tinto

Italiano

Aggettivo

tinto m sing

	singolare	plurale
maschile	tinto	tinti
femminile	tinta	tinte

1. che ha un colore differente da quello naturale
2. (per estensione) che ha preso un determinato colore

Voce verbale

1. participio passato di tingere

Sillabazione

tìn | to

Pronuncia

IPA: /ˈtinto/

Etimologia / Derivazione

dal latino tĭnctus

Sinonimi

• pitturato, colorato, dipinto, tinteggiato, verniciato
• truccato, imbellettato
• sporcato, sporco, macchiato, imbrattato, insudiciato, insozzato, lordato
• (antico) oscuro, fosco

Contrari

• decolorato, scolorito, sverniciato, stinto
• pulito, smacchiato, lavato, deterso

Traduzione

(di stoffa)

inglese: dyed

pitturato

inglese: painted

macchiato

inglese: stained

colorato

inglese: tinged

participio passato di tingere

inglese:

Note / Riferimenti