asso

Italiano

Sostantivo

asso ( approfondimento) m sing (pl.: assi)

1. (giochi) (carte) carta da gioco contrassegnata dal disegno di un singolo seme; in molti giochi costituisce la carta di maggior valore, che consente di battere le altre e/o di ottenere il maggior punteggio
   • asso di cuori/quadri/fiori/picche (nelle carte francesi o da poker)
   • asso di bastoni/spade/denari/coppe (nelle carte italiane)
2. (senso figurato) persona estremamente brava in qualcosa, capace di eccellere nella propria professione o specialità surclassando tutti gli altri (utilizzato per lo più in ambito sportivo, ma non solo)
   • asso del ciclismo
   • asso dell'aviazione
   • ho passato l'esame, sono proprio un asso!

Sillabazione

às | so

Pronuncia

AFI: /ˈasso/

Etimologia / Derivazione

dal latino as, assis, antica moneta in rame

Sinonimi

• (senso figurato) campione, fuoriclasse, primatista, recordman, vincitore

Contrari

• nullità
• (familiare) schiappa

Proverbi e modi di dire

• avere l'asso nella manica - poter contare su risorse o strategie nascoste di cui nessun altro (e in particolare nessun eventuale avversario) è al corrente
• piantare in asso: abbandonare inaspettatamente

Traduzione

carta da gioco contraddistinta da un singolo seme

esperanto: aso inglese: ace francese: as m

olandese: aas m spagnolo: as m tedesco: Ass n

persona molto brava in qualcosa

esperanto: aso inglese: ace francese: as m

olandese: aas m spagnolo: as m tedesco: Ass n

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su Asso (carte)
• Wikipedia contiene una voce riguardante Asso (carte)
• Commons contiene immagini o altri file su Asso (carte)