disamare

Italiano

Verbo

Transitivo

disamare (vai alla coniugazione)

1. (letterario) cessare di amare, di provare amore, affezione per qualcuno o qualcosa verso il quale in precedenza si avevano tali sentimenti
   • sì, ch’io non viva sconsolata amante; o m’uccidi, ò m’insegna, ond’io disami (Isabella Andreini, Rime, sonetto CVII, 13-14)
2. (letterario) provare viva avversione, odio o insofferenza per qualcuno o qualcosa
   • il buon successo potrà, spero, placar chi mi disama (Alessandro Manzoni, Il Conte di Carmagnola, atto I, scena V)

Sillabazione

di | sa | mà | re

Pronuncia

AFI: /dizaˈmare/

Etimologia / Derivazione

composto del prefisso dis-, con valore negativo, e di amare

Sinonimi

• (cessare di provare amore) disaffezionarsi (a)
• (provare odio, avversione, insofferenza) odiare, detestare

Parole derivate

• disamabile

Traduzione

cessare di provare amore

francese: inglese: to unlove, to fall out of love

provare odio, avversione, insofferenza

francese: inglese: to hate

Note / Riferimenti