penetrate

Italiano

Voce verbale

penetrate

1. seconda persona plurale dell'indicativo presente di penetrare
2. seconda persona plurale dell'imperativo di penetrare
3. participio passato femminile plurale di penetrare

Etimologia / Derivazione

vedi penetrare

Traduzione

seconda persona plurale dell'indicativo presente di penetrare

inglese:

seconda persona plurale dell'imperativo di penetrare

inglese:

participio passato femminile plurale di penetrare

inglese:

Inglese

Verbo

Transitivo

penetrate (vai alla coniugazione) (3ª persona sing. presente penetrates, participio presente penetrating, passato semplice e participio passato penetrated)

1. penetrare (in), entrare profondamente in
   • light penetrates darkness - la luce penetra l'oscurità
   • as a knife penetrates butter - come un coltello penetra il burro
2. infiltrarsi, infilarsi (in)
   • the soldiers will try to penetrate the enemy lines - i soldati tenteranno di infiltrarsi nelle linee nemiche
3. (senso figurato) comprendere appieno, a fondo
   • after years of study he penetrated Plato's philosophy - dopo anni di studio comprese pienamente la filosofia di Platone

Pronuncia

• (UK) AFI: /ˈpɛnɪtɹeɪt/
• (US) AFI: /ˈpɛnɪˌtɹeɪt/, /ˈpɛnəˌtɹeɪt/

Ascolta la pronuncia (US) :

Etimologia / Derivazione

dal latino penetro, attraverso il participio perfetto 'penetratus

Sinonimi

• (penetrare, entrare in) to enter, to pierce
• (infiltrarsi) to infiltrate
• (comprendere appieno) to understand, to comprehend, to master

Termini correlati

• penetration, penetrable

Latino

Voce verbale

penetrate

1. seconda persona plurale dell'imperativo presente attivo di penetrō
2. vocativo maschile singolare del participio perfetto (penetratus) di penetrō

Pronuncia

• (pronuncia classica) AFI: /pe.ne.traː.te/

Etimologia / Derivazione

vedi penetratus, penetrō

Note / Riferimenti