satu proses perekaman tersebut, mereka secara tidak sengaja merekam film tahun 1957 Zero Hour!, dan saat memindai iklan, menemukannya sebagai "film yang terstruktur secara klasik sempurna" menurut Jerry Zucker.^[7][17] Abrahams kemudian menggambarkan Zero Hour! sebagai "versi serius dari Airplane!" Itu adalah naskah film pertama yang mereka tulis, selesai sekitar tahun 1975,^[17] dan awalnya disebut The Late Show. Naskahnya awalnya tetap dekat dengan dialog dan plot Zero Hour!, karena ZAZ berpikir mereka tidak memiliki pemahaman yang cukup tentang film pada saat itu untuk menyusun naskah yang tepat.^[17] Naskah ZAZ banyak mengambil dari Zero Hour! sehingga mereka yakin mereka perlu menegosiasikan hak untuk membuat ulang film tersebut dan memastikan mereka tetap berada dalam batasan parodi dalam hukum hak cipta. Mereka berhasil mendapatkan hak tersebut dari Warner Bros. dan Paramount dengan harga sekitar $2.500 pada saat itu.^[17] Naskah aslinya berisi parodi iklan televisi, namun orang yang mengoreksinya menyarankan mereka untuk mempersingkat iklan tersebut, dan akhirnya mereka menghapusnya. Ketika naskah mereka selesai, mereka tidak bisa menjualnya.^[18]

Meskipun gagal menjual naskah mereka, ketiganya bertemu dengan sutradara John Landis, yang mendorong mereka untuk menulis film berdasarkan sketsa teater mereka. Mereka berhasil memproduksi The Kentucky Fried Movie pada akhir tahun 1970-an. David Zucker berkata "Ini pertama kalinya kami berada di lokasi syuting. Kami belajar banyak. Kami belajar bahwa jika kita benar-benar ingin sebuah film keluar sesuai keinginan kita, Anda harus mengarahkan. Jadi pada film berikutnya, Airplane!, kami bersikeras mengarahkan".^[18]

Akhirnya naskah Airplane! sampai ke Paramount melalui Michael Eisner. Eisner mengetahui naskah tersebut melalui Susan Baerwald, penulis naskah lain dengan United Artists, dan meminta Jeffrey Katzenberg melacak dan bertemu dengan ZAZ untuk membahas rinciannya.^[17] Avco Embassy Pictures juga menyatakan minatnya untuk memproduksi film tersebut, tetapi ZAZ memutuskan untuk memilih Paramount.^[17]

Paramount bersikeras agar film tersebut direkam dalam format berwarna, bukan hitam-putih seperti yang diinginkan ZAZ, dan mengambil latar di pesawat jet, bukan pesawat baling-baling, agar lebih mudah dikenali oleh penonton film masa kini. Sebagai gantinya, Paramount menyetujui keinginan ZAZ untuk memilih aktor serius dalam film tersebut, bukan aktor komedi.^[19] Pengambilan gambar utama dimulai pada 20 Juni 1979, dan selesai pada 31 Agustus, dengan sebagian besar proses pengambilan gambar dilakukan pada bulan Agustus. Jerry Zucker berdiri di samping kamera selama pengambilan gambar, sementara David Zucker dan Jim Abrahams menonton umpan video untuk melihat seperti apa filmnya; mereka berunding setelah setiap pengambilan gambar.^[20]

Casting

David Zucker menjelaskan bahwa "triknya adalah memilih aktor seperti Robert Stack, Leslie Nielsen, Peter Graves, dan Lloyd Bridges. Mereka adalah orang-orang yang, hingga saat itu, belum pernah berkecimpung di dunia komedi. Kami pikir mereka jauh lebih lucu daripada para komedian pada masa itu."^[18]

David Zucker merasa Stack adalah aktor terpenting yang akan dipilih, karena dialah "inti" alur cerita film.^[18][17] Stack awalnya memainkan perannya dengan cara yang berbeda dari yang dibayangkan para sutradara. Mereka menunjukkan kepadanya rekaman film impresionis John Byner meniru Robert Stack. Menurut produser, Stack "meniru John Byner yang meniru Stack".^[7] Stack awalnya tidak tertarik dengan peran tersebut, tetapi ZAZ membujuknya. Anak-anak Bridges menyarankannya untuk mengambil peran tersebut.^[18] Graves awalnya menolak naskah tersebut karena dianggap kurang pantas. Selama syuting, ZAZ menjelaskan kepada Graves bahwa dialognya ditujukan kepada seorang anak laki-laki, seperti "Pernahkah kau melihat pria dewasa telanjang?" "akan dijelaskan nanti di bagian yang tidak Anda ikuti".^[19] Mengenai komentar di DVD, Abrahams berkata: "Saya tidak mengerti. Apa yang menurutnya tidak pantas tentang pedofilia?"^[21]

Untuk peran Dr. Rumack, ZAZ awalnya menyarankan Dom DeLuise, Christopher Lee (yang pernah muncul di Airport '77), Vincent Price, dan Jack Webb, yang semuanya menolaknya, sebelum mereka mempertimbangkan Nielsen,^[19][22] yang "hanya seekor ikan di air" dalam perannya, menurut Jerry Zucker.^[17] Karier Nielsen hingga saat ini sebagian besar terdiri dari peran utama yang serius, tetapi ia ingin bekerja di bidang komedi dan mencari film untuk membantu transisinya. Ia dianggap sebagai "komika tersembunyi" di lokasi syuting, mengerjai rekan aktornya di sela-sela pengambilan gambar, tetapi segera mengadopsi kepribadiannya yang muram dan serius saat tampil sebagai Rumack.^[19] Selama syuting, Nielsen menggunakan alat yang mengeluarkan suara kentut untuk membuat para pemain kehilangan keseimbangan. Hays mengatakan bahwa Nielsen "memainkan alat itu seperti seorang maestro".^[21][23] Christopher Lee kemudian mengakui bahwa menolak peran tersebut (untuk membintangi film 1941) adalah kesalahan besar.^[24]

Peran Ted Striker ditulis untuk David Letterman, yang telah mengikuti audisi untuk peran pembawa berita di Kentucky Fried Movie. Letterman mengikuti tes layar pada tahun 1979 yang disukai ZAZ dan mereka ingin dia mengikuti audisi kedua, tetapi Letterman tidak ingin mengejar peran tersebut dan tidak terpilih.^[25][26] Chevy Chase, Barry Manilow, Bill Murray dan Fred Willard juga dipertimbangkan untuk peran tersebut.^[22][27][19] Caitlyn Jenner^[a] membaca juga untuk bagiannya. Sebaliknya, ZAZ memilih Robert Hays, lawan main ABC komedi situasi Angie.^[19] Peran Elaine diaudisi oleh Sigourney Weaver dan Shelley Long tetapi akhirnya jatuh ke Julie Hagerty.^[19] Sutradara menyarankan pasangan itu untuk memainkan peran mereka dengan jujur.^[20] Hays dan Hagerty mengembangkan chemistry di layar yang menguntungkan film tersebut; mereka menghabiskan waktu untuk berlatih dan menyempurnakan rutinitas tari bar yang diiringi "Stayin' Alive", di antara adegan-adegan lainnya.^[17][19]

Untuk pengiriman "zona merah/zona putih" dari pengumuman terminal pinggir jalan di mana penyiar alamat publik "Betty" dan "Vernon" berdebat tentang zona merah dan putih, ZAZ menjalani proses audisi pengisi suara profesional yang biasa, tetapi gagal menemukan mereka yang dapat memberikan keaslian yang diinginkan. Sebaliknya, para pembuat film akhirnya mencari dan mempekerjakan pasangan suami istri sungguhan yang telah merekam rekaman pengumuman yang kemudian digunakan di Los Angeles International Airport.^[28] ZAZ mengambil beberapa dialog mereka langsung dari novel tahun 1968 Airport, yang ditulis oleh Arthur Hailey yang juga menulis naskah "Zero Hour!". Kalimat yang diangkat termasuk tentang kehamilan yang tidak diinginkan; David Zucker mengatakan pasangan itu "sangat menikmatinya".^[19] Peran Hare Krishna di bandara diberikan kepada teman sekamar Hays di kampus, pendatang baru David Leisure, karena Leisure bersedia mencukur kepalanya untuk peran kecil;^[29] Butuh beberapa tahun lagi sebelum Leisure mendapatkan peran terobosannya sebagai Joe Isuzu.^[30] Pemain bisbol Pete Rose awalnya dianggap untuk peran Roger Murdock.^[17][31]

ZAZ mengajak pengusaha dan politisi Republik Howard Jarvis untuk tampil sebentar. Jarvis, yang terkenal di California pada saat itu karena kebijakan pajaknya Proposition 13 disahkan pada tahun 1978, memerankan penumpang sabar yang masuk ke taksi Ted Striker di awal film. Ia kemudian menghabiskan seluruh film duduk di taksi kosong dengan argo yang menyala. Dia juga punya kalimat terakhir, yang dia ucapkan setelah kredit akhir: dia melihat jam tangannya dan berkata, "Baiklah, aku akan memberinya waktu dua puluh menit lagi, tapi hanya itu!", leluconnya adalah bahwa Jarvis membuang-buang uang sementara dia dikenal karena sikapnya terhadap tanggung jawab fiskal dan pengeluaran terbatas.^[32][33]

Musik

Skor film ini disusun dan dipimpin oleh Elmer Bernstein, yang telah menyediakan soundtrack untuk film-film klasik seperti The Ten Commandments, The Magnificent Seven, To Kill a Mockingbird, dan The Great Escape, dan dilakukan oleh Hollywood Studio Symphony. ZAZ mengatakan kepada Bernstein bahwa mereka tidak menginginkan musik epik seperti karya-karyanya sebelumnya, melainkan "musik sekelas Film B, berlebihan dan klise".^[19] Menurut ZAZ, Bernstein sepenuhnya memahami apa yang mereka coba lakukan, tertawa sepanjang potongan film sebelumnya, dan menulis "musik yang fantastis".^[17]

Pada tahun 1980, soundtrack LP untuk film tersebut dirilis oleh Regency Records yang mencakup dialog dan lagu dari film tersebut. Dinarasikan oleh Shadoe Stevens, film ini hanya menampilkan satu trek skor, "Love Theme from Airplane!" digubah oleh Bernstein. Soundtrack-nya diubah untuk perilisan Eropa Flying High, dengan beberapa lagu utama diganti dengan lagu-lagu asli LP.

Pada bulan April 2009, La-La Land Records mengumumkan akan merilis album soundtrack resmi pertama untuk Airplane!, yang berisi skor lengkap Bernstein.^[34] Soundtrack ini dirilis secara digital pada tanggal 19 Februari 2013, oleh Paramount Music.^[35]

Perilisan

Sebelum film ini dirilis, para sutradara merasa khawatir setelah respon penonton yang biasa-biasa saja pada pra-pemutaran, namun film ini berhasil mendapatkan seluruh anggaran sekitar $3,5 juta dalam lima hari pertama.

Airplane! dibuka pada tanggal 27 Juni 1980, di tujuh teater di Toronto, meraup keuntungan sebesar $83.058 pada akhir pekan pembukaannya.^[1][36] Film ini juga ditayangkan di dua bioskop di Buffalo, dan meraup keuntungan sebesar $14.000 pada minggu pertamanya.^[37] Film ini kemudian diperluas pada hari Rabu, 2 Juli ke 705 bioskop di Amerika Serikat dan Kanada, meraup $6.052.514 dalam lima hari pertama perilisannya, berakhir di posisi kedua untuk akhir pekan dengan pendapatan kotor sebesar $4.540.000.^[38] Secara keseluruhan, film ini meraup keuntungan sebesar $83 juta di box office AS dan Kanada dan menghasilkan $40 juta dari pendapatan sewa,^[10] menjadikannya film terlaris keempat tahun 1980.^[39] Di seluruh dunia, film ini menghasilkan $130 juta pada perilisan pertamanya,^[40] dan pada tahun 2002 telah menghasilkan $171 juta.^[4]

Penerimaan

"Airplane! muncul pada tahun 1980 sebagai parodi tajam dari film bencana beranggaran besar yang mendominasi Hollywood selama tahun 1970-an [dan] memperkenalkan penilaian yang sangat dibutuhkan mengenai kecenderungan produser film teater untuk mendorong konvensi film formulaik yang sukses melampaui titik logika".

Library of Congress

Airplane! menerima pujian universal dari para kritikus dan secara luas dianggap sebagai salah satu film terbaik tahun 1980.^[41][42][43] Di situs web agregator ulasan Rotten Tomatoes, 97% pada 72 ulasan para kritikus adalah positif, dengan nilai rata-rata 8.5/10. Konsensus situs web berbunyi: "Meskipun tanpa malu-malu kekanak-kanakan dan konyol, Airplane! tetap saja merupakan komedi parodi yang riuh, penuh dengan dialog yang dapat dikutip dan lelucon slapstick yang bertahan hingga hari ini."^[44] Di situs Metacritic, yang menggunakan sistem penilaian rata-rata tertimbang, film ini mendapatkan skor 78 dari 100, berdasarkan 18 kritikus, yang menunjukkan ulasan yang "secara umum baik.".^[45]

Roger Ebert dari Chicago Sun-Times menulis "Airplane! itu kekanak-kanakan, jelas, mudah ditebak, klise, dan seringkali sangat lucu. Dan alasan mengapa itu lucu seringkali karena kekanak-kanakan, mudah ditebak, klise, dan sebagainya."^[46] Janet Maslin dari The New York Times menulis "Airplane! lebih dari sekadar kejutan yang menyenangkan... Sebagai obat untuk rasa penting diri yang berlebihan dari terlalu banyak upaya lain saat ini, ini adalah apa yang diresepkan dokter".^[47]

Pada tahun 2008, Airplane! dipilih oleh majalah Empire sebagai salah satu dari '500 Film Terhebat Sepanjang Masa'.^[48] Film ini juga dimasukkan ke dalam daftar serupa—'1000 Film Terbaik yang Pernah Dibuat'—oleh The New York Times.^[49] Pada bulan November 2015, film ini menduduki peringkat keempat dalam daftar '101 Skenario Terlucu' versi Writers Guild of America.^[50]

MaximOnline.com menyebut kecelakaan pesawat dalam Airplane! sebagai nomor empat dalam daftar "Kecelakaan Pesawat dalam Film Paling Mengerikan". Tanggapan Leslie Nielsen terhadap Hays "Surely you can't be serious" line—"I am serious. And don't call me Shirley"—berada di peringkat ke-79 dalam daftar 100 kutipan film terbaik AFI. Pada tahun 2000, American Film Institute menempatkan Airplane! di nomor sepuluh dalam daftar 100 film Amerika terlucu. Pada tahun yang sama, pembaca Total Film memilihnya sebagai film komedi terbaik kedua sepanjang masa. Film ini juga berada di posisi kedua dalam jajak pendapat 50 Film Komedi Terhebat Inggris di Channel 4, dikalahkan oleh Monty Python's Life of Brian. Entertainment Weekly memilih film tersebut sebagai "film terlucu di video" dalam daftar 100 film terlucu di video.^[51]

Sejumlah aktor dipilih untuk memparodikan citra mereka yang sudah mapan: sebelum peran mereka dalam Airplane!, Nielsen, Stack, dan Bridges dikenal karena memerankan karakter yang suka bertualang, Karakter pria tangguh yang tegas dan tanpa basa-basi. Peran Stack sebagai kapten yang kehilangan keberaniannya di salah satu film "bencana" maskapai penerbangan paling awal, The High and the Mighty (1954), diparodikan dalam Airplane!, seperti peran televisi Lloyd Bridges tahun 1970–1971 sebagai manajer bandara Jim Conrad di San Francisco International Airport. Peter Graves tampil dalam film televisi SST: Death Flight, yang menceritakan tentang sebuah SST yang tidak dapat mendarat karena keadaan darurat.^[52]

Nielsen menikmati peningkatan karier yang signifikan setelah perilisan "Airplane!". Film ini menandai perubahan signifikan dalam persona filmnya yang lebih condong ke komedi deadpan, terutama dalam tiga film Naked Gun: The Naked Gun: From the Files of Police Squad! (1988); The Naked Gun 2 ½: The Smell of Fear (1991); dan Naked Gun 33 ⅓: The Final Insult (1994). Film tersebut didasarkan pada serial televisi enam episode Police Squad! yang dibintangi Nielsen dan dibuat serta diproduksi oleh Zucker–Abrahams–Zucker. Hal ini juga membawanya pada pemilihan pemerannya, bertahun-tahun kemudian, dalam Dracula: Dead and Loving It Mel Brooks. Brooks sudah lama ingin membuat film itu, tetapi menundanya karena, seperti yang dikatakannya: "Saya tidak dapat menemukan Dracula yang tepat". Menurut Brooks, ia baru menonton "Airplane!" bertahun-tahun setelah dirilis. Ketika ia menontonnya, ia tahu Nielsen akan cocok untuk peran tersebut. Ketika disarankan bahwa perannya dalam Airplane! adalah melawan tipe, Nielsen memprotes bahwa dia "selalu berperan melawan tipe sebelumnya", dan komedi itulah yang selalu ingin ia lakukan.^[53]

Pengaruh

Peter Farrelly mengatakan tentang film tersebut: "Saya berada di Rhode Island saat pertama kali menonton Airplane! Menontonnya untuk pertama kali seperti pergi ke konser rock besar, seperti menonton Led Zeppelin atau Talking Heads. Kami baru menyadari kemudian bahwa apa yang kami lihat adalah jenis komedi yang sangat spesifik yang sekarang kami sebut sekolah Zucker-Abrahams-Zucker".^[21] Farrelly, bersama rekan penulisnya Bennett Yellin, mengirim naskah komedi kepada David Zucker, yang sebagai balasannya memberi mereka pekerjaan penulisan Hollywood pertama mereka. Farrelly berkata: "Saya akan katakan sekarang juga, jika keluarga Zucker tidak ada, maka tidak akan ada Farrelly bersaudara".^[21]

Selama insiden Penerbangan Qantas 72 di atas Samudra Hindia di sebelah barat Australia pada tahun 2008, sang kapten membacakan beberapa kalimat Lloyd Bridges untuk meredakan ketegangan saat mencoba mendaratkan pesawat. Hal ini dikomentari dalam episode Air Disasters "Free Fall".

Film dokumenter tahun 2010 Jews and Baseball: An American Love Story dibuka dengan adegan dari film, di mana seorang penumpang ditawari buku yang sangat pendek Famous Jewish Sports Legends oleh seorang pramugari.^[54][55]

Episode acara TV MythBusters "Airplane Hour" memerankan kembali klimaks film untuk melihat apakah seorang pilot yang tidak berpengalaman dapat mendaratkan pesawat hanya dengan panggilan dari Pengendali Lalu Lintas Udara. Para Mythbusters terpaksa menggunakan simulasi untuk menguji mitos tersebut, tetapi menyimpulkan bahwa adegan tersebut masuk akal. Namun, mereka menyebutkan bahwa sebagian besar pesawat saat ini memiliki autopilot untuk mendaratkan pesawat dengan aman.

Dalam film tahun 2012 Ted, karakter utama John Bennett menceritakan kisah bagaimana ia bertemu Lori Collins. Kilas baliknya adalah tiruan dekat dari adegan saat Ted Striker bertemu Elaine Dickinson di disko.^[56]

Pada awal tahun 2014, Delta Air Lines mulai menggunakan film keselamatan di dalam pesawat baru dengan banyak referensi tahun 1980-an, menampilkan akhir dengan cameo dari Kareem Abdul-Jabbar mengulangi perannya sebagai kopilot Roger Murdock.^[57]

Pada tahun 2014, Travel Wisconsin mulai menayangkan iklan dengan Robert Hays dan Kareem Abdul-Jabbar yang mengulangi peran mereka dari film tersebut. Kareem berkomentar "Mengapa saya meninggalkan tempat ini?" mengacu pada waktunya bermain untuk Milwaukee Bucks.^[58][59][60] Hays juga mengulangi perannya sebagai pilot maskapai penerbangan di Sharknado 2: The Second One.

Episode pertama musim kedelapan dari serial TV The Goldbergs memerankan kembali adegan tertentu.

Karya terkait

Sekuel

Airplane II: The Sequel, pertama kali dirilis pada 10 Desember 1982, mencoba untuk menangani genre film fiksi ilmiah, meskipun masih ada penekanan pada tema umum film bencana. Meskipun sebagian besar pemeran bersatu kembali untuk sekuelnya, para penulis dan sutradara Airplane! memilih untuk tidak terlibat. Dalam komentar DVD untuk Airplane!, David Zucker, Jim Abrahams, dan Jerry Zucker mengaku belum pernah melihat atau memiliki keinginan untuk melihat Airplane II.

Buku dan buku audio

Sejarah lisan tentang pembuatan Airplane!, diterbitkan pada tanggal 3 Oktober 2023.^[61] Versi buku audio juga dirilis, menampilkan antara lain, David Zucker, Jim Abrahams, dan Jerry Zucker serta tamu Jimmy Kimmel, Bill Hader, "Weird Al" Yankovic, Molly Shannon, Sarah Silverman, Patton Oswalt, Beau Bridges, John Landis, Barry Diller dan Michael Eisner.^[62]

Catatan

1. Pada saat produksi, Caitlyn masih menjadi sebagai laki-laki dan dikenal sebagai Bruce Jenner.