optare

Italiano

Verbo

Intransitivo

optare (vai alla coniugazione)

1. scegliere una soluzione
2. fare una scelta tra due o più possibilità
   • optò per dare l'impiego a quella persona anche per evitare l'assunzione per l'altra

Sillabazione

o | ptà | re

Pronuncia

AFI: /opˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal latino optare, infinito presente attivo di opto, ossia "scegliere, desiderare, volere"

Sinonimi

• scegliere, decidere, volere, preferire, prediligere

Contrari

• scartare, rifiutare, respingere

Parole derivate

• optante

Termini correlati

• (per estensione) ovvero

Traduzione

scegliere una determinata soluzione fra quelle possibili

inglese: to opt (for), to decide (upon), to take out an option on a stock latino: opto, eligo

Latino

Voce verbale

optare

1. infinito presente attivo di optō
2. seconda persona singolare dell'imperativo presente passivo di optō

Pronuncia

• (pronuncia classica) AFI: /op.taː.re/

Etimologia / Derivazione

vedi optō

Uso / Precisazioni

per antica convenzione, i verbi latini sono definiti in base alla prima persona singolare dell'indicativo presente; per la definizione, etimologia etc. del verbo si veda dunque optō

Note / Riferimenti