ウォタルー街

この項目では、1945年のイギリスの映画について説明しています。その他の用法については「ウォータールー・ロード」をご覧ください。

『ウォタルー街』（ウォタルーがい、Waterloo Road）1945年のイギリスの映画で、南ロンドン（英語版）のウォータールー地区を舞台に、ジョン・ミルズ、スチュワート・グレンジャー、アラステア・シムが主演し、シドニー・ギリアット（英語版）が監督を務めた。英国映画協会 (BFI) のデータベースによると、この作品は、『Millions Like Us』（1943年）、『Two Thousand Women』（1944年）に続く、ギリアットの「非公式3部作 (unofficial trilogy)」の最後の作品とされている^[3]。

ウォタルー街
Waterloo Road
監督	シドニー・ギリアット
脚本	シドニー・ギリアット
原案	ヴァル・ヴァレンタイン（英語版）
製作	エドワード・ブラック（英語版）
出演者	ジョン・ミルズ スチュワート・グレンジャー ジョイ・シェルダン ジーン・ケント アラステア・シム
撮影	アーサー・クラブトゥリー（英語版）
編集	アルフレッド・ルーム（英語版）
製作会社	ゲインズボロ・ピクチャーズ（英語版）
配給	ジェネラル・フィルム・ディストリビューターズ（英語版） ニッポンシネマコーポレーション
公開	1945年2月5日[1] 1948年5月15日
上映時間	73 分
製作国	イギリス
言語	英語
興行収入	522,090人入場（フランス）[2]

あらすじ

兵士ジム・コルター（ミルズ）は敵前逃亡を冒して南ロンドンに戻り、徴兵逃れをしたテッド・パーヴィス（グレンジャー）に言い寄られる妻を救おうとする。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
		テレビ版1	テレビ版2
ジム・コルター	ジョン・ミルズ	内田稔
テッド・パーヴィス	スチュワート・グレンジャー	露口茂	市川治
モンドメリー博士	アラステア・シム（英語版）	宮口精二
ティリー・コルター	ジョイ・シェルダン（英語版）	来宮良子
ルビー	アリソン・レガット（英語版）
コルター夫人	ベアトリス・ヴァーレー（英語版）
トム・メイソン	ジョージ・カーニー（英語版）
マイク・ダガン	レスリー・ブラッドレー（英語版）
トニ	ジーン・ケント（英語版）
ルイス伍長	ベン・ウィリアムズ（英語版）
メイ	アンナ・コンスタム（英語版）
ヴェラ・コルター	ヴェラ・フランシス（英語版）

• テレビ版1：放送日1965年06月20日 NHK『劇映画』^[4]
• テレビ版2：放送日1968年3月30日 KTV 24:15 -

制作

この映画は、当初は『Blue for Waterloo』という題名が予定されていた^[5]。

スチュワート・グレンジャーは、この作品の役柄が、「悪役だが、リアルなキャラクターだった (was a heel, but a real character)」として、気に入っていたことを後に語っている^[6]。グレンジャーによれば、この映画はわずか10日間で制作され、その間に彼は『愛の物語』(Love Story) の撮影も掛け持ちしていたという。彼は、ジョン・ミルズとの喧嘩の場面を特に自慢していた^[7]。

シドニー・ギリアットは、この作品の完成前に、フィルムを取り上げられたと語っている。まだ屋外での撮影が残っていた段階で、制作は中止された。プロデューサーだったブラックは去り、オストラー家 (the Ostrers) が録音スケジュールの最後になってフィルムを抑えた。しかし、オデオン系列の映画館を運営していたアール・セント・ジョン（英語版）がこの映画を気に入り、その意向を受けて録音を終えることができた^[8]。

ギリアットによれば、アラステア・シムの役柄に、コメンテーターの役回りを振ったのは、オリジナルのヴァル・ヴァレンタインの脚本に基づいてはいるが、自分のアイデアだったという。しかし、ギリアット自身も、これは「少々ゴタゴタしてしまった (proved a bit of a mess)」と認めている^[8]。

反響

『Kinematograph Weekly』誌によれば、この作品は1945年のイギリスで好調な興行成績を収めたという^[9]。