アルタクセルクセス

アルタクセルクセス（古代ギリシア語: Ἀρταξέρξης Artaxérxēs アルタクセルクセース）は、古代ペルシア語の男性名の古代ギリシア語形。古代ペルシア語ではリタフシャツァー/アルタフシャツァー（古代ペルシア語: 𐎠𐎼𐎫𐎧𐏁𐏂𐎠 A-r-t-x-š-ç-a(Ṛtaxšaçā/Artaxšaçā)<ṛta(天則)+xšaθra-(統治、王国)）といい、この名は「天則による統治」、「天則の王国」を意味する^[1]。中期ペルシア語ではアルダ(フ)シール/アルダ(フ)シェール（中期ペルシア語: 𐭠𐭥𐭲𐭧𐭱𐭲𐭥 ʾrtḥštr/ʾlthšyl(Arda(x)šīr/Arda(x)šēr)）、ペルシア語ではアルデシール（ペルシア語: اردشیر Ardešīr）という。この名は、ギリシア語形からペルシアの男性名クセルクセス（古代ペルシア語ではフシャヤリシャー/フシャヤールシャー）に接頭辞をつけた派生形と誤解されやすい。ギリシア語ではアルタクシアス（古代ギリシア語: Ἀρταξίας Artaxías）ともいう。日本語ではアルタクシャサ、アルタフシャサ、アルタクシャサー、アルタフシャサーともいう。

他言語

この名は、以下の名に対応する^[1]。

• アラム語: 𐡀𐡓𐡕𐡇𐡔𐡎𐡔 ʾrtḥšsš
• エラム語: Ir-tak-(ik-)ša-aš-ša/Ir-tak-ik-ša-iš-ša/Ir-da-ik-ša-iš-ša(Rtakšaša/⁠Rdakšaša⁠) ルタクシャシャ/ルダクシャシャ
• アッカド語: Ar-ta-ʾ-ḫa-šá-is-su/Ar-ta-ak-šá-as-su(Artaʾḫašaisu/Artakšasu) アルタッハシャイツ/アルタクシャツなど
• エジプト語: ꜣrtḫšsš/ꜣrtḫššs(Artekhshesesh/Artekhsheshes) アルテフシェセシュ/アルテフシェシェス
• リュディア語: 𐤠𐤭𐤯𐤠𐤨𐤮𐤠𐤳𐤳𐤠 Artaksašša アルタクサッシャ
• リュキア語: 𐊁𐊕𐊗𐊀𐊋𐊖𐊖𐊆𐊕𐊀𐊈𐊀 Ertakssiraza エルタクッシラザ（議論あり）
• ヘブライ語: אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא ʾArtaḥšaśtā アルタフシャスタ
• アルメニア語: Արտաշես Artašes アルタシェス
• グルジア語: არტაშეს Artašes アルタシェス

人物

• アルタクセルクセス1世 - アケメネス朝のペルシア王。タナハ（旧約聖書）の『エズラ記』、『ネヘミヤ記』のペルシア王アルタシャスタに相当するとされる。
• アルタクセルクセス2世 - アケメネス朝のペルシア王。
• アルタクセルクセス3世 - アケメネス朝のペルシア王。
• アケメネス朝のペルシア王アルセスはアルタクセルクセス4世と呼ばれることもある。
• アケメネス朝最後のペルシア王ダレイオス3世を殺害したベッソスはペルシア王アルタクセルクセス5世を名乗ったが、一般に王としては数えられていない。

以下の人物がアルタクシアスと呼ばれる。

• アルタクシアス1世 - アルタクシアス朝初代のアルメニア王。
• アルタクシアス2世（英語版） - アルタクシアス朝のアルメニア王。
• アルタクシアス3世（英語版） - アルメニア王。
• アルタクシアス4世（英語版） - アルサケス朝（英語版）最後のアルメニア王。
• イベリア王の内2人はアルタクシアスと呼ばれることがあるが、2人の名はグルジア語ではアルシャクである。

王朝

• アルタクシアス朝（英語版） - 紀元前189年から12年まで断続的に続いたアルメニア王国の王統。
• アルタクシアス朝 (イベリア)（英語版） - 紀元前90年から紀元前30年まで続いたイベリア王国の王統。アルメニア王家の分流。