Svegliami quando è finito (Wake Me When It's Over) è un film del 1960 diretto da Mervyn LeRoy.
Fatti in breve Titolo originale, Lingua originale ...
| Svegliami quando è finito |
|---|
| Titolo originale | Wake Me When It's Over
|
|---|
| Lingua originale | inglese
|
|---|
| Paese di produzione | Stati Uniti d'America
|
|---|
| Anno | 1960
|
|---|
| Durata | 126 min
|
|---|
| Rapporto | 2,35:1
|
|---|
| Genere | commedia
|
|---|
| Regia | Mervyn LeRoy
|
|---|
| Soggetto | Howard Singer
|
|---|
| Sceneggiatura | Richard L. Breen
|
|---|
| Produttore | Mervyn LeRoy
|
|---|
| Casa di produzione | Mervyn LeRoy Productions
|
|---|
| Fotografia | Leon Shamroy
|
|---|
| Montaggio | Aaron Stell
|
|---|
| Effetti speciali | L.B. Abbott
|
|---|
| Musiche | Cyril J. Mockridge
|
|---|
| Scenografia | John Beckman, Lyle R. Wheeler
|
|---|
| Costumi | Bill Thomas
|
|---|
| Interpreti e personaggi |
|---|
- Ernie Kovacs: capitano Charlie Stark
- Dick Shawn: Gus Brubaker
- Margo Moore: tenente Nora McKay
- Jack Warden: capitano Dave 'Doc' Farrington
- Nobu McCarthy: Ume Tanaka (accreditato come Nobu Atsumi McCarthy)
- Don Knotts: sergente Percy Warren
- Robert Strauss: sergente Sam Weiscoff
- Noreen Nash: Marge Brubaker
- Parley Baer: colonnello Archie Hollingsworth
- Robert Emhardt: Joab Martinson
- Marvin Kaplan: Hap Cosgrove
- Tommy Nishimura: soldato Jim (Mushy) Harigawa
- Raymond Bailey: generale Weigang
- Robert Burton: colonnello Dowling
- Frank Behrens: maggiore Bigelow
- Linda Wong: Kaiko Shigata
- Caroline Richter: Mrs. Hollingsworth
- Richard Tyler: tenente William Pincus
- David Bedell: capitano Arthur Finch
- Paul Bradley: dottore in hotel
- Jim Bridges: giocatore di badminton
- Jane Chang: cameriera
- Paul Comi: tenente Malcolm Bressler
- Ashley Cowan: Greiner
- Owen Cunningham: colonnello Geoffrey Schmitt
- Judy Dan: geisha
- George DeNormand: ufficiale in hotel
- Don Doolittle: guardia
- Ralph Dumke: Sen. Gillespie
- George Dunn: fotografo
- Joy Durden: WAC
- Robert Ellis: caporale
- Roy Engel: generale del Pentagono
- Franklyn Farnum: ufficiale del Pentagono
- Tommy Farrell: Smitty
- Bess Flowers: avventore dell'hotel
- Mary Foran: donna grassa
- Jock Gaynor: nuovo arrivo
- Alex Gerry: avvocato Arnold
- Quon Gong: vecchio cinese
- Michael Granger: sergente
- Ron Hargrave: cantante hawaiiano
- Jerry Hausner: sergente
- Thomas Browne Henry: generale che investiga
- Linda Hutchings
- Jay Jostyn: colonnello Mulhern
- Miki Kato: geisha
- June Kawai: ragazza giapponese
- Mike Mahoney: comandante
- Gregg Martell: comandante
- Eugene McCarthy: Corp. Mike
- John Melfi: caporale
- Nancy Millard: WAC
- Rollin Moriyama: Tanaka
- Eric Morris: studente radar
- Byron Morrow: maggiore Horace Tillman
- Bill Mullikin: pagatore
- Jimmy Murphy: Reagan
- William H. O'Brien: ufficiale del Pentagono
- Ollie O'Toole: comentatore NBC
- Bob Peoples: Connorton
- Scott Peters: Hagejos
- Michael Quinn: capitano John Guevara
- Ralph Reed: caporale
- Alan Reynolds: comandante
- Cosmo Sardo: ufficiale allo Shima Hotel
- Jeffrey Sayre: reporter
- Vin Scully: comentatore CBS
- Nina Shipman
- Page Slattery: sentinella
- Sondi Sodsai: geisha
- Rachel Stephens: Receptions
- Bert Stevens: ufficiale allo Shima Hotel
- William Stevens: mozzo
- Shichizo Takeda: negoziante giapponese
- Larry Thor: comentatore TV
- Sid Tomack: Sam
- Darlene Tompkins: ragazza in bikini
- Chiyo Toto: ragazza alla finestra
- Arthur Tovey: ufficiale in hotel
- Leon Tyler: inserviente
- Gretchen Voeth: Anita
- Paul von Schreiber: usciere
- David Whorf: studente radar
- Carleton Young: istruttore radar
|
| Doppiatori italiani |
|---|
|
|
Chiudi
È una commedia statunitense con Ernie Kovacs, Dick Shawn, Margo Moore, Jack Warden, Nobu McCarthy e Don Knotts. È basato sul romanzo del 1959 Wake Me When It's Over di Howard Singer.[1]
Il film, diretto da Mervyn LeRoy su una sceneggiatura di Richard L. Breen e un soggetto di Howard Singer (autore del romanzo), fu prodotto dallo stesso LeRoy[2] tramite la sua Mervyn LeRoy Productions[3] e girato nei 20th Century Fox Studios a Century City, Los Angeles,[4] e sull'Isola di Santa Catalina (California) dal 22 ottobre al dicembre del 1959.[1]
Il film fu distribuito con il titolo Wake Me When It's Over negli Stati Uniti nell'aprile 1960[5] (première a New York l'8 aprile[1]) al cinema dalla Twentieth Century-Fox.[3]
Altre distribuzioni:[5]
- in Germania Ovest il 10 giugno 1960 (Unrasiert und fern der Heimat)
- in Austria nell'agosto del 1960 (Unrasiert und fern der Heimat)
- in Finlandia il 26 agosto 1960 (Riemuhotelli)
- in Messico il 10 novembre 1960 (Del infierno al paraíso)
- in Danimarca il 14 settembre 1962 (Skandale i Stillehavet)
- in Brasile (Quartel não é Hotel)
- in Francia (L'île des sans soucis)
- in Grecia (To haremi tou syntagmatos)
- in Italia (Svegliami quando è finito)
Secondo il Morandini il film è una "vacua e tediosa farsa militare".[6]
MYmovies, su mymovies.it. URL consultato il 9 novembre 2013.
- (EN) Wake Me When It’s Over, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- Svegliami quando è finito, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
- Svegliami quando è finito, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- (EN) Svegliami quando è finito, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Svegliami quando è finito, su AllMovie, All Media Network.
- (EN, ES) Svegliami quando è finito, su FilmAffinity.
- (EN) Svegliami quando è finito, su Box Office Mojo, IMDb.com.
- (EN) Svegliami quando è finito, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
- (EN) Svegliami quando è finito, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
- (EN) Svegliami quando è finito, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).
