Shibari

Lo shibari (縛り^?)^[1], o kinbaku (緊縛^?)^[2], è una disciplina bondage giapponese che consiste nel legare una persona in un contesto erotico. Si è evoluta dalle tecniche dell'hojōjutsu, un'arte marziale nata per immobilizzare i prigionieri di guerra. Pur essendo nata come pratica sessuale BDSM^[1][3], oggi viene svolta da alcuni anche come forma di rilassamento o come forma artistica di scultura vivente.

Un'immagine di shibari dalla rivista Yomikiri Romance, gennaio 1953.

Sospensione shibari a faccia in su, con un'imbracatura per il busto e una fascia per le gambe

Storia

La cultura dello shibari ha radici molto antiche. Nelle tradizionali cerimonie religiose giapponesi è sempre stato usuale includere corde e legamenti per simboleggiare il collegamento tra l'umano e il divino.^[1] Lo hojojutsu si perfezionò nel XV secolo, utilizzato dalla polizia e dai samurai come forma di prigionia, e come tale rimase fino al XVIII secolo.^[3] Allora le risorse di metalli scarseggiavano, mentre in compenso abbondavano le funi di canapa e iuta: così spesso i prigionieri non venivano rinchiusi in una prigione, bensì venivano semplicemente immobilizzati con una corda. La polizia giapponese continua a portare nei propri furgoni un fascio di corda di canapa.^[1]

La legatura entrò nell'immaginario erotico giapponese nel periodo Edo^[4] (1600-1860) attraverso le cosiddette seme-e, un particolare tipo di ukiyo-e, che rappresentavano scene di costrizione. Sul finire dell'epoca Edo, nacque Seiu Ito, considerato il "padre del kinbaku". La sua fotografia e la sua pittura, ispirate dalle scene di costrizione presenti nel teatro kabuki, e prodotte per la maggior parte negli anni '30 del XX secolo, influenzarono tutta la successiva generazione di kinbakushi. Il Kinbaku divenne molto popolare in Giappone negli anni 1950 grazie a riviste quali Kitan Club e Yomikiri Romance, che pubblicarono le prime foto nude di bondage.

Glossario

• kinbaku (緊縛^? sostantivo), letteralmente, "legatura stretta".
• kinbaku-bi (緊縛美^? sostantivo), letteralmente, "bellezza della schiavitù".
• kinbakushi (緊縛師^? sostantivo), parola composta da "kinbaku", legatura stretta e "shi", maestro, esperto. Traduzione letterale: maestro della legatura stretta e può essere abbreviato a "bakushi".
• shibari (縛り^? sostantivo), letteralmente, "legare (o tessere)". Definizione estesa: "limitare, trattenere, fissare".
• shibaru (縛る^? verbo), "legare".
• nawa-shibari (縄縛り^? sostantivo), vuol dire "legatura con la corda" (termine tuttavia scorretto, perché non esiste nella lingua giapponese).^[5]
• nawashi (縄師^? sostantivo), parola composta da "nawa", corda e "shi", maestro. Letteralmente "maestro di corda", contestualmente utilizzato col significato di "artista della corda" in quanto "colui (esperto), che lega".^[1]