render

Galiziano

Verbo

Transitivo

render

1. rendere
2. dominare, assoggettare
3. lasciare senza forze
4. produrre, fruttare
5. provocare

Intransitivo

1. essere efficace
2. essere produttivo

Riflessivo

1. arrendersi

Sinonimi

• (arrendersi) capitular, entregarse

Inglese

Verbo

Transitivo

render (3ª persona sing. presente renders, participio presente rendering, passato semplice e participio passato rendered)

1. rendere
2. tradurre
3. fornire
4. sciogliere, specialmente in relazione al grasso animale
5. (edilizia) rinzaffare
6. (informatica) effettuare il rendering di un modello generato a computer

Sostantivo

render

1. (edilizia) rinzaffo
2. (informatica) immagine prodotta con il rendering

Pronuncia

• (UK) AFI: /ˈɹɛn.də/
• (US) AFI: /ˈɹɛn.dɚ/ Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal medio inglese rendren, dal francese antico rendre, dal latino tardo rendo, dal latino reddo, unione di re- e do

Sinonimi

• (rendere) cause to become, make, leave
• (tradurre) translate
• (fornire) provide

Interlingua

Verbo

render

1. rendere, restituire
2. rendere, trasformare

Portoghese

Verbo

Transitivo

render (vai alla coniugazione)

1. rendere
2. produrre, fruttare
3. dominare, assoggettare
4. provocare

Intransitivo

1. essere produttivo
2. (pronominale) sostituirsi

Riflessivo

1. arrendersi

Sillabazione

ren | der

Pronuncia

• (Brasile) AFI: /ʁẽˈde(ʁ)/
• (Portogallo) AFI: /ʁẽˈdeɾ/

Etimologia / Derivazione

dal latino reddo, unione di re- e do

Sinonimi

• (arrendersi) capitular, entregar-se

Termini correlati

• rendição
• rendimento

Note / Riferimenti