Eyes Wide Shut

Untuk kegunaan lain, lihat Eyes Wide Shut (disambiguasi).

Eyes Wide Shut adalah film drama tahun 1999 disutradarai, diproduksi, dan ditulis bersama oleh Stanley Kubrick. Film ini berdasarkan pada novella tahun 1926 Dream Story (bahasa Jerman: Traumnovelle) oleh Arthur Schnitzler, memindahkan latar cerita dari Wina awal abad ke-20 ke Kota New York tahun 1990-an. Alur cerita berpusat pada seorang dokter (Tom Cruise) yang terkejut ketika istrinya (Nicole Kidman) mengungkapkan bahwa ia pernah mempertimbangkan untuk berselingkuh pada musim panas sebelumnya. Dia kemudian memulai petualangan sepanjang malam, di mana dia menyusup ke dalam pesta pora bertopeng di sebuah perkumpulan rahasia.

Eyes Wide Shut
Poster rilis teater
Sutradara	Stanley Kubrick
Produser	Stanley Kubrick
Skenario	Stanley Kubrick Frederic Raphael
Berdasarkan	Dream Story oleh Arthur Schnitzler
Pemeran	Tom Cruise Nicole Kidman Sydney Pollack Marie Richardson
Penata musik	Jocelyn Pook
Sinematografer	Larry Smith
Penyunting	Nigel Galt
Perusahaan produksi	Stanley Kubrick Productions Pole Star Hobby Films
Distributor	Warner Bros.
Tanggal rilis	13 Juli 1999 (1999-07-13) (Penayangan perdana di Los Angeles) 16 Juli 1999 (1999-07-16) (Amerika Serikat) 10 September 1999 (1999-09-10) (Britania Raya)
Durasi	159 menit[1]
Negara	Britania Raya[2] Amerika Serikat
Bahasa	Bahasa inggris
Anggaran	$65 juta[3]
Pendapatan kotor	$162.1 juta[3]

Kubrick memperoleh hak pembuatan film untuk Dream Story pada tahun 1960-an, menganggapnya sebagai teks yang sempurna untuk adaptasi film tentang hubungan seksual. Ia menghidupkan kembali proyek tersebut pada tahun 1990-an ketika ia menyewa penulis Frederic Raphael untuk membantunya dalam adaptasi tersebut. Film ini, yang sebagian besar direkam di Inggris, selain beberapa adegan eksterior pengambilan gambar, juga mencakup rekreasi terperinci dari adegan jalanan eksterior Greenwich Village yang dibuat di Pinewood Studios. Produksi film ini, yang memakan waktu 400 hari, memegang Rekor Dunia Guinness untuk pengambilan gambar film berkelanjutan terlama.

Kubrick meninggal karena serangan jantung enam hari setelah menunjukkan potongan terakhir Eyes Wide Shut kepada Warner Bros., menjadikannya film terakhir yang disutradarainya. Untuk memastikan peringkat R di bioskop Amerika Serikat, Warner Bros. mengubah secara digital beberapa adegan eksplisit seksual selama pascaproduksi. Versi ini ditayangkan perdana pada tanggal 13 Juli 1999, sebelum dirilis pada tanggal 16 Juli, dan mendapat ulasan yang umumnya positif tetapi terpolarisasi dari para kritikus, meskipun penerimaannya telah membaik seiring waktu.^[4] Pendapatan box office film ini di seluruh dunia sekitar $162 juta, menjadikannya film Kubrick terlaris dalam dolar yang belum disesuaikan. Versi yang belum dipotong telah dirilis dalam format DVD, HD DVD dan Blu-ray Disc.

Plot

Dr. William "Bill" Harford dan istrinya Alice tinggal di New York City bersama putri mereka, Helena. Di sebuah pesta Natal yang diselenggarakan oleh pasien Bill, Victor Ziegler, Bill berhubungan kembali dengan mantan teman sekelasnya di sekolah kedokteran, Nick Nightingale, yang sekarang menjadi pianis profesional. Sementara itu, seorang tamu tua asal Hungaria mencoba merayu Alice, sementara dua model muda mencoba merayu Bill. Victor menghentikan rayuan Bill untuk menangani keadaan darurat yang melibatkan Mandy, seorang perempuan muda yang overdosis saat berhubungan seks dengannya. Bill membantu menenangkan Mandy.

Malam berikutnya, Bill dan Alice merokok ganja dan mendiskusikan hasrat mereka yang belum terpenuhi. Bill menepis anggapan Alice tidak setia, karena ia percaya perempuan pada dasarnya setia. Namun, Alice mengejutkannya dengan mengaku berfantasi tentang seorang perwira angkatan laut yang dia amati saat berlibur, bahkan mempertimbangkan untuk meninggalkan Bill dan Helena demi dia. Merasa terganggu, Bill dipanggil ke rumah seorang pasien. Di sana, putri pasien, Marion, menyatakan cintanya dan mencoba merayunya. Bill menolak dan pergi.

Saat menjelajahi kota, Bill bertemu dengan seorang pelacur bernama Domino. Sebelum terjadi apa-apa, Alice menelepon, mendorong Bill untuk pergi setelah membayar Domino tanpa melanjutkan perjalanan. Kemudian, Bill bertemu Nick di sebuah klub jazz. Nick menceritakan pesta pora bertopeng dari sebuah perkumpulan rahasia di sebuah rumah besar di luar kota, di mana ia akan bermain piano dengan mata tertutup, Penasaran, Bill mengunjungi toko kostum, yang sebelumnya dimiliki oleh salah satu pasiennya tetapi sekarang dikelola oleh Tuan Milich, untuk menyewa sebuah pakaian. Selama kunjungan tersebut, Milich menemukan putri remajanya bersama dua pria yang lebih tua dan mengunci mereka di sebuah kamar, sambil mengancam akan memanggil polisi.

Bill tiba di rumah besar itu, memberikan kata sandinya, dan menyaksikan ritual seksual yang aneh. Seorang wanita bertopeng memperingatkannya bahwa ia dalam bahaya. Dia dibawa ke sebuah pertemuan di mana pembawa acara meminta kata sandi kedua, Bill kemudian terungkap sebagai orang luar. Wanita bertopeng itu turun tangan, menawarkan diri untuk menyelamatkannya. Bill dilepaskan dengan peringatan keras untuk tetap diam.

Terguncang, Bill pulang ke rumah dan mendapati Alice tertawa dalam tidurnya. Sambil menangis, ia menceritakan mimpinya berhubungan seks dengan perwira angkatan laut dan banyak pria lainnya sambil mengejek Bill. Keesokan harinya, Bill mengunjungi hotel Nick, tetapi petugas hotel mengklaim Nick dibawa pergi oleh dua pria yang mengancam. Mengembalikan kostumnya, Bill menyadari topengnya hilang dan mengetahui bahwa Milich sekarang mendapat untung dari pelacuran putrinya, dengan menawarkan jasanya kepada Bill.

Diliputi rasa cemburu dan keraguan, Bill kembali mengunjungi rumah besar itu, tetapi menerima sebuah amplop berisi peringatan untuk menjauh. Malam itu, ia mencoba menelepon Marion, tetapi menutup telepon ketika tunangan Marion yang menjawab. Dia kemudian mengunjungi apartemen Domino, hanya untuk menemukan teman sekamarnya, Sally, yang memberitahunya bahwa Domino telah dites HIV-positif.

Saat Bill pergi, sesosok misterius mengikutinya. Kemudian, di kamar mayat, ia mengenali Mandy sebagai perempuan bertopeng dari pesta seks setelah membaca tentang kematiannya akibat overdosis. Victor memanggil Bill dan mengaku berada di pesta seks. Ia menjelaskan bahwa tidak ada kata sandi kedua dan bahwa pengungkapan Bill disengaja. Victor bersikeras bahwa perkumpulan rahasia hanya ingin mengintimidasi dia agar diam tetapi memperingatkan mereka berbahaya. Ia mengklaim Nick telah kembali dengan selamat ke Seattle dan menghubungkan kematian Mandy dengan kecanduan narkoba, serta menepis dugaan tindak kejahatan.

Sekembalinya ke rumah, Bill menemukan topeng yang hilang tergeletak di atas bantalnya. Sambil menangis tersedu-sedu, ia menceritakan semuanya kepada Alice. Keesokan harinya, pasangan itu mengajak Helena berbelanja untuk Natal. Bill meminta maaf kepada Alice, yang menyarankan mereka mengambil tindakan untuk memperbaiki hubungan mereka. Ketika dia bertanya apa maksudnya, Alice menjawab dengan satu kata: "Bercinta."

Pemeran

• Tom Cruise sebagai Dr. William "Bill" Harford
• Nicole Kidman sebagai Alice Harford
• Sydney Pollack sebagai Victor Ziegler
• Marie Richardson sebagai Marion Nathanson
• Rade Šerbedžija sebagai Mr. Milich
• Todd Field sebagai Nick Nightingale
• Vinessa Shaw sebagai Domino
• Alan Cumming sebagai petugas meja hotel
• Sky du Mont sebagai Sandor Szavost
• Fay Masterson sebagai Sally
• Leelee Sobieski sebagai putri Milich
• Thomas Gibson sebagai Carl Thomas
• Madison Eginton sebagai Helena Harford
• Julienne Davis sebagai Mandy Curran
• Gary Goba sebagai perwira angkatan laut
• Abigail Good sebagai wanita misterius
  • Cate Blanchett sebagai suara wanita misterius (tidak dikreditkan)
• Leon Vitali sebagai Red Cloak

Produksi

Pengembangan

Eyes Wide Shut dikembangkan setelah Stanley Kubrick membaca Dream Story karya Arthur Schnitzler pada tahun 1968, ketika Kubrick sedang mencari proyek setelah 2001: A Space Odyssey.^[5] Kubrick tertarik untuk mengadaptasi cerita tersebut, dan dengan bantuan jurnalis Jay Cocks, membeli hak pembuatan film untuk novel tersebut.^[6] Selama dekade berikutnya, Kubrick mempertimbangkan untuk membuat adaptasi Dream Story menjadi komedi seks "dengan nuansa liar dan muram yang mengalir di dalamnya", yang dibintangi Steve Martin atau Woody Allen sebagai pemeran utama.^[7][8] Kubrick juga mempertimbangkan Tom Hanks, Bill Murray, Dustin Hoffman, Warren Beatty, Albert Brooks, Alan Alda dan Sam Shepard untuk pemeran utama pada tahun 1980an.^[9] Proyek ini dihidupkan kembali pada tahun 1994 ketika Kubrick mempekerjakan Frederic Raphael untuk mengerjakan naskahnya, memperbarui latar dari Wina awal abad ke-20 hingga Kota New York akhir abad ke-20.^[10] Kubrick mengundang temannya Michael Herr, yang membantu menulis Full Metal Jacket, untuk membuat revisi, tetapi Herr menolak karena takut dia akan dibayar rendah dan harus berkomitmen pada produksi yang panjang.^[8]

Adaptasi

Novella karya Arthur Schnitzler tahun 1926 Dream Story berlatar di sekitar Wina setelah pergantian abad. Tokoh utamanya adalah sepasang suami istri bernama Fridolin dan Albertina. Rumah pasangan ini merupakan rumah khas kelas menengah pinggiran kota. Seperti tokoh utama novel ini, Schnitzler adalah seorang Yahudi, tinggal di Wina, dan merupakan seorang dokter, meskipun ia meninggalkan dunia kedokteran untuk menulis.

Kubrick sering kali menghilangkan referensi terhadap ke-Yahudian karakter dalam novel yang diadaptasinya.^[11] Dalam Eyes Wide Shut, Frederic Raphael, yang beragama Yahudi, ingin mempertahankan latar belakang Yahudi para tokoh utamanya, tetapi Kubrick tidak setuju dan menghilangkan detail yang akan mengidentifikasi karakter tersebut sebagai Yahudi. Kubrick memutuskan bahwa Bill haruslah seorang "goy" seperti Harrison Ford dan menciptakan nama keluarga Harford sebagai kiasan kepada aktor tersebut.^[12] Dalam film tersebut, Bill diejek dengan cercaan homofobik. Dalam novelanya, para ejekan tersebut adalah anggota perkumpulan mahasiswa anti-Semit.^[11][13] Dalam pengantar edisi Penguin Classics Dream Story, Raphael menulis bahwa "Fridolin tidak dinyatakan sebagai seorang Yahudi, tetapi perasaan pengecutnya, karena gagal menantang agresornya, mencerminkan kegelisahan orang-orang Yahudi Austria dalam menghadapi provokasi non-Yahudi."^[14]

Novel ini berlatar belakang Karnaval, saat orang-orang sering mengenakan topeng ke pesta. Pesta yang dihadiri oleh suami istri pada pembukaan cerita adalah Pesta Topeng Karnaval, sedangkan cerita film dimulai pada masa Natal.^[15]

Dalam novel tersebut, pesta (yang dihadiri sedikit orang) menggunakan "Denmark" sebagai kata sandi untuk masuk; hal itu penting karena Albertina tergila-gila pada prajuritnya di Denmark; kata sandi filmnya adalah "Fidelio". Dalam draft awal skenarionya, kata sandinya adalah "Fidelio Rainbow". Jonathan Rosenbaum mencatat bahwa kedua kata sandi tersebut mencerminkan elemen perilaku salah satu anggota pasangan, meskipun dengan cara yang berlawanan.^[16] Pesta dalam novel tersebut sebagian besar terdiri dari dansa ballroom telanjang.

Dalam novel tersebut, wanita yang "menebus" Fridolin di pesta dan menyelamatkannya dari hukuman, berpakaian seperti biarawati, dan sebagian besar tokoh di pesta itu berpakaian seperti biarawati atau biarawan; Fridolin sendiri mengenakan kostum biksu. Aspek ini dipertahankan dalam skenario asli film tersebut,^[17] tetapi dihapus dalam versi film.

Novella tersebut memperjelas bahwa Fridolin saat ini membenci Albertina lebih dari sebelumnya, karena ia mengira mereka sekarang berbaring bersama "seperti musuh bebuyutan"^{[oleh siapa?]} bahwa klimaks dramatis dari novella tersebut sebenarnya adalah mimpi Albertina, dan film tersebut telah mengalihkan fokus ke kunjungan Bill ke pesta pora perkumpulan rahasia, yang isinya lebih mengejutkan dalam film tersebut.^[18]

Adaptasi ini menciptakan karakter yang tidak ada tandingannya dalam novel tersebut: Ziegler, yang mewakili kekayaan dan prestise tinggi yang diinginkan Bill Harford, dan hubungan antara dua dunia Bill (kehidupannya yang biasa, dan perkumpulan rahasia yang menyelenggarakan pesta dansa).^[19] Kritik Randy Rasmussen menafsirkan Ziegler sebagai representasi dari sisi terburuk Bill, seperti di film-film Kubrick lainnya; karakter utama dalam Dr. Strangelove mewakili yang terburuk dari lembaga keamanan nasional Amerika, Charles Grady mewakili yang terburuk dari Jack Torrance di The Shining, dan Clare Quilty mewakili Humbert Humbert yang terburuk di Lolita.^[20]

Yang lebih penting lagi, dalam film tersebut, Ziegler memberikan komentar tentang keseluruhan cerita kepada Bill, termasuk penjelasan bahwa insiden pesta tersebut, di mana Bill ditangkap, diancam, dan akhirnya ditebus oleh pengorbanan wanita itu, dipentaskan. Entah ini bisa dipercaya atau tidak, ini adalah eksposisi pandangan Ziegler tentang cara dunia sebagai anggota elit kekuasaan.^[21]

Casting

Ketika presiden Warner Bros. Terry Semel menyetujui produksi pada tahun 1995, ia meminta Kubrick untuk memilih bintang film sebagai "kamu belum melakukan itu sejak Jack Nicholson [di The Shining]".^[6] Kubrick mempertimbangkan untuk memilih Alec Baldwin dan Kim Basinger sebagai Bill dan Alice Harford.^[22][23] Cruise berada di Inggris karena istrinya Nicole Kidman ada di sana untuk syuting The Portrait of a Lady (1996), dan pasangan itu akhirnya memutuskan untuk mengunjungi perkebunan Kubrick.^[24] Setelah pertemuan itu, direktur memberi mereka peran tersebut.^[25] Kubrick juga berhasil membuat keduanya tidak berkomitmen pada proyek lain sampai Eyes Wide Shut selesai.^[26] Kubrick menawarkan Eva Herzigová peran dalam film tersebut, namun dia menolaknya.^[27]

Jennifer Jason Leigh dan Harvey Keitel masing-masing berperan sebagai pemeran pendukung dan difilmkan oleh Kubrick. Kabarnya, karena konflik jadwal, keduanya terpaksa mengundurkan diri.^[28] Keitel pertama kali dengan Finding Graceland,^[29] lalu Leigh dengan eXistenZ.^[30] Mereka digantikan oleh Sydney Pollack dan Marie Richardson, masing-masing, dalam potongan akhir.^[6] Beberapa dekade kemudian, Keitel mengatakan bahwa dia berhenti setelah merasa Kubrick telah "tidak menghormatinya"; Gary Oldman menambahkan bahwa titik puncaknya terjadi setelah Kubrick meminta Keitel untuk melakukan puluhan pengambilan gambar untuk adegan karakternya berjalan melewati pintu.^[31][32] Di antara pemeran pendukung lainnya, Alan Cumming kemudian mengatakan bahwa ia mengikuti audisi enam kali untuk peran kecilnya dalam film tersebut.^[33]

Pada tahun 2019, terungkap bahwa Cate Blanchett telah mengisi suara wanita bertopeng misterius di pesta pesta seks tersebut. Aktris Abigail Good tidak bisa meniru aksen Amerika yang meyakinkan, sehingga Cruise dan Kidman akhirnya menyarankan Blanchett untuk menyulih suara, yang terjadi setelah kematian Kubrick.^[34]

Pembuatan Film

Mentmore Towers, salah satu latar yang digunakan dalam film tersebut

Pengambilan gambar utama dimulai pada bulan November 1996. Perfeksionisme Kubrick menyebabkan halaman naskah ditulis ulang di lokasi syuting, dan dia sengaja memfilmkan banyak adegan beberapa kali untuk mencoba memecah peran para aktor yang terlibat dan membuat mereka memberikan penampilan yang lebih autentik. Satu adegan Cruise berjalan melewati pintu direkam sebanyak 95 kali. Akibatnya, proses syuting berlangsung jauh lebih lama dari yang diperkirakan. Aktris Vinessa Shaw awalnya dikontrak selama dua minggu dan satu adegan tetapi akhirnya bekerja selama dua bulan.^[35] Karena sifat produksi yang tiada henti, kru menjadi kelelahan dan dilaporkan mengalami penurunan moral.^[26] Cruise mengalami tukak namun tidak memberi tahu Kubrick.^[36] Proses syuting akhirnya selesai pada bulan Juni 1998.^[28] Guinness World Records mengakui Eyes Wide Shut sebagai syuting film terpanjang yang berlangsung "...selama lebih dari 15 bulan, suatu periode yang mencakup syuting tanpa henti selama 46 minggu".^[37]

Mengingat ketakutan Kubrick untuk terbang, seluruh film diambil di Inggris.^[38] Pekerjaan panggung suara diselesaikan di Pinewood Studios London yang mencakup rekreasi terperinci Greenwich Village. Perfeksionisme Kubrick bahkan sampai mengirim pekerja ke Manhattan untuk mengukur lebar jalan dan mencatat lokasi mesin penjual koran.^[39] Rekaman asli New York juga direkam untuk proyeksi belakang di belakang Cruise. Produksi diikuti oleh kampanye kerahasiaan yang kuat yang dibantu oleh Kubrick yang selalu bekerja dengan tim pendek di lokasi syuting.^[28] Lokasi luar ruangan termasuk Hatton Garden untuk jalan Greenwich Village,^[40] Hamleys untuk toko mainan dari akhir film,^[41] dan Mentmore Towers dan Elveden Hall di Elveden, Suffolk, Inggris untuk rumah besar tersebut.^[42] Larry Smith, yang pertama kali bertugas sebagai gaffer pada Barry Lyndon dan The Shining, dipilih oleh Kubrick untuk menjadi sinematografer film tersebut. Jika memungkinkan, Smith memanfaatkan sumber cahaya yang tersedia yang terlihat dalam bidikan seperti lampu dan lampu pohon Natal, tetapi ketika hal ini tidak mencukupi, ia menggunakan lampu bola kertas Cina untuk mencerahkan pemandangan dengan lembut, dengan jenis pencahayaan film lainnya jika diperlukan. Warna ditingkatkan dengan pemrosesan push gulungan film (emulsi) yang membantu menonjolkan intensitas warna dan menekankan sorotan.^[43] Efek ini terlihat jelas dalam adegan pesta Natal di rumah Ziegler, dengan Smith mencatat bahwa pemrosesan push "membuat lampu tampak lebih terang dari yang sebenarnya" dan menciptakan "cahaya hangat yang indah."^[44]

Kesempurnaan Kubrick membawanya untuk mengawasi setiap elemen visual yang akan muncul dalam bingkai tertentu, mulai dari properti dan furnitur hingga warna dinding dan objek lainnya.^[43] Salah satu elemen tersebut adalah topeng yang digunakan dalam pesta seks yang terinspirasi oleh pesta karnaval bertopeng yang dikunjungi oleh tokoh utama dalam novel. Perancang kostum Marit Allen menjelaskan bahwa Kubrick merasa mereka cocok dalam adegan itu karena menjadi bagian dari dunia imajiner dan akhirnya "menciptakan kesan ancaman, tetapi tanpa berlebihan". Sebanyak topeng yang digunakan dalam karnaval Venesia dikirim ke London dan Kubrick memilih siapa yang akan mengenakan setiap topeng tersebut.^[45] Lukisan istri Kubrick, Christiane, dan putrinya Katherina ditampilkan sebagai dekorasi.^[46][47]

Nicole Kidman mengungkapkan bahwa adegan eksplisitnya dengan perwira angkatan laut, diperankan oleh Gary Goba, difilmkan selama tiga hari dan Kubrick menginginkannya menjadi "hampir pornografi".^[48]

Setelah syuting selesai, Kubrick memasuki proses pascaproduksi yang panjang dan pada tanggal 1 Maret 1999, Kubrick menunjukkan potongan adegan tersebut kepada Cruise, Kidman, dan para eksekutif Warner Bros. Kubrick meninggal mendadak enam hari kemudian.^[49]

Musik

Jocelyn Pook menulis musik asli untuk Eyes Wide Shut, tetapi, seperti film Kubrick lainnya, film ini terkenal karena penggunaan musik klasik.^[50] Judul musik pembuka adalah Shostakovich's Waltz No. 2 dari "Suite for Variety Stage Orchestra", salah diidentifikasi sebagai "Jazz Suite No. 2". Salah satu karya yang berulang adalah gerakan kedua dari siklus piano György Ligeti "Musica ricercata".^[51] Kubrick awalnya bermaksud untuk menampilkan "Im Treibhaus" dari Wesendonck Lieder karya Wagner, tetapi sutradara akhirnya menggantinya dengan karya Ligeti yang merasa lagu Wagner "terlalu indah".^[52] Dalam adegan kamar mayat, karya piano solo terakhir Franz Liszt, "Nuages Gris" ("Grey Clouds") (1881), terdengar.^[53] "Rex tremendae" dari Requiem karya Mozart dimainkan saat Bill masuk ke kafe dan membaca tentang kematian Mandy.^[54]

Pook dipekerjakan setelah koreografer Yolande Snaith melatih adegan pesta topeng menggunakan komposisi Pook "Backwards Priests" – yang menampilkan Liturgi Ilahi Ortodoks Rumania yang direkam di sebuah gereja di Baia Mare, diputar mundur – sebagai trek referensi. Kubrick kemudian menelepon komposer dan bertanya apakah dia punya lagu "aneh" lain seperti lagu itu, yang dikerjakan ulang untuk potongan terakhir adegan itu, dengan judul "Masked Ball". Pook akhirnya menggubah dan merekam empat buah musik, banyak di antaranya berdasarkan karya sebelumnya, dengan total durasi 24 menit. Karya komposer tersebut sebagian besar berupa instrumen senar – termasuk biola yang dimainkan oleh Pook sendiri – tanpa alat tiup kuningan atau alat tiup kayu karena Pook "tidak bisa membenarkan tekstur lainnya", terutama karena dia ingin agar trek yang dimainkan pada adegan yang banyak dialognya menjadi "subliminal" dan merasa instrumen seperti itu akan mengganggu.^[55][56]

Jejak lain dalam pesta pora, "Migrations", menampilkan lagu Tamil yang dinyanyikan oleh Manickam Yogeswaran, seorang penyanyi Carnatic. Potongan asli menampilkan bacaan kitab suci dari Bhagavad Gita, yang diambil Pook dari rekaman Yogeswaran sebelumnya.^[56][57] Kelompok Hindu Mahasabha Afrika Selatan, sebuah kelompok Hindu, memprotes penggunaan kitab suci,^[58] Warner Bros. mengeluarkan permintaan maaf kepada publik,^[59] dan menyewa penyanyi tersebut untuk merekam lagu serupa untuk menggantikan nyanyian tersebut.^[60]

Pesta di rumah Ziegler menampilkan aransemen ulang lagu-lagu cinta seperti "When I Fall in Love" dan "It Had to Be You", digunakan dengan cara yang semakin ironis mengingat bagaimana Alice dan Bill menggoda orang lain dalam adegan tersebut.^[61] Karena Kidman merasa gugup saat melakukan adegan telanjang, Kubrick menyatakan dia bisa membawa musiknya sendiri untuk proses syuting. Ketika Kidman membawa CD Chris Isaak, Kubrick menyetujuinya, dan memasukkan lagu Isaak "Baby Did a Bad, Bad Thing" untuk pelukan romantis awal Bill dan Alice dan trailer filmnya.^[62]

Tema dan interpretasi

Genre

Film ini dideskripsikan oleh beberapa pengulas, dan sebagian dipasarkan, sebagai film thriller erotis, sebuah kategorisasi yang dibantah oleh yang lain. Hal ini diklasifikasikan seperti itu dalam buku The Erotic Thriller in Contemporary Cinema, karya Linda Ruth Williams,^[63] dan digambarkan seperti itu dalam artikel berita tentang gugatan Cruise dan Kidman atas pernyataan bahwa mereka menemui terapis seks selama pembuatan film.^[35][64] Ulasan positif dalam Combustible Celluloid menggambarkannya sebagai film thriller erotis saat pertama kali ditonton, tetapi sebenarnya merupakan "cerita kompleks tentang pernikahan dan seksualitas".^[65] High-Def Digest juga menyebutnya sebagai film thriller erotis.^[66]

Namun, saat mengulas film tersebut di AboutFilm.com, Carlo Cavagna menganggap ini sebagai klasifikasi yang menyesatkan,^[67] seperti halnya Leo Goldsmith, menulis di notcoming.com,^[68] dan ulasan di Blu-ray.com.^[69] Menulis di TV Guide, Maitland McDonagh menulis "Tidak ada orang yang akrab dengan ketepatan dingin karya Kubrick akan terkejut bahwa ini bukanlah film thriller erotis yang beruap, sinopsis (atau iklan) mungkin tidak sesuai dengan harapan saya."^[70] Menulis secara umum tentang genre 'thriller erotis' untuk CineAction pada tahun 2001, Douglas Keesey menyatakan bahwa "apapun jenis sebenarnya [Eyes Wide Shut], [itu] setidaknya dipasarkan sebagai thriller erotis".^[71] Michael Koresky, menulis dalam jurnal film Reverse Shot edisi 2006, menulis "Sutradara ini, yang menentang ekspektasi di setiap kesempatan dan membawa genre ke dalam karyanya, ... bertekad untuk tidak membuat 'thriller erotis' bahwa pers tidak memelihara suatu identitas yang mudah diidentifikasi sebagai 'film Kubrick'".^[72] DVD Talk dengan cara yang sama memisahkan film tersebut dari genre ini.^[73]

Latar Natal

Selain memindahkan cerita dari Wina pada tahun 1900-an ke Kota New York pada tahun 1990-an, Kubrick mengubah kerangka waktu cerita Schnitzler dari Mardi Gras ke Natal. Michael Koresky yakin Kubrick melakukan ini karena simbolisme Natal yang menyegarkan.^[15] Mario Falsetto, di sisi lain, mencatat bahwa lampu Natal memungkinkan Kubrick untuk menggunakan beberapa metode pengambilan gambarnya yang berbeda termasuk menggunakan pencahayaan lokasi sumber, seperti yang juga dia lakukan di Barry Lyndon.^[74] The New York Times mencatat bahwa film tersebut "memberikan cahaya dan kepribadian dunia lain pada lampu Natal",^[75] dan kritikus Randy Rasmussen mencatat bahwa "lampu Natal berwarna-warni ... menerangi hampir setiap lokasi dalam film."^[76] Kritikus film Harper, Lee Siegel, percaya bahwa motif yang berulang dalam film ini adalah pohon Natal, karena pohon Natal melambangkan cara "Dibandingkan dengan realitas sehari-hari tentang seks dan emosi, fantasi kita tentang kepuasan adalah ... sombong dan khidmat secara ekstrem  ... Karena hasrat itu seperti Natal: ia selalu menjanjikan lebih dari apa yang ia berikan."^[77] Penulis Tim Kreider mencatat bahwa pesta rumah besar "Setan" di Somerton adalah satu-satunya set dalam film tanpa pohon Natal, menyatakan bahwa "Hampir setiap set dipenuhi dengan cahaya redup seperti mimpi dari lampu warna-warni dan perada."^[78] Lebih jauh, ia berpendapat bahwa "Eyes Wide Shut, meskipun dirilis pada musim panas, adalah film Natal tahun 1999."^[78] Mencatat bahwa Kubrick telah menunjukkan kepada penonton sisi gelap konsumerisme Natal, Louise Kaplan menyatakan bahwa film tersebut menggambarkan cara di mana "realitas material uang" ditampilkan menggantikan nilai-nilai spiritual Natal, amal, dan kasih sayang. Meskipun hampir setiap adegan memiliki pohon Natal, "tidak ada musik Natal atau semangat Natal yang ceria."^[79] Kritikus Alonso Duralde, dalam bukunya Have Yourself a Movie Little Christmas, mengategorikan film tersebut sebagai "film Natal untuk orang dewasa", dengan menyatakan bahwa "Natal terjalin dalam film dari awal hingga akhir".^[80]

Penggunaan topeng Venesia

Para sejarawan, penulis buku panduan perjalanan, novelis, dan pedagang topeng Venesia telah mencatat bahwa topeng ini sudah lama dipakai dalam kegiatan bebas.^{[81][82][83][84]} Penulis Tim Kreider dan Thomas Nelson telah menghubungkan penggunaan hal ini dalam film dengan reputasi Venesia sebagai pusat erotisme dan merkantilisme. Nelson mencatat bahwa ritual seks menggabungkan unsur-unsur Karnaval Venesia dan ritual Katolik, khususnya karakter "Red Cloak" yang secara bersamaan menjabat sebagai Inkuisitor Agung dan Raja Karnaval. Oleh karena itu, Nelson berpendapat bahwa ritual seks adalah cerminan simbolis dari kebenaran gelap di balik pesta Natal Victor Ziegler sebelumnya.^[85] Carolin Ruwe, dalam bukunya Symbols in Stanley Kubrick's Movie 'Eyes Wide Shut', berpendapat bahwa topeng adalah simbol utama film tersebut. Makna simbolisnya terwakili melalui hubungannya dengan karakter dalam film; seperti yang ditunjukkan oleh Tim Kreider, Hal ini dapat dilihat melalui topeng yang ada di apartemen pelacur tersebut dan namanya yang diubah menjadi "Domino" dalam film tersebut, yang merupakan jenis Topeng Venesia.^[86] Desain poster awal yang tidak terpakai untuk film karya putri Kubrick, Katharina, menggunakan motif topeng Venesia, tetapi ditolak oleh studio karena menutupi wajah kedua bintang film tersebut.^[87]

Karya seni dalam film

Lukisan dan patung muncul di sepanjang film, beberapa bersifat historis dan beberapa lainnya dilukis oleh istri Kubrick Christiane Kubrick dan anak tirinya Katharina Kubrick Hobbs.^[88] Rumah keluarga Harford menyimpan sebagian besar karya seni yang dilukis oleh anggota keluarga Kubrick, kecuali lukisan seorang wanita hamil telanjang yang sedang berbaring oleh Christiane Kubrick yang berjudul Paula On Red yang muncul di kamar mandi Ziegler selama adegan overdosis.^[88] Di awal film, saat Bill dan Alice mengucapkan selamat tinggal kepada putri mereka Helena dan pengasuhnya, sebuah lukisan karya Christiane Kubrick berjudul "View from the Mentmore" dapat dilihat tergantung di samping pohon Natal.^[89] Mentmore Towers adalah rumah pedesaan Inggris di tenggara Inggris yang digunakan untuk syuting adegan interior rumah Somerton dan pesta topeng.^[90]

Selama pesta Ziegler, Bill dipanggil ke kamar mandi untuk mengatasi overdosis yang tampak, saat dia menaiki tangga spiral dia melewati patung Giulio Bergonzoli Gli amori degli angeli (The Loves of Angels) yang ada di anak tangga.^[91] Patung ini dikatakan terinspirasi oleh sebuah puisi berjudul The Loves of the Angels oleh penyair abad ke-19 Thomas Moore; puisi itu sendiri menggambarkan kisah tiga malaikat yang jatuh cinta dengan wanita fana dan berbagi kata sandi ke surga dengan mereka yang mengakibatkan pembuangan mereka.^[92] Pada saat puisi ini dirilis, puisi ini mendapat kontroversi karena adanya unsur erotisme yang terbuka di dalamnya.^[93] Selama rangkaian pesta yang sama, Bill berbicara dengan kedua model tersebut saat mereka berjalan melewati reproduksi kecil patung Gian Lorenzo Bernini Apollo and Daphne terpajang di atas meja.^[94]

Ketika Bill memasuki sebuah kafe menjelang akhir film, dua lukisan Pra-Raphaelite dapat dilihat tergantung di dinding paralel, Ophelia oleh John William Waterhouse dan Astarte Syriaca oleh Dante Gabriel Rossetti.^[95] Ophelia karya Waterhouse menggambarkan karakter utama dalam tragedi Hamlet karya Shakespeare beberapa saat sebelum kematiannya.^[96] Astarte Syriaca menggambarkan Astarte, dewi cinta Suriah kuno, serta dua malaikat simetris yang memegang obor tepat di belakangnya.^[95] Kedua lukisan tersebut mencerminkan peristiwa dalam film dan, seperti yang ditulis Robert Wilkes, mencerminkan "suasana sensualitas, ritualisme, dan eksotisme".^[95] Dalam adegan kafe yang sama, cetakan crystoleum dari Hush! karya Maude Goodman (atau, A Moment of Idleness) terlihat di belakang Bill saat ia duduk dengan koran; dalam gambar berikutnya, cetakannya diganti dengan apa yang Wilkes gambarkan sebagai "gambar yang lebih kacau dan mengerikan" saat Bill membaca tentang overdosis yang dialami mantan ratu kecantikan itu.^[95]

Ketika Bill berjalan melalui lorong rumah sakit menjelang akhir film, dia berjalan melewati lukisan Jann Haworth Aunt Gurdi Burning (1995).^[97] Lukisan ini adalah lukisan cat minyak di atas kanvas dan dipasang di layar; lukisan ini merupakan koleksi permanen Chelsea and Westminster Hospital tempat pengambilan gambar adegan tersebut.^[98][99]

Perilisan

Pemasaran

Warner Bros. gencar mempromosikan Eyes Wide Shut, sembari mengikuti kampanye kerahasiaan Kubrick – sampai-sampai pers kit film tersebut tidak memuat catatan produksi, bahkan saran sutradara kepada Semel mengenai kampanye pemasaran, yang diberikan seminggu sebelum kematian Kubrick.^[100] Rekaman pertama ditunjukkan kepada pemilik teater yang menghadiri konvensi ShoWest tahun 1999 di Las Vegas. Iklan TV menayangkan musik Isaak dan Ligeti dari soundtrack film, namun hanya mengungkap sedikit tentang alur cerita film.^[101] Film ini juga muncul di sampul majalah Time, dan di program acara bisnis seperti Entertainment Tonight dan Access Hollywood.^[102]

Box office

Eyes Wide Shut dibuka pada 16 Juli 1999 di Amerika Serikat. Film ini memuncaki box office akhir pekan, dengan pendapatan $21,7 juta dari 2.411 layar.^[103] Angka-angka ini melampaui ekspektasi studio sebesar $20 juta, dan menjadi film keenam Cruise yang memuncaki tangga film secara berturut-turut dan minggu pembukaan tertinggi Kubrick serta yang tertinggi yang menampilkan Kidman dan Cruise bersama.^[104][105] Eyes Wide Shut meraup total pendapatan sebesar $55.691.208 di AS. Angka-angka tersebut menjadikannya film terlaris kedua Kubrick di negara tersebut, setelah 2001: A Space Odyssey,^[106] tetapi keduanya dianggap mengecewakan di box office.^[107]

Tak lama setelah ditayangkan di Festival Film Venesia, Eyes Wide Shut ditayangkan perdana di Inggris pada tanggal 3 September 1999, di Warner Village cinema di Leicester Square.^[108] Pembukaan film secara luas terjadi pada minggu berikutnya, dan menduduki puncak tangga lagu Inggris dengan pendapatan £1.189.672.^[109]

Penampilan internasional untuk Eyes Wide Shut lebih positif, dengan asisten lama Kubrick dan saudara iparnya Jan Harlan menyatakan bahwa "Karya ini kurang diterima di dunia Anglo-Saxon, tetapi sangat diterima di dunia Latin dan Jepang. Di Italia, karya ini sangat populer."^[107] Pendapatan luar negeri lebih dari $105 juta menghasilkan pendapatan box office sebesar $162.091.208 di seluruh dunia, menjadikannya film Kubrick yang terlaris.^[110]

Media rumah

Eyes Wide Shut pertama kali dirilis pada VHS dan DVD pada tanggal 7 Maret 2000.^[111] Rilisan DVD asli mengoreksi kesalahan teknis, termasuk refleksi anggota kru, dan mengubah sebagian dialog Alice Harford. Kebanyakan video rumahan menghilangkan ayat yang diklaim dikutip dari kitab suci Hindu Bhagavad Gita (meskipun itu adalah pengerjaan ulang Pook atas "Backwards Priests" seperti yang dinyatakan di atas). Di Inggris, rilis DVD Warner Home Video 'rated 18' [tanpa perubahan video] tahun 1999 memiliki rasio aspek bingkai penuh 4:3, dengan catatan di awal bahwa ini adalah seperti yang dimaksudkan Kubrick untuk ditampilkan [rasio seperti yang diambil]. Namun, durasi film pada DVD Inggris ini hanya 153 menit, berbeda dengan 159 menit pada versi DVD dan Blu-ray lain yang tersedia. Hal ini terjadi karena transfer dilakukan pada 25 frame per detik dan bukan 24 seperti yang direkam; tidak ada rekaman sebenarnya yang terpotong.

Pada tanggal 23 Oktober 2007, Warner merilis Eyes Wide Shut dalam edisi DVD khusus, ditambah format cakram HD DVD dan Blu-ray.^[112] Ini adalah rilis video rumahan pertama yang menyajikan film dalam format anamorfik 1,78:1 (16:9) (film ini ditayangkan di bioskop sebagai soft matd 1,66:1 di Eropa dan 1,85:1 di AS dan Jepang). Rilisan DVD sebelumnya menggunakan rasio aspek 1,33:1 (4:3). Ini juga merupakan rilisan video rumahan Amerika pertama yang menampilkan versi tanpa potongan. Meskipun DVD Amerika paling awal yang versi aslinya menyatakan di sampulnya bahwa DVD tersebut memuat edisi dengan rating R dan tanpa rating, pada kenyataannya hanya edisi tanpa rating yang ada di DVD tersebut.

Penerimaan

Tanggapan kritis

Eyes Wide Shut menerima ulasan positif dari para kritikus. Di Rotten Tomatoes, film ini memiliki peringkat persetujuan 76% berdasarkan 160 ulasan, dengan peringkat rata-rata 7.5/10. Konsensus kritis situs web tersebut tertulis, "Studi mendalam Kubrick tentang jiwa manusia menghasilkan karya sinematik yang mengesankan."^[113] Metacritic memberi film tersebut skor rata-rata tertimbang 69 dari 100 berdasarkan 34 ulasan, yang menunjukkan ulasan "umumnya menguntungkan".^[114] Lebih dari 50 kritikus menobatkan film ini sebagai salah satu yang terbaik tahun 1999.^[115] Majalah Prancis Cahiers du Cinéma menobatkannya sebagai film terbaik tahun ini dalam daftar "sepuluh besar" tahunannya.^[116] Namun, penonton yang disurvei oleh CinemaScore memberi film tersebut nilai rata-rata "D−" pada skala A+ hingga F.^[117]

Dalam Chicago Tribune, Michael Wilmington menyatakan film ini sebagai sebuah mahakarya, memujinya sebagai "dirancang secara provokatif, direkam dengan sangat indah dan dieksekusi dengan sangat ahli ... adegan-adegan one-take yang koreografinya brilian dari Kubrick menciptakan suasana yang hampir hipnotis dari hasrat dan ketakutan yang bercampur aduk."^[118] Nathan Rabin dari The A.V. Club juga sangat positif, dengan menyatakan bahwa "intensitas dan kekuatan film yang utama, hampir religius terutama berasal dari realisasinya yang multifaset bahwa melanggar perintah masyarakat dan hati nurani Anda bisa jadi menakutkan sekaligus menggembirakan. ... Penggambaran film tentang kebejatan seksual dan amoralitas bisa dengan mudah masuk ke ranah kamp di tangan pembuat film yang lebih rendah, Namun Kubrick menggambarkan kejahatan purba dengan cara yang membuatnya tampak baru dan sangat menakutkan."^[119]

Roger Ebert dari Chicago Sun-Times memberi film tersebut skor tiga setengah bintang dari empat, menulis, "Prestasi besar Kubrick dalam film ini adalah menemukan dan mempertahankan nada yang aneh, meresahkan, dan terkadang erotis untuk pertemuan-pertemuan aneh sang dokter."^[120] Ia memuji suasana bak mimpi individual pada setiap adegan terpisah, dan menyebut pilihan pencahayaan bertema Natal sebagai "norak, seperti pertunjukan pinggir kota".^[120]

Pengulas James Berardinelli menyatakan bahwa film ini bisa dibilang salah satu film terbaik Kubrick. Selain menganggap Kidman "konsisten luar biasa", Ia menulis bahwa Kubrick "memiliki sesuatu untuk dikatakan tentang penyebab dan akibat seks depersonalisasi", dan memuji karya tersebut sebagai "memancing pikiran dan meresahkan".^[121] Saat menulis untuk The New York Times, pengulas Janet Maslin berkomentar, "Ini adalah film yang sangat serius tentang hasrat seksual, yang sedikit menggoda untuk diejek namun tetap mempertahankan keseraman dan keseriusannya secara keseluruhan. Intensitas mimpi dari visi Kubrick sebelumnya terlihat jelas di sini."^[122]

Beberapa pengulas memberikan ulasan yang kurang baik. Salah satu keluhannya adalah alur film yang terlalu lambat; meskipun hal ini mungkin dimaksudkan untuk menggambarkan keadaan mimpi, para kritikus berpendapat bahwa hal itu membuat tindakan dan keputusan tampak sulit.^[123] Keluhan lainnya adalah bahwa film tersebut tidak memenuhi harapan sebagai "film seksi" sebagaimana yang dipasarkan, sehingga bertentangan dengan harapan penonton.^[124] Banyak kritikus, seperti Manohla Dargis dari LA Weekly, menganggap adegan pesta seks yang produktif itu "biasa saja" dan "sangat jinak".^[125] Meskipun "bakat melukis" Kubrick digambarkan sebagai "mencolok" oleh Rod Dreher dari New York Post, adegan penting tersebut dianggap oleh Stephen Hunter, menulis untuk The Washington Post, sebagai "pesta pora paling membosankan yang pernah [dia] lihat". Hunter menguraikan kritiknya, dan menyatakan bahwa "Kubrick sangat menyebalkan namun pada saat yang sama sangat bertele-tele; poin plot dibuat berulang-ulang, Segala sesuatunya dijelaskan hingga fajar mengancam akan menyingsing di timur, dan filmnya berjalan dengan kecepatan yang sangat lambat."^[126] Owen Gleiberman dari Entertainment Weekly mengeluhkan ketidakaslian latar New York, dengan mengklaim bahwa panggung suara yang digunakan dalam produksi film tidak memiliki "keramaian yang cukup" untuk menangkap realitas New York.^[127] Paul Tatara dari CNN menggambarkan film tersebut sebagai "kisah moralitas gerak lambat yang penuh dengan tubuh wanita seksi dan 'misteri' yang sama sekali tidak ada kejadiannya",^[123] sementara Andrew Sarris yang menulis untuk The New York Observer mengkritik "upaya lemah film ini dalam menciptakan ketegangan dan ketegangan melodramatis".^[128] David Edelstein dari Slate menganggapnya "terasing dari periode mana pun yang saya kenal. Siapakah orang-orang yang diperankan oleh Cruise dan Kidman, yang bertindak seolah-olah tidak ada seorang pun yang pernah mendekati mereka dan sangat trauma dengan pengetahuan baru mereka tentang fantasi seksual—jenis yang diserap budaya arus utama setidaknya setengah abad yang lalu? Siapakah para bangsawan yang limusinnya membawa mereka ke pesta pora rahasia bertopeng di rumah-rumah besar di Long Island? Bahkan drama mimpi pun butuh landasan di dunia nyata."^[129] J. Hoberman menulis bahwa film tersebut "terasa seperti draf kasar."^[130]

Lee Siegel dari Harper's merasa bahwa sebagian besar kritikus hanya menanggapi kampanye pemasaran dan tidak membahas film itu sendiri.^[77] Sementara yang lain merasa bahwa sensor Amerika membuat film tersebut semakin sulit dipahami.^[131] Dalam artikelnya "Grotesque Caricature", diterbitkan di Postmodern Culture, Stefan Mattesich memuji unsur-unsur karikatur bernuansa dalam film tersebut, dan menyatakan bahwa penolakan film tersebut terhadap unsur-unsur naratif konvensional adalah apa yang mengakibatkan penerimaan negatif berikutnya.^[132]

Untuk pengantar Kubrick: The Definitive Edition karya Michel Ciment, Martin Scorsese menulis: "Ketika Eyes Wide Shut dirilis beberapa bulan setelah kematian Stanley Kubrick pada tahun 1999, film tersebut sangat disalahpahami, yang mana hal tersebut tidaklah mengejutkan. Jika Anda kembali dan melihat reaksi kontemporer terhadap film Kubrick mana pun (kecuali yang paling awal), Anda akan melihat bahwa semua filmnya awalnya disalahpahami. Kemudian, setelah lima atau sepuluh tahun muncul kesadaran bahwa 2001 atau Barry Lyndon atau The Shining tidak seperti apa pun sebelumnya atau sejak itu."^[133] Pada tahun 2012, Slant Magazine menempatkan film ini sebagai film terhebat kedua pada tahun 1990-an.^[134] British Film Institute menempatkan film tersebut pada posisi ke-19 dalam daftar "90 film hebat tahun 1990-an".^[135] Pada tahun 2022, IndieWire menobatkan film ini sebagai film terbaik tahun 1990-an.^[136] Film ini menduduki peringkat ke-61 dalam daftar BBC dari 100 film Amerika terhebat sepanjang masa.^[137]

Penghargaan dan kehormatan

Penghargaan	Kategori	Penerima	Hasil
Golden Globe Awards[138]	Skor Orisinal Terbaik	Jocelyn Pook	Nominasi
French Syndicate of Cinema Critics[139]	Film Asing Terbaik	Stanley Kubrick	Menang
Chicago Film Critics Association[115]	Sutradara Terbaik		Nominasi
	Sinematografi Terbaik	Stanley Kubrick dan Larry Smith	Nominasi
	Skor Asli Terbaik	Jocelyn Pook	Nominasi
Costume Designers Guild[140]	Keunggulan dalam Desain Kostum untuk Film – Kontemporer	Marit Allen	Nominasi
Satellite Award[141]	Aktris Terbaik – Drama	Nicole Kidman	Nominasi
	Sinematografi Terbaik	Larry Smith	Nominasi
	Suara Terbaik	Paul Conway dan Edward Tise	Nominasi
César Award[142]	Film Asing Terbaik (Meilleur film étranger)	Stanley Kubrick	Nominasi
Online Film Critics Society[143]	Sutradara Terbaik		Nominasi
	Sinematografi Terbaik	Larry Smith	Nominasi
	Skor Asli Terbaik	Jocelyn Pook	Nominasi

Kontroversi

Perdebatan mengenai status penyelesaian film

Meskipun Warner Bros. bersikeras bahwa Kubrick telah menyerahkan potongan terakhirnya sebelum kematiannya, film tersebut masih dalam tahap akhir pascaproduksi, yang kemudian diselesaikan oleh studio dengan bekerja sama dengan pihak Kubrick. Beberapa pihak berpendapat bahwa pekerjaan yang tersisa bersifat minor dan hanya bersifat teknis, sehingga memungkinkan pihak studio untuk menyelesaikan film berdasarkan catatan sutradara. Akan tetapi, keputusan mengenai pencampuran suara, penilaian, dan koreksi warna tentu akan dibuat tanpa masukan Kubrick. Selain itu, Kubrick memiliki sejarah terus mengedit filmnya hingga menit terakhir, dan dalam beberapa kasus bahkan setelah pemutaran publik awal, seperti yang terjadi pada 2001: A Space Odyssey dan The Shining.^[144]

Saat menulis untuk Vanity Fair, kolaborator Kubrick Michael Herr mengingat panggilan telepon dari sutradara mengenai potongan film yang akan ditayangkan untuk para eksekutif Warner Bros. empat hari sebelum kematiannya:

... ada pengulangan yang harus dilakukan dan musiknya belum selesai, banyak perbaikan teknis kecil pada warna dan suara; apakah saya akan menampilkan karya yang belum selesai? Dia harus menunjukkannya kepada Tom dan Nicole karena mereka harus menandatangani rilis ketelanjangan, dan kepada Terry Semel dan Bob Daly dari Warner Bros., tetapi dia membenci kenyataan bahwa dia harus melakukan itu, dan saya dapat mendengar dari suaranya bahwa dia memang harus melakukan itu.^[8]

Garrett Brown, penemu Steadicam, telah menyatakan bahwa ia menganggap Eyes Wide Shut sebagai film yang belum selesai:

Kupikir Eyes Wide Shut diambil alih oleh studio ketika Stanley meninggal dan mereka baru saja mendapatkan nomor tertinggi Avid edit dan kabur seolah-olah itu filmnya. Tapi film itu baru akan dirilis tiga bulan lagi. Kurasa tidak mungkin itu film yang dia maksud, atau trek musiknya dan banyak hal lainnya. Sayang sekali karena Anda tahu itu sudah ada, tapi menurutku itu bukan filmnya yang sebenarnya.^[145]

Nicole Kidman, salah satu bintang film tersebut, menulis secara singkat tentang selesainya film tersebut dan perilisannya yang bertepatan dengan kematian John F. Kennedy Jr. dari sudut pandangnya:

Ada banyak yang tertarik dengan "Eyes Wide Shut" sebelum dirilis. Namun, akhir pekan saat film itu dirilis, 16 Juli 1999, adalah hari kematian JFK Jr., istrinya, dan adik istrinya – Akhir pekan yang kelam, kelam. Dan Stanley meninggal [pada 7 Maret 1999, di usia 70] sebelum filmnya tayang... Yah, semuanya terasa begitu gelap dan aneh. Stanley telah mengirimkan potongan film yang dia anggap sudah selesai kepada kami, Tom dan saya menontonnya di New York – dan kemudian dia meninggal.^[146]

Pendapat Kubrick

Jan Harlan, kakak ipar sekaligus produser eksekutif Kubrick melaporkan bahwa Kubrick "sangat gembira" dengan film tersebut dan menganggapnya sebagai "kontribusi terbesarnya bagi seni perfilman".^[147][148]

R. Lee Ermey, seorang aktor dalam film Kubrick Full Metal Jacket, menyatakan bahwa Kubrick meneleponnya dua minggu sebelum kematiannya untuk mengungkapkan kesedihannya atas "Eyes Wide Shut". "Dia bilang itu sampah", Ermey mengatakan di majalah Radar, "dan bahwa ia merasa jijik dengan hal itu dan bahwa para kritikus akan 'memakannya untuk makan siang'. Ia mengatakan bahwa Cruise dan Kidman memperlakukannya sesuka hati – persis seperti kata-kata yang ia gunakan."^[149]

Menurut Todd Field, teman Kubrick dan seorang aktor di Eyes Wide Shut, Klaim Ermey tidak secara akurat mencerminkan sikap esensial Kubrick. Tanggapan Field muncul dalam wawancara dengan Grouch Reviews pada 18 Oktober 2006:

Hal yang sopan adalah mengatakan 'Tidak ada komentar'. Tapi kenyataannya adalah... begini, Anda belum pernah melihat dua aktor yang sepenuhnya tunduk dan bersujud di kaki seorang sutradara. Stanley sangat senang dengan film itu. Ia masih mengerjakan film itu ketika ia meninggal. Dan dia mungkin meninggal karena akhirnya bisa rileks. Itu adalah salah satu akhir pekan paling bahagia dalam hidupnya, tepat sebelum dia meninggal, setelah dia menunjukkan potongan pertama kepada Terry, Tom, dan Nicole. Dia akan terus mengerjakannya, seperti yang dia lakukan di semua filmnya. Tapi saya tahu itu dari orang-orang di sekitarnya secara pribadi, Pasangan saya yang menjadi asistennya selama tiga puluh tahun. Dan saya memikirkan R. Lee Ermey untuk In the Bedroom. Dan saya banyak berbicara dengan Stanley tentang film itu, dan yang bisa saya katakan adalah Stanley bersikeras bahwa saya tidak boleh bekerja dengannya karena berbagai alasan yang tidak akan saya jelaskan karena tidak ada alasan untuk melakukan itu kepada siapa pun, bahkan jika mereka mengatakan hal-hal yang memfitnah yang saya tahu sepenuhnya tidak benar.^[150]

Sensor dan klasifikasi studio

Mengutip kewajiban kontraktual untuk memberikan peringkat R, Warner Bros. mengubah secara digital pesta seks untuk perilisan film di Amerika dengan memblokir seksualitas grafis dengan menggunakan figur tambahan untuk mengaburkan pandangan agar tidak ditayangkan khusus untuk orang dewasa peringkat NC-17 yang akan membatasi kelangsungan finansialnya. Perubahan ini membuat kritikus film dan penikmat film kesal,^[151] yang berpendapat bahwa Kubrick tidak pernah malu dengan rating (A Clockwork Orange adalah awalnya diberi peringkat X). Versi tanpa rating dari Eyes Wide Shut dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 23 Oktober 2007, dalam format DVD, HD DVD dan Blu-ray.

Roger Ebert mengkritik keras teknik penggunaan gambar digital untuk menutupi aksi. Dalam ulasan positifnya terhadap film tersebut, ia mengatakan bahwa hal itu "seharusnya tidak dilakukan sama sekali" dan ini merupakan "simbol kemunafikan moral dari sistem rating yang memaksa sutradara hebat untuk mengorbankan visinya, sementara pada saat yang sama membuat film dewasanya lebih mudah diakses oleh penonton muda."^[120] Meskipun Ebert sering disebut-sebut menyebut versi standar Amerika Utara dengan rating R sebagai versi "Austin Powers" Eyes Wide Shut – merujuk pada dua adegan dalam Austin Powers: International Man of Mystery di mana, melalui sudut kamera dan kebetulan, ketelanjangan frontal penuh diblokir dari pandangan dengan cara yang lucu^{[121][152][153]} – ulasannya menyatakan bahwa lelucon ini merujuk pada draf kasar awal dari adegan yang diubah, tidak pernah dirilis ke publik.^[120]