I Finnerty

I Finnerty (Grounded for Life) è una serie televisiva statunitense trasmessa dalla Fox dal 2001 al 2002 e da The WB dal 2003 al 2005.

I Finnerty
Titolo originale	Grounded for Life
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	2001-2005
Formato	serie TV
Genere	sitcom
Stagioni	5
Episodi	91
Durata	22 min (episodio)
Lingua originale	inglese
Crediti
Ideatore	Bill Martin, Mike Schiff
Interpreti e personaggi
Megyn Price: Claudia Finnerty Donal Logue: Sean Finnerty Kevin Corrigan: Eddie Finnerty Griffin Frazen: Jimmy Finnerty Lynsey Bartilson: Lily Finnerty Jake Burbage: Henry Finnerty (stagioni 1-4)
Doppiatori e personaggi
Francesca Fiorentini: Claudia Finnerty Alessandro Quarta: Sean Finnerty Stefano Crescentini: Eddie Finnerty Gaia Bolognesi: Jimmy Finnerty Perla Liberatori: Lily Finnerty Jacopo Bonanni: Henry Finnerty (stagioni 1-4)
Casa di produzione	Mike and Bill Productions, The Carsey-Werner Company
Prima visione
Prima TV originale
Dal	10 gennaio 2001
Al	28 gennaio 2005
Rete televisiva	Fox The WB
Prima TV in italiano
Data	10 gennaio 2005
Rete televisiva	Fox Life

Trama

Sean e Claudia Finnerty sono una coppia cattolica irlandese che si è sposata all'età di 18 anni e che vive a Staten Island, New York, con i loro tre figli: Lily, studentessa liceale; Jimmy, la pecora nera della famiglia, e Henry, il più giovane e ottimista dei tre. Assieme a loro convive anche Eddie, il fratello di Sean.

Episodi

Stagione	Episodi	Prima TV originale	Prima TV Italia
Prima stagione	15	2001	2005
Seconda stagione	22	2001-2002	?
Terza stagione	24	2002-2003	?
Quarta stagione	24	2003-2004	?
Quinta stagione	24	2004-2005	?

Personaggi e interpreti

• Sean Finnerty (stagioni 1-5), interpretato da Donal Logue, doppiato in italiano da Alessandro Quarta.^[1]
• Claudia Finnerty (stagioni 1-5), interpretata da Megyn Price, doppiata in italiano da Francesca Fiorentini.^[1]
• Eddie Finnerty (stagioni 1-5), interpretato da Kevin Corrigan, doppiato in italiano da Stefano Crescentini.^[1]
• Lily Finnerty (stagioni 1-5), interpretata da Lynsey Bartilson, doppiata in italiano da Perla Liberatori.^[1]
• Henry Finnerty (stagioni 1-4), interpretato da Jake Burbage, doppiato in italiano da Jacopo Bonanni.^[1]
• Jimmy Finnerty (stagioni 1-5), interpretata da Griffin Frazen, doppiata in italiano da Gaia Bolognesi.^[1]
• Walt Finnerty (stagioni 1-5), interpretato da Richard Riehle, doppiato in italiano da Ambrogio Colombo.^[1]
• Brad O'Keefe (stagioni 1-5), interpretato da Bret Harrison, doppiato in italiano da Alessandro Vanni.^[1]

• 
  Donal Logue, interprete di Sean Finnerty
• 
  Megyn Price, interprete di Claudia Finnerty
• 
  Kevin Corrigan, interprete di Eddie Finnerty
• 
  Richard Riehle, interprete di Walt Finnerty

Produzione

La serie è stata prodotta da Mike and Bill Productions unitamente alla Carsey-Werner-Mandabach.^[1]

Distribuzione

La serie è stata trasmessa negli Stati Uniti originariamente per cinque stagioni, per un totale di 91 episodi, dalla prima stagione alla prima metà della terza stagione dalla rete televisiva Fox, dal 10 gennaio 2001 al 3 dicembre 2002, e dalla seconda metà della terza alla quinta stagione da The WB, dal 28 febbraio 2003 al 28 gennaio 2005.^[1]

In Italia è stata trasmessa dal canale satellitare Fox Life dal 10 gennaio 2005.^[1] Il doppiaggio italiano è stato effettuato dalla E.T.S. European Television Service con dialoghi italiani a cura di Emanuela Amato, Francesca Raffi, Orietta Regina ed Emanuela D'Amico; la direzione del doppiaggio è stata affidata a Elio Zamuto, assistito da Ferndanda Piattelli.^[1]

Accoglienza