Irena Anders

Nacque come Iryna Jarosevyč^[2] in una famiglia ucraina a Bruntál (oggi in Repubblica Ceca), dove suo padre Mykola Jarosevyč era un cappellano per i soldati greco-cattolici nell'esercito austro-ungarico. Sua madre Olena Jarosevyč (nata Nyžankivs'ka) proveniva da una famiglia ucraina che contava artisti e musicisti di teatro come loro membri, era una sorella nativa del direttore d'orchestra ucraino, compositore Ostap Nižankivs'kyj. Poco prima della caduta dell'impero austro-ungarico e della proclamazione della Repubblica Nazionale dell'Ucraina Occidentale occidentale, la famiglia tornò a casa dove suo padre divenne cappellano dei «Fucilieri Sich» ucraini (українські «Січові стрільці») a Kolomyja e in seguito fu sacerdote nei villaggi di Sapohiv e Bryn vicino a Halyč. Nel 1926 la famiglia si trasferì a Leopoli, dove Iryna andò in un ginnasio greco-cattolico e in una scuola commerciale ucraina. Dal 1929 al 1939 ha studiato anche all'Istituto Superiore di Musica Mykola Lysenko (oggi National Musical Academy M. Lysenko) a Leopoli, nella classe fortepiano del cugino Nestor Nyžankivs'kyj, e successivamente nella classe vocale di Marija Sokil e Lidija Uluchanova. Durante la seconda guerra mondiale ha cantato nella troupe del compositore Henrik Wars e più avanti nella "Polska Parada" presso le truppe polacche sul fronte italiano, comandato dal generale Władysław Anders e nelle cui file c'era anche il regista Michał Waszyński, insieme al quale girerà due pellicole con il nome d'arte suo più conosciuto, Renata Bogdańska: La grande strada - L'odissea di Montecassino nel 1946 e, in Italia, Lo sconosciuto di San Marino nel 1947, dove è praticamente se stessa. Fu una delle prime cantanti a incidere la Czerwone maki na Monte Cassino, il più conosciuto canto militare polacco del conflitto.^[3]

Dopo la guerra si trasferisce a Londra. Sposata una prima volta con il cantante e attore polacco Gwidon Alfred Gottlieb, meglio conosciuto con il nome d'arte Guido Lorraine, si sposa una seconda volta nel 1948 col generale Władysław Anders,^[4] del quale rimarrà vedova nel 1970. Nel 2003 venne realizzato un documentario su di lei. Il 12 maggio 2007, a Montecassino, il Presidente polacco Lech Kaczyński le conferisce l'onorificenza dell'Ordine della Polonia restituta "per aver contribuito in maniera eccezionale all'indipendenza della Repubblica, per la comunità polacca e le attività sociali". Muore all'età di 90 anni nella capitale britannica per arresto cardiaco.

Con il secondo marito ebbe una figlia, Anna Maria (nata nel 1950), che è ora politica, attivista e diplomatica polacca, continuando la missione dei genitori.^[5]

Dischi a 78 giri

Ludzie mówią / Słońce nad Paryżem (Polonia, Cat. 180 Op. 233A/234A)
Uśmiech Wilna / Wróć (Polonia, Cat. 181 Op. 235/236 Fs. 723/724)
Czarny kot / Nad jeziorem (Polonia, Cat. 207 Op. 287/290)
Dlaczegoś spójrzałeś na mnie / Siano (Polonia, Cat. 208 Op. 288/289)
Dziękuję ci / Serce i wino (Polonia, Cat. 209 Op. 291/293)
Umowiłem się z nią na dziewiątą / Que sera, sera (Polonia, Cat. 210 Op. 292/294)
Pod dachami Paryża / Bezsenna noc (Polonia, Cat. 211 Op. 295/297)
Violetera / Walc księżycowy (Polonia, Cat. 212 Op. 296/298)

Dischi a 33 giri

Renata Bogdańska śpiewa kujawiaki Ref-Rena i inne piosenki: Melodia Records Co. (Chicago) LPM-1010 (mono) or SLPM-1010 (stereo)
Do słuchu i tańca: Melodia Records Co. (Chicago) LPM-1012 (mono) or SLPM-1012 (stereo)
Renata Bogdańska śpiewa piosenki romantyczne (Renata Bogdańska canta canzoni romantiche): Melodia Records Co. (Chicago) SLPM-1022
Renata Bogdańska śpiewa piosenki sentymentalne (Renata Bogdańska canta canzoni sentimentali): Melodia Records Co. (Chicago) SLPM-1024
Moja córka i inne przeboje (Moja Corka e altri successi): Melodia Records Co. (Chicago) LPM-1028

CD

(2010) Nagrania Orbis Polonia Londyn: Renata Bogdańska (Registrazioni della Orbis Polonia di Londra: Renata Bogdańska), Teddy Records TR CD 1014

Biografia

Discografia

Dischi a 78 giri

Dischi a 33 giri

CD

Note

Altri progetti

Collegamenti esterni

Wikiwand - on