erogare

Italiano

Verbo

Transitivo

erogare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

e | ro | gà | re

Pronuncia

AFI: /eroˈɡare/

Etimologia / Derivazione

dal latino erogare, infinito presente attivo di erogo, formato da e-, abbreviazione di ex ossia "fuori, esterno" e da rogare cioè "chiedere"

Sinonimi

• fornire, somministrare, far circolare
• donare, spendere, elargire, stanziare, assegnare, concedere, destinare, devolvere
• (di gas, acqua, luce elettrica) dare, distribuire

Contrari

• raccogliere, ricevere, accumulare

Parole derivate

• erogatore

Termini correlati

• erogazione

Traduzione

Vedi le traduzioni

inglese: to distribute, to supply, to deliver

Vedi le traduzioni

inglese: to distribute, to give, to give away, to pay out, to disburse, to grant.

Latino

Voce verbale

erogare

1. infinito presente attivo di ērogō
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di ērogō
3. variante della seconda persona singolare dell'indicativo presente passivo (ērogāris) di ērogō

Sillabazione

ē | rŏ | gā | rĕ

Pronuncia

• (pronuncia classica) AFI: /eː.roˈɡaː.re/
• (pronuncia ecclesiastica) AFI: /e.roˈɡa.re/

Etimologia / Derivazione

vedi ērogō

Uso / Precisazioni

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc del verbo si veda dunque ērogō

Note / Riferimenti