mo'

Vedi anche: mo, Mo, .mo e mò'

Italiano

Sostantivo

mo' m sing

1. usato unicamente nella locuzione "a mo' di", con il significato di "come", "a guisa di", "in funzione di", è uno dei pochi casi di troncamento (vedi etimologia) che richiedono l'apostrofo

   usava il drappo a mo' di coperta

   si fece largo tra la folla servendosi della tavola a mo' di scudo

Avverbio

mo'

1. (regionale) adesso, in questo momento
   • mo' andiamo
   • mo' pigliamo il treno e raggiungiamo gli altri
   • mo' ti meno!

Sillabazione

mo'

Etimologia / Derivazione

• derivato di modo, del quale è forma tronca
• dall'avverbio di tempo latino mox o modo, "adesso", "subito", "fra poco"

Proverbi e modi di dire

avverbio

1. ma da mo' : non solo da adesso, già da molto tempo

   sì, loro due stanno insieme, ma da mo'!

   lui prendeva tangenti ? ma da mo'

2. a mo' : ancora, per l'ennesima volta (con connotazione di esasperazione)

   a mo' ? basta !

   a mo' ! ora mi hai stufato!

Sinonimi

sostantivo

• guisa

avverbio

• adesso
• ora
• subito

Traduzione

a mo' di

portoghese: como

avverbio

portoghese: agora

Note / Riferimenti