Paralipomena Barukh

Paralipomena Barukh atau Sisa Perkataan Barukh (Ethiopia Säqoqawä Eremyas, "Paralipomena Yeremia") adalah teks pseudepigrafis yang terdapat dalam bagian Perjanjian Lama di Alkitab yang digunakan oleh Gereja Ortodoks Ethiopia. Kitab ini tidak dianggap sebagai bagian kitab suci oleh kelompok Kristen lainnya maupun oleh orang-orang Yahudi.

Yosua 1:1 pada Kodeks Aleppo

Taurat Kejadian Keluaran Imamat Bilangan Ulangan Sejarah Yosua Hakim-hakim Rut 1 Samuel 2 Samuel 1 Raja-raja 2 Raja-raja 1 Tawarikh 2 Tawarikh Ezra Nehemia Ester Puisi Ayub Mazmur Amsal Pengkhotbah Kidung Agung Kenabian Yesaya Yeremia Ratapan Yehezkiel Daniel Hosea Yoël Amos Obaja Yunus Mikha Nahum Habakuk Zefanya Hagai Zakharia Maleakhi Deuterokanonika Tobit Yudit Tambahan Ester 1 Makabe 2 Makabe Kebijaksanaan Sirakh Barukh Surat Yeremia Tambahan Daniel 1 Esdras 2 Esdras Doa Manasye Mazmur 151 3 Makabe 4 Makabe Syair Pujian Henokh Yobel 1, 2, dan 3 Makabian Paralipomena Barukh Kanon yang lebih luas

Perjanjian Baru  Portal Kristen

l b s

Teks bahasa Ethiopia ini pertama disunting oleh August Dillmann pada tahun 1866^[1] dan terdiri dari:^[2]

• Kitab Ratapan, dalam lima pasal sebagaimana dalam Alkitab Ibrani
• sejumlah tambahan untuk Kitab Ratapan: surat untuk para tawanan (Ratapan 6) dan nubuat melawan Pashhur (Ratapan 7:1-5)
• sebuah teks yang sangat dekat dengan teks Yunani dari 4 Barukh
• beberapa tambahan ayat untuk Kitab Ratapan (Ratapan 7:6-11, 63)