noce

Italiano

Sostantivo

noce ( approfondimento) m sing (pl.: noci)

1. (botanica) grande pianta della famiglia delle Iuglandacee, largamente sparsa nelle regioni temperate, con foglie composte e frutti mangiabili, con un unico seme da cui si ricava un olio
2. (botanica) genere di piante decidue angiosperme dicotiledoni della famiglia delle Iuglandacee
3. una parte della balestra, di corno di cervo, o di metallo, formata a foggia di disco. Era posta sul teniere della balestra e serviva da tacca per appiccare e fermare la corda quando questa veniva tesa
4. (botanica) il legno omonimo

Sostantivo

noce ( approfondimento) f sing (pl.: noci)

1. (botanica) frutto dell'albero omonimo
2. (gergale) (gastronomia) quantità di burro indicativa
   • accompagnando il tutto con un pugno di riso a parte ed una fetta di torta, ho preparato una ricetta con 1 kg di farina, una dozzina di uova, una noce di burro, un filo d’olio, un pizzico di sale ed un cucchiaino di zucchero infine cacao ad occhio ed una spolverata di cannella…

Sillabazione

nó | ce

Pronuncia

AFI: /ˈnot͡ʃe/

Etimologia / Derivazione

dal latino nux

	«Chi vuol mangiare la noce ne deve rompere il guscio »
	(Tito Maccio Plauto)

Sinonimi

• (senso figurato) pezzetto, piccola quantità

Parole derivate

• nucleo, pescanoce

Termini correlati

• gheriglio

Alterati

• (diminutivo) nocina
• (accrescitivo) nociona

Iperonimi

• (divisione) Angiosperme, (classe) Dicotiledoni, (ordine) Iuglandali, (famiglia) Iuglandacee

Traduzione

(botanica)albero

francese: noyer m inglese: walnut latino: nux f

olandese: notenboom spagnolo: nogal tedesco: Nußbaum

(botanica)frutto

francese: noix f inglese: walnut latino: nux f

Polacco

Sostantivo

noce f

1. plurale di noc

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikiquote
• Wikipedia
• Commons
• Wikipedia
• Commons
• Commons

• Wikiquote contiene citazioni di o su Noce (botanica)
• Wikipedia contiene una voce riguardante Noce (botanica)
• Commons contiene immagini o altri file su Noce (botanica)
• Wikipedia contiene una voce riguardante Noce (albero)
• Commons contiene immagini o altri file su Noce (albero)
• Commons contiene immagini o altri file su Noce (araldica)