impegnato

Italiano

Aggettivo

impegnato m sing

	singolare	plurale
maschile	impegnato	impegnati
femminile	impegnata	impegnate

1. dato in pegno
2. occupato, senza tempo libero
3. che rispetta un obbligo morale
4. (gergale) chi non ha ancora reso ufficiale un proprio fidanzamento

1. prenotato, riservato
2. che prende posizione su questioni politiche e sociali

Voce verbale

impegnato

1. participio passato maschile di impegnare
   • sono impegnato come volontario

Sillabazione

im | pe | gnà | to

Pronuncia

AFI: /impeɲˈɲato/

Etimologia / Derivazione

da impegnare

	«Nessun uomo impegnato a fare una cosa molto difficile, e a farla molto bene, perde mai il rispetto di se stesso.„ »
	(George Bernard Shaw)

Sinonimi

• dato in pegno, ipotecato, pignorato
• indaffarato
• obbligato, legato, vincolato, sotto contratto, ingaggiato
• prenotato, fissato, riservato
• interessato, partecipe, serio, profondo
• politicizzato

Contrari

• riscattato, spignorato
• disimpegnato, libero da impegni, libero
• disinteressato

Traduzione

occupato, indaffarato

inglese busy, occupied

occupato, riservato

inglese: booked, reserved

Vedi le traduzioni

inglese:pawned, latino: occupatus

Note / Riferimenti