bozza

Italiano

Sostantivo

bozza f sing (pl.: bozze)

1. (architettura)(edilizia) sasso che si protende da un muro
2. (per estensione) lieve sporgenza
3. (arte)(tecnologia) prima scrittura, di un disegno, o altro che ha portato ad un risultato non ancora concluso o non soddisfacente
   • Sposto l'e-mail nelle bozze
   • Questo dipinto è solo una bozza

Sillabazione

bòz | za

Pronuncia

AFI: /ˈbɔttsa/

Etimologia / Derivazione

• (bernoccolo) da bottia ossia gonfiore, protuberanza
• (marina) dal francese bosse
• (capriccio) etimologia incerta

Sinonimi

• (di muro) bugna
• (per estensione) gonfiore, rigonfiamento, protuberanza, sporgenza, bernoccolo, bitorzolo, bozzo
• (di opera) abbozzo, minuta, scartafaccio, bozzetto, schizzo, progetto, prova, studio, canovaccio, scaletta, schema, traccia
• (copia imperfetta) brutta copia, brutta

Termini correlati

• rilievo

Traduzione

abbozzo

inglese:draft, proof copy francese:ébauche f, épreuve f (tipografia)

Siciliano

Sostantivo

bozza

1. vaso, ove tenere vino o acqua in ghiaccio

Note / Riferimenti