succinto

Italiano

Aggettivo

succinto m sing

	singolare	plurale
maschile	succinto	succinti
femminile	succinta	succinte

1. di vestito corto e scollato
2. (senso figurato) breve, stringato, conciso
3. (entomologia) di insetti in stadio di pupa, che stanno attaccati alla pianta ospite (o a qualsiasi altro supporto ospite usato), tramite una cintura serica (pupe succinte)

Voce verbale

succinto

1. participio passato di succingere

Sillabazione

suc | cìn | to

Pronuncia

AFI: /sutˈt͡ʃinto/

Etimologia / Derivazione

• (aggettivo) dal latino succintus cioè "cinto di sotto"
• (voce verbale) vedi succingere

Sinonimi

• (di abito) corto, provocante, molto scollato, scollacciato, indecente
• (senso figurato) breve, compendioso, conciso, sintetico, stringato, essenziale, schematico, sobrio, spoglio

Contrari

• (di abito) accollato, lungo, decoroso
• (senso figurato) ampio, analitico, dettagliato, diffuso , esteso, minuzioso, prolisso

Traduzione

di abito

inglese: scant, scanty

di persone

inglese: scantily-dressed, scantily-clad

(senso figurato) breve, conciso, sintetico

francese: succinct inglese: succinct, concise, brief

spagnolo: sucinto

Vedi le traduzioni

francese: succinct spagnolo: sucinto tedesco: prägnant

Note / Riferimenti