チャタレイ夫人の恋人 (1981年の映画)

『チャタレイ夫人の恋人』（チャタレイふじんのこいびと、Lady Chatterley's Lover）は、1981年のイギリス・フランスのドラマ映画。 監督はジュスト・ジャカン、出演はシルヴィア・クリステルとニコラス・クレイなど。

チャタレイ夫人の恋人
Lady Chatterley's Lover
監督	ジュスト・ジャカン
脚本	クリストファー・ウィッキング（英語版） ジュスト・ジャカン マルク・ベーム（英語版）
原作	D・H・ローレンス 『チャタレイ夫人の恋人』
製作	クリストファー・ピアース アンドレ・ジャウィ
製作総指揮	メナハム・ゴーラン ヨーラン・グローバス
出演者	シルヴィア・クリステル ニコラス・クレイ シェーン・ブライアント（英語版）
音楽	スタンリー・マイヤーズ リチャード・ハーヴェイ（英語版）
撮影	ロベール・フレース
編集	ユーニス・マウントジョイ
製作会社	キャノン・フィルムズ
配給	コロンビア ピクチャーズ 東宝東和
公開	1981年6月29日 1981年12月 1982年5月8日
上映時間	104分
製作国	イギリス フランス ドイツ アメリカ合衆国
言語	英語

イギリスの作家D・H・ローレンスの『チャタレイ夫人の恋人』の2度目の映画化作品。1955年にフランスで一度映画化されている（フランス語版）が、イギリス本国での映像化は初めてであり、それまで英語で映像化されることはなかった^[1]。

ストーリー

キャスト

※括弧内は日本語吹替（初放送1984年4月18日『水曜ロードショー』BD収録^[2]）

• コンスタンス・チャタレイ: シルヴィア・クリステル（田島令子） - 男爵夫人。
• クリフォード・チャタレイ: シェーン・ブライアント（英語版）（荻島眞一） - 男爵。コンスタンスの夫。
• オリヴァー・メラーズ: ニコラス・クレイ（横内正） - チャタレイ家の森番。
• ボルトン夫人: アン・ミッチェル（英語版）（京田尚子） - クリフォードの世話人の看護師。未亡人。
• レディ・エヴァ: エリザベス・スプリッグス（英語版）（中村紀子子） - クリフォードのおば。
• ヒルダ: パスカル・リヴォー（フランス語版）（森ひろ子）
• フィールド: ピーター・ベネット（英語版）（北村弘一） - 執事。
• アントン: アンソニー・ヘッド（野島昭生）
• ロバーツ: ジョン・タイナン（嶋俊介）

作品の評価

allcinemaは1955年のフランス映画版（フランス語版）が主人公を「環境の犠牲者」のように描いているのと比較して「森番メラーズと夫人が愛を通して人間性を追求し、女性としての自我に目覚めていくところに焦点を当てた作りとなっている。」としている^[1]。