Wolf Kahler

Wolf Kahler (Kiel, 3 aprile 1940) è un attore tedesco. La sua carriera di attore cinematografico e televisivo, iniziata nel 1975, si svolse quasi esclusivamente nel mondo anglofono.

Biografia

Kahler ha fatto il suo debutto cinematografico nel film in costume Barry Lyndon di Stanley Kubrick, in un ruolo secondario, quello del principe di Tübingen. A causa del suo accento tedesco, dell'altezza di 1,88 metri e dell'aspetto spigoloso, Kahler è stato spesso destinato a ruoli da cattivo con un background tedesco. Non da ultimo a causa dei suoi capelli biondi e degli occhi azzurri, corrispondeva all'immagine stereotipata del nazionalsocialista e fu spesso scelto per questi ruoli. Probabilmente il suo ruolo più noto è quello del colonnello Dietrich nel film I predatori dell'arca perduta di Steven Spielberg. Era già apparso al fianco di Harrison Ford anche nel film del 1978 Forza 10 da Navarone.

Vita privata

Kahler vive a Londra.

Filmografia parziale

• Barry Lyndon, regia di Stanley Kubrick (1975)
• La bandera - Marcia o muori (March or Die), regia di Dick Richards (1977)
• Forza 10 da Navarone (Force 10 from Navarone), regia di Guy Hamilton (1978)
• I ragazzi venuti dal Brasile (The Boys from Brazil), regia di Franklin Schaffner (1978)
• L'enigma dei banchi di sabbia (The Riddle of the Sands), regia di Tony Maylam (1978)
• Taglio di diamanti (Rough Cut), regia di Don Siegel (1978)
• Il mistero della signora scomparsa (The Lady Vanishes), regia di Anthony Page (1979)
• L'oca selvaggia colpisce ancora (The Sea Wolves), regia di Andrew V. McLaglen (1980)
• I predatori dell'arca perduta (Raiders of the Lost Ark), regia di Steven Spielberg (1981)
• Firefox - Volpe di fuoco (Firefox), regia di Clint Eastwood (1982)
• Ascendancy, regia di Edward Bennett (1982)
• Avventurieri ai confini del mondo (High Road to China), regia di Brian G. Hutton (1983)
• La fortezza (The Keep), regia di Michael Mann (1983)
• Lo zoo di Venere (A Zed & Two Noughts), regia di Peter Greenaway (1985)
• Vite sospese (Shining Through), regia di David Seltzer (1992)
• Quel che resta del giorno (The Remains of the Day), regia di James Ivory (1993)
• Backbeat - Tutti hanno bisogno di amore (Backbeat), regia di Iain Softley (1994)
• Loch Ness, regia di John Henderson (1996)
• Il battaglione perduto (The Lost Battalion), film TV regia di Russell Mulcahy (2001)
• Charlotte Gray, regia di Gillian Armstrong (2001)
• Che pasticcio, Bridget Jones! (Bridget Jones: The Edge of Reason), regia di Beeban Kidron (2004)
• Shanghai, regia di Mikael Håfström (2010)
• Sherlock Holmes - Gioco di ombre (Sherlock Holmes: A Game of Shadows), regia di Guy Ritchie (2011)
• London Zombies (Cockneys vs Zombies), regia di Matthias Hoene (2012)
• Wonder Woman, regia di Patty Jenkins (2017)
• Fuga in Normandia (The Great Escaper), regia di Oliver Parker (2023)

Videogiochi

• Close to the Sun (2019)

Doppiatori italiani

Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Wolf Kahler è stato doppiato da:

• Renato Cortesi in Barry Lyndon
• Pino Colizzi in Il mistero della signora scomparsa
• Paolo Poiret in I predatori dell'arca perduta
• Carlo Reali in Lo zoo di Venere
• Dante Biagioni in Sherlock Holmes - Gioco di ombre
• Ralph Palka in Fuga in Normandia
• Sergio Lucchetti in I predatori dell'arca perduta (ridoppiaggio)

Da doppiatore è stato sostituito da

• Aldo Stella in Close to the Sun^[1]