Sposati... con figli

Sposati... con figli (Married... with Children) è una sitcom statunitense andata in onda dal 1987 al 1997. In Italia è stata trasmessa su Canale 5 dal 20 maggio 1991.^[1] Questa serie televisiva è stata presa come spunto per un'altra sitcom intitolata Felici insieme.

Sposati... con figli
Titolo originale	Married... with Children
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1987-1997
Formato	serie TV
Genere	sitcom
Stagioni	11
Episodi	259 + speciali
Durata	22 min circa (episodio)
Lingua originale	inglese
Rapporto	4:3
Crediti
Ideatore	Michael G. Moye, Ron Leavitt
Interpreti e personaggi
Ed O'Neill: Al Bundy Katey Sagal: Peggy Bundy Christina Applegate: Kelly Bundy David Faustino: Bud Bundy Amanda Bearse: Marcy Rhoades D'Arcy David Garrison: Steve Rhoades Ted McGinley: Jefferson D'Arcy
Doppiatori e personaggi
Luigi Montini: Al Bundy Pinella Dragani: Peggy Bundy Roberta Pellini: Kelly Bundy Alessandro Tiberi: Bud Bundy Monica Gravina: Marcy Rhoades D'Arcy Fabrizio Temperini: Steve Rhoades, Jefferson D'Arcy
Casa di produzione	ELP Communications, Embassy Television, Columbia Pictures Television
Prima visione
Prima TV originale
Dal	5 aprile 1987
Al	9 giugno 1997
Rete televisiva	Fox
Prima TV in italiano
Data	20 maggio 1991
Rete televisiva	Canale 5
Opere audiovisive correlate
Remake	Married for Life
Spin-off	Top of the Heap Vinnie and Bobby

Trama

La serie racconta le vicende quotidiane della famiglia Bundy, composta dal capofamiglia Al (Ed O'Neill), venditore di scarpe, ritratto dell'americano medio maleducato e pantofolaio, la moglie Peggy, casalinga dalle acconciature anni sessanta, concentrata più sul suo look che sulle faccende domestiche, i loro due figli Kelly e Bud, e i loro vicini.

Episodi

Stagione	Episodi	Prima TV USA	Prima TV Italia
Prima stagione	13	1987	1991-1992
Seconda stagione	22	1987-1988
Terza stagione	22	1988-1989
Quarta stagione	23	1989-1990
Quinta stagione	25	1990-1991
Sesta stagione	26	1991-1992
Settima stagione	26	1992-1993
Ottava stagione	26	1993-1994
Nona stagione	26	1994-1995
Decima stagione	26	1995-1996
Undicesima stagione	24	1996-1997

Guest star

Nella serie sono apparsi molti volti noti in qualità di guest star, tra i tanti: Robert Englund, Milla Jovovich, David Boreanaz, Andrea Parker, Joey Lauren Adams, Traci Lords, gli Anthrax, Stephen Dorff, Giovanni Ribisi, Teri Weigel la drag queen Divine e molti altri.

Curiosità

• Il tema della serie è la canzone Love and Marriage di Frank Sinatra.
• Il nome della famiglia Bundy è un omaggio al wrestler americano King Kong Bundy, (che ha fatto anche due apparizioni nello show). Quando fu chiesto loro se il nome della famiglia fosse stato tratto dal cognome del serial killer Ted Bundy, i produttori risposero che il nome l'avevano preso da un altro Bundy, "quello buono".
• La serie appare nei Simpson negli episodi:^[2]
  • Deep Space Homer (episodio 96 stagione 5 1F13), in italiano: Homer nello spazio profondo
  • Marge in Chains (episodio 80-quarta stagione: 9F20), in italiano: Marge in catene
  • Treehouse of Horror XXV (episodio 556 stagione 26: SABF21), in italiano: La paura fa novanta XXV
  • Homer and Bart visiting NFL on FOX (trasmesso negli USA il 3 settembre 1995)
• La parodia della serie appare anche in Futurama nell'episodio della seconda stagione Hai voluto il biciclope? (A Bicyclops Built for Two 2ACV09).^[3]