staffa

Italiano

Sostantivo

staffa ( approfondimento) f sing (pl.: staffe)

1. (cavalcare) ognuno dei due ferri arcuati a base appiattita, sospesi ai fianchi della sella, utilizzati come appoggio per montare a cavallo
2. (biologia) (anatomia) (fisiologia) (medicina) piccolo osso pari e simmetrico contenuto all'interno dell'orecchio medio, col compito di trasmettere le vibrazioni prodotte dalle onde sonore e trasportate dalla catena degli ossicini dell'udito all'orecchio interno
3. (architettura) (edilizia) (tecnologia) (ingegneria) ciascuna delle barre metalliche formanti l'armatura di una struttura in cemento armato

Sillabazione

stàf | fa

Pronuncia

AFI: /ˈstaffa/

Etimologia / Derivazione

dal longobardo *stapfo ‘predellino’; cfr. tedesco Stapfe ‘pedata, impronta del piede’

Sinonimi

• montatoio, predellino, scaletta, sottopiede, staffale, vangile

Parole derivate

• staffale, staffare, staffetta, staffiere, scacciastaffa

Iperonimi

• finimento

Traduzione

Vedi le traduzioni

albanese: yzengji f, praqe f pl arabo : رِكَاب (rikāb) m francese: étrier m greco: αναβολέας (anavoléas) m inglese: stirrup

olandese: stijgbeugel m polacco: strzemię n portoghese: estribo m serbocroato: strȅmēn m, uzèngija f spagnolo: estribo m, estafa f tedesco: Steigbügel m

Note / Riferimenti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante staffa
• Commons contiene immagini o altri file su staffa