Ovidio (nome)

Ovidio è un nome proprio di persona italiano maschile^[1][2][3].

Varianti

• Femminili: Ovidia^[3]

Varianti in altre lingue

• Catalano: Ovidi^[4]
• Francese: Ovide^[2]
• Gallese: Ofydd^[2]
• Inglese: Ovid^[2]
• Latino: Ovidius^[1][2][4]
• Lituano: Ovidijus
• Polacco: Owidiusz
• Portoghese: Ovídio^[2]
• Rumeno: Ovidiu^[2]
• Spagnolo: Ovidio^[2][4]

Origine e diffusione

Statua di Ovidio a Costanza in Romania (l'antica Tomi, dove fu esiliato)

Deriva dal gentilizio latino Ovidius, a sua volta derivante probabilmente da Ovius, un nome attestato sia tra i latini, sia tra altri popoli italici^[1]. Ovius (o anche direttamente Ovidius) viene generalmente ricondotto a ovis, "pecora"^[1][2][3][4], col senso di "allevatore/pastore di pecore"^[3], un'etimologia plausibile se si considera che esistevano vari altri gentilizi tratti da nomi di umili animali domestici (Vitellius, Verrius, Asinius, Porcius)^[1]. Non è però da scartare l'idea che possa avere origini etrusche^[1] o sabelliche^[2].

Il gentilizio latino era abbastanza diffuso e venne portato, tra gli altri, dal noto poeta Ovidio (nome completo: Publio Ovidio Nasone), che Augusto spedì in esilio nell'odierna Romania, dove infatti il nome è piuttosto comune^[1]. Anche in Italia, dove rappresenta una ripresa erudita rinascimentale, la sua diffusione è dovuta principalmente alla fama di tale personaggio^[1]; negli anni settanta si contavano oltre cinquemila occorrenze del nome, attestate su tutto il territorio nazionale ma più raramente al Sud^[3].

Onomastico

Generalmente, l'onomastico viene festeggiato il 3 giugno in onore di un sant'Audito, vescovo di Braga in Portogallo e martire, dalla storicità incerta; la sua associazione con il nome "Ovidio" è frutto di un curioso caso di fraintendimento linguistico: siccome "audire" e "audito" (termini a cui veniva associato il nome, e che potrebbero benissimo esserne alla base) in portoghese sono ouvir e ouvido, il santo era detto são Ouvido, poi riportato erroneamente in latino come sanctus Ovidius, e quindi sant'Ovidio^[1].

Oltre ad esso, si registrano con questo nome tre beati, tutti martiri della guerra civile spagnola, alle date seguenti:

• 14 luglio, beato Ovidio Bravo Porras, frate domenicano, martire presso Almagro^[5]
• 22 agosto, beato Ovidio Fernández Arenillas (Eusebio del Bambin Gesù), sacerdote carmelitano scalzo, martire a Toledo^[6]
• 18 novembre, beato Ovidio Beltran, religioso, martire a Lorca^[7][8]

Persone

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Ovidio"

Ovidio Montalbani

• Publio Ovidio Nasone, poeta romano
• Ovidio G. Assonitis, produttore cinematografico, regista e sceneggiatore greco naturalizzato statunitense
• Ovidio Bompressi, attivista italiano
• Ovidio Capitani, storico e saggista italiano
• Ovidio Lari, vescovo cattolico italiano
• Ovidio Montalbani, matematico, medico e astronomo italiano
• Ovidio Vezzoli, vescovo cattolico italiano

Variante Ovidiu

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Ovidiu"

Ovidiu Silaghi

• Ovidiu Cernăuțeanu, cantante rumeno
• Ovidiu Hațegan, arbitro di calcio rumeno
• Ovidiu Petre, calciatore rumeno
• Ovidiu Silaghi, politico rumeno
• Ovidiu Stîngă, calciatore e allenatore di calcio rumeno

Altre varianti

• Ovide Charlebois, vescovo cattolico e missionario canadese
• Ovide Decroly, pedagogista, neurologo e psicologo belga
• Ovidijus Vyšniauskas, cantante lituano