Loading AI tools
manga di Chimaki Kou e Masami Kurumada Da Wikipedia, l'enciclopedia libera
I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le sacre guerriere di Atena (聖闘士星矢・
I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le sacre guerriere di Atena | |
---|---|
聖闘士星矢・Saintia翔 (Saint Seiya - Saintia Shō) | |
Copertina del primo numero dell'edizione italiana, raffigurante Shō di Equuleus
| |
Genere | mahō shōjo, fantascienza[1] |
Manga | |
Autore | Chimaki Kuori |
Editore | Akita Shoten |
Rivista | Champion Red |
Target | seinen |
1ª edizione | 19 agosto 2013 – 19 luglio 2021 |
Periodicità | mensile |
Tankōbon | 16 (completa) |
Editore it. | Panini Comics - Planet Manga |
Collana 1ª ed. it. | Manga Legend |
1ª edizione it. | 30 aprile 2015 – 11 agosto 2022 |
Periodicità it. | irregolare |
Testi it. | Manuela Capriati (traduzione), Monica Rossi (lettering) |
ONA | |
Saint Seiya Saintia Sho | |
Regia | Masato Tamagawa |
Produttore | Kaori Ami |
Composizione serie | Ikuko Takahashi |
Musiche | Toshihiko Sahashi |
Studio | Toei Animation (produzione), Gonzo (animazione) |
1ª pubbl. | 10 dicembre 2018 – 18 febbraio 2019 |
Episodi | 10 (completa) |
Rapporto | 16:9 |
Durata ep. | 25 min |
1º streaming it. | Crunchyroll (sottotitolata) |
L'opera, spin-off del celebre Saint Seiya - I Cavalieri dello zodiaco di Masami Kurumada, prende il posto, sul mensile di Akita, del precedente spin-off I Cavalieri dello zodiaco - Episode G, di Megumu Okada, conclusosi con il capitolo 87 (sul numero precedente della rivista). I primi 6 volumi del fumetto sono stati adattati in una serie animata ONA distribuita su Crunchyroll dal 10 dicembre 2018[6] al 18 febbraio 2019, per un totale di 10 episodi.
Come da tradizione del franchising I Cavalieri dello zodiaco, la trama di Saintia Sho vede la reincarnazione terrena della Dea greca Atena, minacciata da divinità a lei ostili, e protetta da un gruppo di guerrieri a lei fedeli detti Saint (o Cavalieri, a seconda delle traduzioni) con lo scopo di proteggere il pianeta Terra da tali entità. Il fumetto introduce un nuovo gruppo esclusivamente femminile di Saint chiamate Saintia, che fungono da "ancelle" di Atena, di cui è parte la protagonista titolare e che presenta differenze con le donne Saint apparse in altre opere (sono prive della maschera per esempio). La trama del manga riprende come antagonista principale la dea Eris (Discordia) dal primo film d'animazione della saga, insieme ad altri elementi della pellicola, oltre che i personaggi di Callisto e Artemide dal sequel diretto di Kurumada Saint Seiya - Next Dimension - Myth of Hades[7][8] in qualità di aiutanti delle protagoniste.
Saintia Sho è stato anticipato da un prologo pubblicato in anteprima solo sul numero di Champion Red del mese di luglio 2013 sembrava porre la storia come un midquel, ambientato fra il 13° e il 14° volume del manga di Kurumada (ossia, il periodo che divide la prima e la seconda parte della storia del fumetto originale: The Sanctuary e The Poseidon)[9], tuttavia, le vicende narrate a partire dal primo capitolo del fumetto della Kuori si svolgono parallelamente a quelle narrate da Kurumada nella storia originale, e vedono il gruppo di Saintia raccoltosi intorno alla reincarnazione di Atena, Saori Kido affrontare Eris e il suo esercito, prima e dopo la battaglia alle Dodici Case condotta da Seiya di Pegasus e dagli altri Cavalieri di Bronzo
Poco tempo prima della sconfitta di Saga dei Gemelli, alla vigilia della Guerra Galattica, Saori Kido (reincarnazione di Atena) subisce un attacco presso la sua Villa da parte di Ate (capo degli spiriti maligni fedeli alla dea Eris, i Driadi) che intende ucciderla approfittando del basso numero di Cavalieri a sua difesa.
I piani della Driade vengono però ostacolati da due Saintia, le fanciulle guerriere che fungono da ancelle della dea guerriera: Kyoko di Equuleus e Mii di Dolphin. Quando però Ate riconosce in Shoko, sorella di Kyoko e compagna di scuola di Saori, la ragazza predestinata come ricettacolo della dea della discordia, la Saintia di Equuleus decide di sacrificarsi offrendosi al posto della sorellina come corpo di Eris.
Per onorare e salvare la sorella, Shoko decide quindi di raccoglierne l'eredità come Saintia del Cavallino e di combattere al fianco di Atena come Sho di Equuleus.
I Saint (
Le Santia (
I Cavalieri di Bronzo sono una casta minore, indossano armature di bronzo, ossia le Bronze Cloth (
Nella serie fanno la loro apparizione, in qualche cameo isolato, tutti i Cavalieri di Bronzo visti nella prima serie della Guerra Galattica, inclusi i cinque protagonisti classici (nell'anime doppiati dai seiyū della serie Hades).
I Cavalieri d'Argento sono una casta intermedia di Cavalieri. Indossano armature d'Argento, le Silver Cloth (白銀聖衣?, Shirubā Kurosu), più resistenti di quelle di bronzo. Possono muoversi e scagliare colpi da due a cinque volte la velocità del suono.
Nella serie appaiono inoltre figure già note nel manga originale, come Marin di Eagle e Shaina di Ophiuchus.
Sono i Cavalieri di più alto grado e indossano armature dorate chiamate Gold Cloth (
Nella serie compaiono anche gli altri Gold Saint Camus di Acquarius, Aldebaran di Taurus, Shura di Capricorn e Dohko di Libra, anche se in camei isolati.
Figli e guerrieri di Eris, le Driadi (
I Ghost (
I Phantom (
Il manga è stato scritto e disegnato da Chimaki Kuori e serializzato dal 19 agosto 2013 al 19 luglio 2021[3][11] sulla rivista Champion Red edita da Akita Shoten. I capitoli sono stati raccolti in sedici volumi tankōbon pubblicati dal 6 dicembre 2013[12] al 20 gennaio 2022[13].
In Italia la serie è stata pubblicata da Panini Comics sotto l'etichetta Planet Manga nella collana Manga Legend dal 30 aprile 2015[14] all'11 agosto 2022[15].
Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | Data di prima pubblicazione | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | Italiano | |||||
1 | I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena 1 「聖闘士星矢セインティア翔 第1巻」 - Seinto Seiya - Seintia Shō 1 | 6 dicembre 2013[12] ISBN 978-4-253-23593-8 | 30 aprile 2015[14] | |||
Capitoli | ||||||
2 | I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena 2 「聖闘士星矢セインティア翔 第2巻」 - Seinto Seiya - Seintia Shō 2 | 20 giugno 2014[16] ISBN 978-4-253-23594-5 | 29 agosto 2015[17] | |||
Capitoli | ||||||
3 | I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena 3 「聖闘士星矢セインティア翔 第3巻」 - Seinto Seiya - Seintia Shō 3 | 20 ottobre 2014[18] ISBN 978-4-253-23595-2 | 19 dicembre 2015[19] | |||
Capitoli | ||||||
4 | I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena 4 「聖闘士星矢セインティア翔 第4巻」 - Seinto Seiya - Seintia Shō 4 | 20 febbraio 2015[20] ISBN 978-4-253-23596-9 | 21 aprile 2016[21] | |||
Capitoli | ||||||
5 | I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena 5 「聖闘士星矢セインティア翔 第5巻」 - Seinto Seiya - Seintia Shō 5 | 20 maggio 2015[22] ISBN 978-4-253-23597-6 | 12 gennaio 2017[23] | |||
Capitoli | ||||||
6 | I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena 6 「聖闘士星矢セインティア翔 第6巻」 - Seinto Seiya - Seintia Shō 6 | 20 ottobre 2015[24] ISBN 978-4-253-23598-3 | 6 aprile 2017[25] | |||
Capitoli | ||||||
7 | I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena 7 「聖闘士星矢セインティア翔 第7巻」 - Seinto Seiya - Seintia Shō 7 | 18 marzo 2016[26] ISBN 978-4-253-23599-0 | 3 agosto 2017[27] | |||
Capitoli | ||||||
8 | I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena 8 「聖闘士星矢セインティア翔 第8巻」 - Seinto Seiya - Seintia Shō 8 | 8 giugno 2016[28] ISBN 978-4-253-23600-3 | 9 novembre 2017[29] | |||
Capitoli | ||||||
9 | I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena 9 「聖闘士星矢セインティア翔 第9巻」 - Seinto Seiya - Seintia Shō 9 | 20 dicembre 2016[30] ISBN 978-4-253-23601-0 | 8 febbraio 2018[31] | |||
Capitoli | ||||||
10 | I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena 10 「聖闘士星矢セインティア翔 第10巻」 - Seinto Seiya - Seintia Shō 10 | 18 agosto 2017[32] ISBN 978-4-253-23602-7 | 14 giugno 2018[33] | |||
Capitoli
| ||||||
11 | I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena 11 「聖闘士星矢セインティア翔 第11巻」 - Seinto Seiya - Seintia Shō 11 | 20 febbraio 2018[35] ISBN 978-4-253-23881-6 | 9 agosto 2018[36] | |||
Capitoli
| ||||||
12 | I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena 12 「聖闘士星矢セインティア翔 第12巻」 - Seinto Seiya - Seintia Shō 12 | 20 dicembre 2018[38] ISBN 978-4-253-23882-3 | 27 giugno 2019[39] | |||
Capitoli
| ||||||
13 | I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena 13 「聖闘士星矢セインティア翔 第13巻」 - Seinto Seiya - Seintia Shō 13 | 20 agosto 2019[40] ISBN 978-4-253-23883-0 | 5 marzo 2020[41] | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli) | ||||||
14 | I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena 14 「聖闘士星矢セインティア翔 第14巻」 - Seinto Seiya - Seintia Shō 14 | 17 settembre 2020[42] ISBN 978-4-253-23884-7 | 14 ottobre 2021[43] ISBN 978-88-287-6222-5 | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
| ||||||
15 | I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena 15 「聖闘士星矢セインティア翔 第15巻」 - Seinto Seiya - Seintia Shō 15 | 20 aprile 2021[44] ISBN 978-4-253-23885-4 | 10 febbraio 2022[45] ISBN 978-88-287-6529-5 | |||
Capitoli
| ||||||
16 | I Cavalieri dello zodiaco: Saintia Sho - Le Sacre Guerriere di Atena 16 「聖闘士星矢セインティア翔 第16巻」 - Seinto Seiya - Seintia Shō 16 | 20 gennaio 2022[13] ISBN 978-4-253-23886-1 | 11 agosto 2022[15] ISBN 978-88-287-1724-9 | |||
Capitoli (traduzioni letterali dei titoli)
|
Un adattamento ONA[46], realizzato dallo studio d'animazione Gonzo in collaborazione con Toei Animation[47] e diretto da Masato Tamagawa, è stato trasmesso dal 10 dicembre 2018 al 18 febbraio 2019. La sceneggiatura della serie è per opera di Ikuko Takahashi, il character design è di Keiichi Ishikawa e Ayana Hishino e la colonna sonora è composta da Toshihiko Sahashi. La sigla d'apertura è The Beautiful Brave cantata da Aina Suzuki, Mao Ichimichi, Inori Minase e Megumi Nakajima[48]. L'anime è stato trasmesso in simulcast tramite la piattaforma Crunchyroll sottotitolata in varie lingue, fra cui l'italiano[49].
Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Giapponese | ||||||
1 | Le sorelle del destino! Shōko e Kyōko 「宿命の姉妹!翔子と響子」 - Shukumei no shimai! Shōko to Kyōko | 10 dicembre 2018 | ||||
Mentre Saori Kido si prepara per l'inizio della Guerra Galattica, una ragazza di nome Shōko viene attaccata da una Driade, che cerca di trasformarla nella reincarnazione di Eris, la Dea della Discordia. Dopo essere stata salvata da sua sorella maggiore Kyōko, rivelatasi una Sacra Guerriera di Atena, la ragazza viene condotta al palazzo di Saori per essere protetta, ma la Driade si ripresenta, sconfiggendole e tentando di fare entrare nuovamente in Shōko lo spirito di Eris. Tuttavia, prima che possa riuscirci, Kyōko interviene e sacrifica se stessa, diventando la reincarnazione della Dea della Discordia e scomparendo subito dopo. | ||||||
2 | Decisioni individuali! La dea e le Saintia 「それぞれの決意!女神と | 17 dicembre 2018 | ||||
Shōko viene condotta sul monte Togakushi per allenarsi a diventare una Saintia. Una volta raggiunta la montagna, Shōko incontra il Cavaliere d'Argento della costellazione del Pavone, Mayura, famosa per essere in grado di istruire diversi Saint in tempi record. Mentre Mayura affronta Shōko e i suoi demoni interiori, Saori viene attaccata nel suo palazzo da Toki, uno dei Ghost di Eris, che viene subito purificato. Shōko riesce infine a superare la prova di Mayura, mentre nello stesso istante gli Evil Seeds di Eris iniziano a cadere su tutta la terra. | ||||||
3 | Un fiore che sboccia nell'oscurità! I Driadi di Eris 「闇に咲く!エリスの | 24 dicembre 2018 | ||||
4 | Dolorosa riunione! Il legame delle sorelle separate 「哀しみの再会!隔たれた姉妹の絆」 - Kanashimi no saikai! Hedatareta shimai no kizuna | 7 gennaio 2019 | ||||
5 | Vola! Come Pegasus 「翔べ!ペガサスのように」 - Tobe! Pegasasu no yō ni | 14 gennaio 2019 | ||||
6 | Scontro fra anime! Saori VS il Grande Sacerdote 「せめぎ合う魂!沙織vs.教皇」 - Semegiau tamashī! Saori tai Kyōkō | 21 gennaio 2019 | ||||
7 | La battaglia delle dodici case! Il fascino dei terrificanti Ghost 「十二宮の死闘!恐るべき邪霊の幻惑」 - Jūnikyū no shitō! Osorubeki jarei no genwaku | 28 gennaio 2019 | ||||
8 | Scontro tra Incubi! I pugni del Leone divampano! 「悪夢の激突!燃えあがる獅子の | 4 febbraio 2019 | ||||
9 | Una spirale di conflitto! La mela d'oro e la devozione di Orione 「争いの渦! 黄金の林檎とオリオンの献身」 - Arasoi no uzu! Ōgon no ringo to Orion no kenshin | 11 febbraio 2019 | ||||
10 | Brillate Saintia! Alla fine di una nobile preghiera 「輝け少女たちよ!気高き祈りの果てに」 - Kagayake shōjo-tachi yo! Kedakaki inori no hate ni | 18 febbraio 2019 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.