guardrail

Italiano

Sostantivo

guardrail ( approfondimento) m inv

1. (forestierismo) sbarra o ringhiera di sicurezza con lo scopo di evitare che persone o veicoli finiscano al di fuori del manto stradale

Sillabazione

guard | rail

Pronuncia

AFI: /,ɡardˈrejl/ o AFI: /,ɡwardˈrajl/

Etimologia / Derivazione

dall'inglese guard (cioè "difesa, protezione") e rail ossia "sbarra, rotaia"

Sinonimi

• guardavia (raro), sicurvia (raro), guidovia (Svizzera, raro), guardastrada (raro), barriera

Varianti

• guard rail, guard-rail, guardaraglio, guardarai, guardaraile, guardarailo, guardarail, guardaraille, guardarrai, guardarrail, guardarraile, guardarraille

Traduzione

Vedi le traduzioni

esperanto: gardrelo inglese: crash barrier, guardrail tedesco: Leitplanke

Inglese

Sostantivo

guardrail (pl.: guardrails)

1. barriera di sicurezza

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Guard rail
• Commons contiene immagini o altri file su Guard rail