focus

Italiano

Sostantivo

focus m inv

1. (medicina) focolaio o centro di propagazione di una infezione o di una epidemia, quindi punto di concentrazione di virus, germi e tossine
2. (in linguistica) parte di maggior interesse in un enunciato

Sillabazione

fò | cus

Pronuncia

AFI: /ˈfɔkus/

Etimologia / Derivazione

dal latino classico focus cioè "focolare"

Parole derivate

• focus group

Traduzione

(medicina)

inglese: focus

Francese

Sostantivo

focus

1. focus

Inglese

Sostantivo

focus

1. (ottica), (fotografia), (geometria) fuoco
2. (senso figurato) punto centrale, centro , fulcro

Latino

Seconda declinazione

	singolare	plurale
nominativo	fŏcŭs	fŏcī
genitivo	fŏcī	fŏcōrŭm
dativo	fŏcō	fŏcīs
accusativo	fŏcŭm	fŏcōs
vocativo	fŏcĕ	fŏcī
ablativo	fŏcō	fŏcīs

Sostantivo

Sostantivo di seconda declinazione maschile focus

1. focolare
2. altare, focolare per sacrifici
3. rogo, pira
4. famiglia, casa, focolare domestico
5. fornello, scaldavivande, braciere
6. fiamma, fuoco

Pronuncia

(pronuncia classica) AFI: /fɔ.kʊs/

Etimologia / Derivazione

Etimologicamente focus è una parola primitiva, quindi non risale a uno o più etimi o lessemi che la precedono, ma da essa discende la cospicua famiglia etimologica dell'etimo focu-

Termini correlati

• Ignis
• pyra

Parole derivate

• Latino volgare: focu
  • Italiano: fuoco
  • Spagnolo: fuego
  • Francese: Feu
  • Rumeno: foc

Note / Riferimenti