agacer

Francese

Verbo

Transitivo

agacer (vai alla coniugazione) 1° gruppo (riflessivo: s'agacer)

1. infastidire, innervosire, irritare, provocare
   • il m'agace les nerfs - mi irrita i nervi
   • cet enfant agace tout le monde - quel bambino infastidisce tutti

Pronuncia

• AFI: /a.ɡa.se/

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino volgare *adacidare, derivato dal latino classico acidare, "rendere acido", con modifica fonetica delle due "d" per dissimilazione

Sinonimi

• ennuyer, exaspérer, (di utilizzo volgare) casser les couilles

Parole derivate

• (riflessivo) s'agacer
• agacement, agacerie

Note / Riferimenti